-
CHIwi va s esouɛ.
MOTm: .
CHI*CHI: nou a pa d eswi nã pu .
MOTnon .
MOThein non ?
-
MOTje n' sais pas s'il est mechant ou s'il est gentil .
CHIde zø .
CHI*CHI: mamã t a pa some: ?
CHIm: ?
MOThein ?
-
CHIm: ?
MOThein ?
CHI*CHI: t a t a pa some ?
MOTsi je suis fatiguee .
CHImwa osi .
-
CHIm: ?
MOTc'est l'heure d'aller faire dodo maint'nant ?
CHI*CHI: a pa fe dodo mɛ̃nã.
CHIɛ̃?
MOTnon ?
-
CHIwi .
MOToui .
CHI*CHI: a: egad ma pɛ̃tu: .
MOToui .
MOTlaquelle ?
-
MOTmais ou est ce que tu as fait cette peinture~la ?
MOTou as tu fait cette peinture ?
CHI*CHI: a ɛkon .
MOTt'as fait cette peinture~la a l'ecole ?
CHIwi .
-
CHIdaki .
MOTou est ce qu' elle etait jackie ?
CHI*CHI: a ɛkon daki .
MOTelle a pris la photo a l'ecole ?
CHInã: .
-
MOToui ?
MOTelle est venue dans ta maison jackie ?
CHI*CHI: daki a daki a y a pi de fim pou ya fota .
MOTelle avait un film pour la photo oui .
CHIwi .
-
MOTici ?
MOTnon .
CHI*CHI: s e s e daki a ya mi .
MOTah oui a l'ecole .
MOTsur le mur a l'ecole .
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: isi a ye mu osi .
MOTet t'es reste tout seul a l'ecole ?
CHIwi .
-
MOTqui est ce les grands enfants ?
CHIs e la mamã.
CHI*CHI: mam tãto mamã ɔ̃ s asɛ a ɛkon .
MOTon s'assied a l'ecole ?
CHIɛ̃?
-
CHIwi .
MOTohoh .
CHI*CHI: œ̃ gã kamyɔ̃ a ɛkon osi .
MOToh oui un gros camion pour jouer .
CHIde mokotiv osi a ɛkon .
-
CHIœ̃ gã kamyɔ̃ a ɛkon osi .
MOToh oui un gros camion pour jouer .
CHI*CHI: de mokotiv osi a ɛkon .
MOTm: .
MOTet encore quoi ?
-
MOToh non c'est pas au mur .
CHIo: egad .
CHI*CHI: sa s e pou ãvwa o o ta a tãtã za:k .
MOTnon c'est pas pour tonton jacques .
CHIsa s e pou ãvwayɛ a ma pi besdɛ: .
-
CHIsa s e pou ãvwa o o ta a tãtã za:k .
MOTnon c'est pas pour tonton jacques .
CHI*CHI: sa s e pou ãvwayɛ a ma pi besdɛ: .
MOTah qu' est ce qu' i' l'a envoye ?
CHIpayɛ̃.
-
MOTregarde .
MOTy a des tuyaux ?
CHI*CHI: a vwa pa de tiyo.
MOTi' sont roules les tuyaux .
CHIou y e ?
-
CHImamã pa xxx ɛ̃?
MOTquoi ?
CHI*CHI: mwa va ãway a payɛ̃.
CHImwa va mɔ̃tɛ a a a payɛ̃ ɛ ɛ œ̃ kamyɔ̃ de pɔ̃pɛ a fe wouwouwou .
MOTohoh bon .
-
MOTquoi ?
CHImwa va ãway a payɛ̃.
CHI*CHI: mwa va mɔ̃tɛ a a a payɛ̃ ɛ ɛ œ̃ kamyɔ̃ de pɔ̃pɛ a fe wouwouwou .
MOTohoh bon .
CHIwouwouwou .
-
CHIpou ka fe de y o?
MOTpour jeter sur le feu .
CHI*CHI: a: .
CHIpou z xxx tiyo?
MOTla .
-
MOTla .
MOTtu n' les vois pas ?
CHI*CHI: a si: dø tiyo.
MOTahah cheri .
MOTy en a deux ?
-
CHIɛ̃?
MOToh non tu n' vas pas tomber .
CHI*CHI: a touv pa .
MOTqu' est ce que tu fais ?
CHImwa fe ka sa .
-
MOTahah .
MOTfaut d'mander a papa parce que maman elle est trop petite pour faire ca .
CHI*CHI: mwa va mãdɛ a papa .
MOTattends un p'tit peu .
CHIɛ̃?