-
MOTben bien sur .
MOTou est ce qu' elle est la maison de mamy ?
CHI*CHI: pu wɛ̃ ya dã l sen .
MOTdans l'ciel ?
CHIav kom santa koz .
-
CHIou e mami ?
MOThein ?
CHI*CHI: mami va vni ya ?
MOTelle ecout'ra ca mamy .
CHIva di va ɛ mami va ɛkoutɛ i va donɛ i va ɛkoutɛ un ota .
-
CHIwi: .
MOTjamais vu xxx ambulance chez mamy .
CHI*CHI: mwa ya vu ya .
MOTtu l'as vue ?
CHIwi .
-
MOTmaman va r'garder .
CHItɛ̃.
CHI*CHI: kom ya ?
MOTregarde .
MOTi' zont un casque sur leur tete les pompiers .
-
MOTtres bien .
CHIzota sɛ pa .
CHI*CHI: y o wɛ̃ pa ya te .
MOTm: ?
CHIy o wɛ̃ pa ya te .
-
CHIy o wɛ̃ pa ya te .
MOTm: ?
CHI*CHI: y o wɛ̃ pa ya te .
MOTl'eau vient par la oui .
CHIpa y tiyo.
-
MOTde l'eau ?
MOTm: .
CHI*CHI: y o i wɛ̃ pa ya .
CHImɛ̃nã pa momã.
CHIɛ̃?
-
MOTnon non des autos pas des camions .
MOTy a pas des camions sur le circuit .
CHI*CHI: xxx œ̃ kamyã ya .
MOTca c'est un camion .
MOToui bien sur .
-
CHIde y esãs .
MOTde l'essence ?
CHI*CHI: wi dã ya dedã.
MOTm: .
MOTr'garde le camion qui monte .
-
CHIpou ka fe ?
MOTpour reparer .
CHI*CHI: pou yɛpayɛ ya yãp ?
MOTben oui pour reparer la lampe .
CHIs e ou pa ya s e ou ã ã yayum ya yãp ?
-
CHIpou yɛpayɛ ya yãp ?
MOTben oui pour reparer la lampe .
CHI*CHI: s e ou pa ya s e ou ã ã yayum ya yãp ?
MOToh nulle part .
MOTc'est des fils qui vont dans la lampe .
-
CHIsa dã e poto: .
MOTla dedans .
CHI*CHI: sa ya dedã.
MOTpar dedans oui .
CHIɛ̃?
-
MOTt'as bien vu qu' y avait des fils dans les poteaux oui ?
CHIwi .
CHI*CHI: a a a t a t a di i fin yãp yãp dã ya dã ya yãp .
MOTah les fils dans la lampe .
MOToui hein .
-
MOTah les fils dans la lampe .
MOToui hein .
CHI*CHI: i vɔ̃ pa ya pou ye momã.
MOTxxx .
CHIi va pa ya ?
-
CHIi vɔ̃ pa ya pou ye momã.
MOTxxx .
CHI*CHI: i va pa ya ?
MOTpar la .
CHIi vɔ̃ pa ya pou ye momã.
-
CHIi va pa ya ?
MOTpar la .
CHI*CHI: i vɔ̃ pa ya pou ye momã.
MOTou la ?
CHIpa ya pa ya .
-
CHIi vɔ̃ pa ya pou ye momã.
MOTou la ?
CHI*CHI: pa ya pa ya .
MOTon n' sait pas sauter hein .
MOTje n' sais pas changer de route hein .
-
MOTsi hein .
MOTregarde comme i' va vite .
CHI*CHI: ya va pa .
MOToh si i' va vite .
MOTregarde .
-
CHIi di o vwa: .
MOTi' dit au revoir ?
CHI*CHI: ya touzou di .
CHIya .
MOTet par la ?
-
MOTi' dit au revoir ?
CHIya touzou di .
CHI*CHI: ya .
MOTet par la ?
MOTsi tu r'gardais un peu par la ?
-
CHItou .
MOTm: .
CHI*CHI: ki s a mi betã ya ?
MOTles ouvriers vont aller le mettre le beton la .
MOTregarde un peu le petit chien .
-
MOTpour la p'louse .
MOTpour faire non pour faire un chemin .
CHI*CHI: ɛ egad ya te avã.
MOTah oui elle fait un gros tas .
MOTouh le gros tas de terre .
-
MOTnon tu n' as pas d'bulldozer toi .
MOTt'as une autre .
CHI*CHI: mwa va avwa un ko sa kom santa koz i va ya .
MOToui ?
MOTtu vas avoir beaucoup de choses si xxx .
-
CHIa vwaya ye seni: .
MOTah .
CHI*CHI: ɛ sa s e pou met de ya te .
