-
MOTla maison d'mamy c'est pas dans l'ciel .
MOTmais on doit aller dans l'avion pour aller chez mamy .
CHI*CHI: ou y avã: ?
MOTah l'avion je n' sais pas ou il est .
CHIit y aksidã: .
-
CHIun gos yãp .
MOTahah .
CHI*CHI: ou e mami ?
MOThein ?
CHImami va vni ya ?
-
MOTtu l'as vue ?
CHIwi .
CHI*CHI: ou e mami ?
MOTchez elle .
MOTdans sa maison .
-
MOTchez elle .
MOTdans sa maison .
CHI*CHI: ou s .
CHIsanta koz i va potɛ œ̃ zoue a dzef osi kom ma: .
MOTah oui .
-
MOToh il est parti ailleurs .
MOTil est alle voir les aut'petits enfants .
CHI*CHI: ou ?
MOTy a deux madames maint'nant .
MOTpas des messieurs .
-
CHIdaki va mãtɛ de ti soz .
MOTah qu' est ce qu' elle a fait jackie quan quan elle est venue ?
CHI*CHI: ou e mã yiv ?
MOTle quel livre ?
MOTqu' est ce qu' i' vient d'tomber ?
-
MOToh non hein c'est pas pour mettre le feu .
MOTc'est pour monter .
CHI*CHI: ou y e e fø ?
MOTla .
MOTy a des flammes la+bas .
-
CHIɛ̃?
MOTau+d'ssus et en+d'ssous du pont .
CHI*CHI: ou y e l pã: ?
MOTtu n' les vois pas ?
CHInã.
-
MOTnon elle n' allait plus alors i' faut aller la reparer .
MOTtu vois ?
CHI*CHI: ou s e sa dã sa sa mɛ̃: ?
MOTdes outils cheri .
CHIpou ka fe ?
-
CHIpou yɛpayɛ ya yãp ?
MOTben oui pour reparer la lampe .
CHI*CHI: s e ou pa ya s e ou ã ã yayum ya yãp ?
MOToh nulle part .
MOTc'est des fils qui vont dans la lampe .
-
MOToh nulle part .
MOTc'est des fils qui vont dans la lampe .
CHI*CHI: ou ye fil ?
MOTdans le poteau .
CHIsa dã e poto: .
-
CHIt ãtã?
MOTt'entends quoi ?
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTquoi ?
MOTc'est la terre .
-
CHIɛ sa s e pou met de ya te .
MOTahah .
CHI*CHI: ou desãd ya te ?
MOTlaisser tomber la terre .
MOTtres bien .
-
CHIsa nã pu: .
MOT'tention xxx .
CHI*CHI: ou plu bo pasɛ zazo.
MOTouh regarde la .
MOTle monsieur i' rentre dans la maison ?
-
MOTc'est madame qui telephone ?
MOTregarde la .
CHI*CHI: ou ya ?
MOTdoucement doucement [!] .
MOTdoucement .
-
CHIa mami ?
MOTsi tu veux .
CHI*CHI: ou a tɛfan ?
MOTa qui tu veux .
MOTne touche pas .
-
MOTa qui tu veux .
MOTne touche pas .
CHI*CHI: ou a tɛfan ?
MOTquel tephane ?
MOTdans quoi ?
-
CHIɛ̃?
MOTt'as joue avec tchitchi aujourd'hui ?
CHI*CHI: ou e titi ?
MOTelle est chez elle maint'nant .
CHIi fo ayɛ sɛ titi .
-
CHImɛ̃n .
MOTelle s'en va .
CHI*CHI: ou ?
MOTla .
CHIya ?
-
CHIɛ̃?
CHIpouka mamã?
CHI*CHI: ou s e sa xxx ɛ̃?
CHIou s e sa ?
MOTc'sont les boutons ca .
-
CHIpouka mamã?
CHIou s e sa xxx ɛ̃?
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTc'sont les boutons ca .
CHIxxx .
-
CHIɛ̃ sa s e pa de tit yin .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ou e me tit yin ?
CHIɛ̃?
CHInã de gãd .
-
CHIi kom i fe kom siya: .
MOTm: .
CHI*CHI: ou s e sa ?
CHIɛ̃?
CHImamã egad .
-
CHImwa vø pa i fe sa .
CHIɛfã.
CHI*CHI: ou siya .
MOTla hein .
CHIɛ̃?
-
CHImwa wi .
MOTtu vas aller a l'ecole ?
CHI*CHI: ou e ma tit po?
MOTon n' en n' a pas hein .
MOTtu vas aller a l'ecole demain ?
-
CHIme du we asou de ya vas .
MOToui y a du lait hein dans la vache .
CHI*CHI: ou e ya kø de ya vas ?
MOTla queue ?
MOTon n' la voit pas .
-
MOTon n' la voit pas .
MOTelle est cachee par le petit bebe .
CHI*CHI: ou ?
MOTelle est la .
MOTon n' la voit pas .
-
CHIisi: .
MOTnon tantot .
CHI*CHI: ou ?
MOTporter juliette .
MOTle p'tit bebe hein ?
-
CHIm: ?
MOTc'est un livre avec des histoires c'ui~la .
CHI*CHI: ou s e sa dedã?
MOTtu racontes a maman .
CHIœ̃ you: .
-
MOTvoila le mechant loup oui .
CHIœ̃ gã mesã you .
CHI*CHI: ou s e sa dedã?
MOTle p'tit cochon qui est dans la maison .
CHIou s egad .
-
CHIou s e sa dedã?
MOTle p'tit cochon qui est dans la maison .
CHI*CHI: ou s egad .
CHItwa ti kosã.
MOTah les trois petits cochons .
-
MOTah les trois petits cochons .
CHIa y a kas .
CHI*CHI: ou s e sa dedã?
CHIɛ̃?
MOTles p'tits cochons .
-
CHIgad y ɛ ãtɛ pa ya pot .
MOToui hein il est entre par la porte .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTxxx .
MOTil a faim le grand mechant loup .
-
CHIa fe de gif .
MOTil a fait des griffes ?
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTc'est une planche cheri .
CHIosi egad .
-
MOTc'est une planche cheri .
CHIosi egad .
CHI*CHI: ou s e sa dedã?
MOTca c'est les briques de la maison .
CHIme dedã ya mezã?
-
CHIe dã ya mezã.
MOTil est entre dans la maison oui ca va .
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTquoi donc ?
CHIsa .
-
CHIm: ?
MOTelle dit bienvenue dans la maison .
CHI*CHI: ou s e sa dã dã sã sak ?
MOTah dans son sach c'est la paille .
MOTc'est c'est la maison .
-
CHIi se pa masɛ.
MOTnon .
CHI*CHI: ou se pãtou ?
CHIɛ̃?
CHIou se pãtouf ?
-
CHIou se pãtou ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: ou se pãtouf ?
MOTpas besoin de pantoufles .
CHIti kosã?
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: ou s e de ti f de tit fœ: .
MOTah c'sont des p'tites feuilles xxx .
CHIde tit fœ .