-
MOTou as tu fait cette peinture ?
CHIa ɛkon .
MOT*MOT: t'as fait cette peinture~la a l'ecole ?
CHIwi .
MOToui ?
-
CHImam mwa pa mãzɛ du gato.
MOTahah .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on a fait a l'ecole ?
MOTqu' est ce qu' on a mis ?
MOTy a ton nom a l'ecole ?
-
MOTahah .
MOTet qu' est ce qu' on a fait a l'ecole ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a mis ?
MOTy a ton nom a l'ecole ?
CHIwi .
-
MOTet qu' est ce qu' on a fait a l'ecole ?
MOTqu' est ce qu' on a mis ?
MOT*MOT: y a ton nom a l'ecole ?
CHIwi .
MOToui ?
-
MOToui ?
MOTou donc ?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est ton nom a l'ecole ?
CHIɛkon .
MOTou est ce qu' il est ton nom ?
-
MOTsur le mur ?
CHIwi .
MOT*MOT: et tout pres de ton nom qu' est ce qu' y a ?
CHIun un totu: osi .
MOTune tortue ?
-
MOTune tortue ?
MOTpas sur le mur .
MOT*MOT: tout pres de ton nom qu' est ce qu' on a colle ?
CHIou ?
MOTon a mis quoi ?
-
MOTtout pres de ton nom qu' est ce qu' on a colle ?
CHIou ?
MOT*MOT: on a mis quoi ?
MOTune photo [!] .
CHIun fota .
-
MOTune photo [!] .
CHIun fota .
MOT*MOT: qui est ce qui a pris la photo ?
CHIdaki .
MOTou est ce qu' elle etait jackie ?
-
MOTou est ce qu' elle etait jackie ?
CHIa ɛkon daki .
MOT*MOT: elle a pris la photo a l'ecole ?
CHInã: .
MOTnon .
-
CHInã: .
MOTnon .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle a pris la photo jackie ?
CHIdea: .
MOTdehors ?
-
CHIou sa dea ?
MOTici .
MOT*MOT: elle est venue a la maison jackie ?
CHIde ma ?
MOToui ?
-
MOTah .
CHIdaki d dã la fota .
MOT*MOT: ah elle a mis ta photo au mur ?
CHInã.
MOTta photo n' est pas sur le mur ?
-
MOTnon .
CHIs e s e daki a ya mi .
MOT*MOT: ah oui a l'ecole .
MOTsur le mur a l'ecole .
CHIwi .
-
CHIs e s e daki a ya mi .
MOTah oui a l'ecole .
MOT*MOT: sur le mur a l'ecole .
CHIwi .
MOTm: .
-
MOTm: .
CHIisi a ye mu osi .
MOT*MOT: et t'es reste tout seul a l'ecole ?
CHIwi .
MOTtout [!] seul ?
-
MOToui ?
MOTc'est bien ca .
MOT*MOT: et qui est ce qui etait a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOTquels petits enfants est ce qui vont a l'ecole ?
-
MOTet qui est ce qui etait a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: quels petits enfants est ce qui vont a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOTqui est ce qui va a l'ecole ?
-
MOTquels petits enfants est ce qui vont a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: qui est ce qui va a l'ecole ?
CHIe pe e gã gasã.
MOTles grands enfants .
-
CHIs e la mamã.
CHImam tãto mamã ɔ̃ s asɛ a ɛkon .
MOT*MOT: on s'assied a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOTon s'assied a l'ecole ?
-
MOTon s'assied a l'ecole ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: on s'assied a l'ecole ?
CHIwi .
MOTohoh .
-
MOTqu' est ce qu' on fait la ou houp ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: y a une .
MOTune quoi ?
CHIun .
-
MOTune glissade [!] .
CHIun gisad .
MOT*MOT: t'es pas alle sur la glissade toi a l'ecole ?
CHIsi: .
MOTm: .
-
MOTquoi ?
CHIdemɛ̃ daki me ya gisa:d .
MOT*MOT: demain jackie a mis la glissade ?
MOToui hein .
CHIya o pa o mu: .
-
MOTnon c'est pas pour tonton jacques .
CHIsa s e pou ãvwayɛ a ma pi besdɛ: .
MOT*MOT: ah qu' est ce qu' i' l'a envoye ?
CHIpayɛ̃.
MOTparrain l'a envoye ?
-
MOTah qu' est ce qu' i' l'a envoye ?
CHIpayɛ̃.
MOT*MOT: parrain l'a envoye ?
CHIwi pou ma pou ma pi besdɛ: .
MOToui pour ton happy birthday .
-
MOTavec des tuyaux .
MOTregarde .
MOT*MOT: y a des tuyaux ?
CHIa vwa pa de tiyo.
MOTi' sont roules les tuyaux .
-
CHIa si: dø tiyo.
MOTahah cheri .
MOT*MOT: y en a deux ?
CHIwi ã na dø .
MOTet l'echelle ?
-
CHIwi mwa va tãbɛ.
MOTnon non non .
MOT*MOT: pas jouer a ca maint'nant .
CHIpouka ?
MOTmaint'nant on enregistre .
-
MOToui ?
MOTahah .
MOT*MOT: faut d'mander a papa parce que maman elle est trop petite pour faire ca .
CHImwa va mãdɛ a papa .
MOTattends un p'tit peu .
-
MOToh non i' n' le voit pas .
CHIis .
MOT*MOT: qu' est ce qu' il a sur sa tete ?
CHIœ̃ sapo.
MOTun casque oui .