MOTahah .
CHIou desãd ya te ?
-
CHIɛ sa s e pou met de ya te .
MOTahah .
CHI*CHI: ou desãd ya te ?
MOTlaisser tomber la terre .
MOTtres bien .
-
MOTlaisser tomber la terre .
MOTtres bien .
CHI*CHI: s e s e s e pou amasɛ ya te .
MOTah oui .
MOTallez ainsi .
-
MOTah oui .
MOTallez ainsi .
CHI*CHI: xxx ɛ ɛ pi ã me te ya .
MOTah oui .
MOTou bien on peut la mettre dans un camion aussi .
-
MOTla grue qui met la terre dans l'camion ?
MOToui ?
CHI*CHI: i pã pa ya te .
MOToui elle a deja la terre dedans .
MOTdoucement doucement doucement .
-
CHIwa wa wa .
MOTou donc ?
CHI*CHI: ya dã.
MOTou donc ?
CHIya .
-
CHIya dã.
MOTou donc ?
CHI*CHI: ya .
MOTy a un gros chien la ?
CHIwi: .
-
MOTc'est madame qui telephone ?
MOTregarde la .
CHI*CHI: ou ya ?
MOTdoucement doucement [!] .
MOTdoucement .
-
MOTfermer les volets .
CHIã va ã.
CHI*CHI: ã va kã mem ã va kã mem ya madam .
MOTon voit un p'tit peu la madame oui .
MOTohoh .
-
MOTm: ?
MOTqui est ce tchitchi ?
CHI*CHI: s e ya tit fi titi .
MOTc'est le p'tite fille tchitchi ?
CHIwi .
-
MOTon n' peut rien faire .
CHIka sa ?
CHI*CHI: ɛ mwa fe ya yun .
MOTla elle va descendre .
MOTelle descend la .
-
MOTla elle va descendre .
MOTelle descend la .
CHI*CHI: mwa fe ya desãd ya .
MOTtu fais descendre la lune la tout en+bas ?
MOTm: .
-
CHIou ?
MOTla .
CHI*CHI: ya ?
MOTvoila .
CHImɛ̃nã va tounɛ.
-
MOTelle va monter ?
MOTelle monte .
CHI*CHI: ɛ mɔ̃t ya o bou ya obou .
MOTohoh .
CHIya .
-
CHIɛ mɔ̃t ya o bou ya obou .
MOTohoh .
CHI*CHI: ya .
MOTnon .
CHInã pa .
-
CHItoun xxx .
MOTon fait des zig+zags .
CHI*CHI: i toun pa ya .
CHIpa ya .
MOTm: .
-
MOTon fait des zig+zags .
CHIi toun pa ya .
CHI*CHI: pa ya .
MOTm: .
CHIva desãd .
-
CHIva vit .
CHIva vit .
CHI*CHI: fe pa ya yun .
MOTxxx .
CHIfe un ota mamã.
-
MOTt'as vu le chameau avec sa grosse voix .
MOTt'as pris la photo du chameau .
CHI*CHI: mwa a pi ya fota du ɛfã osi .
MOTet l'elephant ?
MOTr'garde l'autre petit elephant la .
-
MOTben ce sont des girafes tout simplement .
MOTce sont des animaux .
CHI*CHI: k e s i fe ya jiyaf ?
MOTelle habite dans les bois aussi .
CHIi fe i f .
-
MOTt'as bien d'la chance .
MOTun tigre [!] .
CHI*CHI: mwa vu œ̃ tig ya: .
CHIsi .
MOTc'est mechant le tigre .
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: mwa vu osi a ya tɛvɛ osi .
CHIegad mwa .
CHIxxx ɛfã.
-
CHIwi mwa wi ɛfã.
CHImwa vu .
CHI*CHI: ye mwa vu ɛfã o a ya tɛvɛ osi de swiya .
MOTm: .
CHIi fe i fe pa bokou du bwi .
-
MOTqu' est ce qu' elle fait la vache ?
CHIi fe mu: [!] .
CHI*CHI: me du we asou de ya vas .
MOToui y a du lait hein dans la vache .
CHIou e ya kø de ya vas ?
-
CHIme du we asou de ya vas .
MOToui y a du lait hein dans la vache .
CHI*CHI: ou e ya kø de ya vas ?
MOTla queue ?
MOTon n' la voit pas .
-
MOTelle est la .
MOTon n' la voit pas .
CHI*CHI: ya y ot de ya vas .
MOTl'autre queue ?
CHIwi .
-
MOTc'est derriere le petit veau .
CHIa: mwa vwa pa .
CHI*CHI: mwa vwa ãsou ya .
MOToui par en+d'ssous la .
CHImwa vwa pa ya .