-
CHIkom ya ?
MOTregarde .
MOT*MOT: i' zont un casque sur leur tete les pompiers .
MOTtu vois ca ?
MOTun grand chapeau le casque et c'est tout dur .
-
CHIɛ xxx mesø ?
MOToh il est parti ailleurs .
MOT*MOT: il est alle voir les aut'petits enfants .
CHIou ?
MOTy a deux madames maint'nant .
-
MOTnon c'n' est pas beau .
CHIxxxki pa bo.
MOT*MOT: qu' est ce qu' y a dans les tuyaux la ?
CHIy o.
MOTde l'eau ?
-
MOTau+d'ssus et en+d'ssous du pont .
CHIou y e l pã: ?
MOT*MOT: tu n' les vois pas ?
CHInã.
MOTeh ben regarde convenablement .
-
CHInã.
MOTeh ben regarde convenablement .
MOT*MOT: tu les verras .
CHImwa va vwa tou zot .
CHIa: bɛ̃ vwaya .
-
MOTc'est un camion ca ?
MOTtu vois qu' c'est un camion ?
MOT*MOT: voila les roues .
MOTregarde .
MOTvoila les roues du camion .
-
MOTvoila les roues .
MOTregarde .
MOT*MOT: voila les roues du camion .
MOTles p'tites lampes .
MOTpour qu' on voie le camion quand i' fait noir .
-
MOTregarde .
MOTvoila les roues du camion .
MOT*MOT: les p'tites lampes .
MOTpour qu' on voie le camion quand i' fait noir .
CHIwi .
-
MOTm: .
MOTr'garde le camion qui monte .
MOT*MOT: le monsieur qui monte tout le long du poteau pour aller reparer les lumieres sur la route .
CHIi va pu sena: ?
MOTnon elle n' allait plus alors i' faut aller la reparer .
-
MOTpar dedans oui .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: tu les as vus l'autre jour .
MOTt'as bien vu qu' y avait des fils dans les poteaux oui ?
CHIwi .
-
CHIɛ̃?
MOTtu les as vus l'autre jour .
MOT*MOT: t'as bien vu qu' y avait des fils dans les poteaux oui ?
CHIwi .
CHIa a a t a t a di i fin yãp yãp dã ya dã ya yãp .
-
CHIwi .
CHIa a a t a t a di i fin yãp yãp dã ya dã ya yãp .
MOT*MOT: ah les fils dans la lampe .
MOToui hein .
CHIi vɔ̃ pa ya pou ye momã.
-
MOTm: .
CHIki s a mi betã ya ?
MOT*MOT: les ouvriers vont aller le mettre le beton la .
MOTregarde un peu le petit chien .
MOTil est alle marcher lui sur le beton tout nouveau .
-
CHIs e pou ka ?
MOTca c'est le chemin .
MOT*MOT: et ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
MOTtu sais bien ce que c'est les chenilles ?
-
MOTca c'est le chemin .
MOTet ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOT*MOT: tu vois les chenilles ?
MOTtu sais bien ce que c'est les chenilles ?
CHIwi xxx .
-
MOTet ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
MOT*MOT: tu sais bien ce que c'est les chenilles ?
CHIwi xxx .
CHIwi kom ma .
-
MOTtu vas avoir beaucoup de choses si xxx .
CHIvwa si si a mi sa .
MOT*MOT: ah les chenilles .
MOTmontre un peu les chenilles .
CHIa vwaya ye seni: .
-
CHIvwa si si a mi sa .
MOTah les chenilles .
MOT*MOT: montre un peu les chenilles .
CHIa vwaya ye seni: .
MOTah .
-
CHIa wi .
MOToh regarde cheri .
MOT*MOT: le gros camion qui nettoie les grues les routes les rues oui ?
MOTavec des brosses ?
CHIi avãs pa .
-
CHIi va f i va yɛpayɛ ti sa .
MOTnon i' n' va pas reparer le p'tit chat .
MOT*MOT: i' va reparer les fils .
CHIpou met pou met ye ti zazo desu ?
MOToh les oiseaux ?
-
MOTi' va reparer les fils .
CHIpou met pou met ye ti zazo desu ?
MOT*MOT: oh les oiseaux ?
MOTles p'tits oiseaux i' peuvent venir sur les fils .
MOTi' volent puis i' s'arretent sur les fils et puis i' volent encore .
-
CHIpou met pou met ye ti zazo desu ?
MOToh les oiseaux ?
MOT*MOT: les p'tits oiseaux i' peuvent venir sur les fils .
MOTi' volent puis i' s'arretent sur les fils et puis i' volent encore .
MOTi' s'arretent sur un arbre les p'tits oiseaux .
-
MOToh les oiseaux ?
MOTles p'tits oiseaux i' peuvent venir sur les fils .
MOT*MOT: i' volent puis i' s'arretent sur les fils et puis i' volent encore .
MOTi' s'arretent sur un arbre les p'tits oiseaux .
CHIœ̃ ga sɛ̃ tɛ̃.
-
MOTles p'tits oiseaux i' peuvent venir sur les fils .
MOTi' volent puis i' s'arretent sur les fils et puis i' volent encore .
MOT*MOT: i' s'arretent sur un arbre les p'tits oiseaux .
CHIœ̃ ga sɛ̃ tɛ̃.
MOTun gros quoi ?
-
CHIxxx sa .
MOTca ca va fermer .
MOT*MOT: fermer les volets .
CHIã va ã.
CHIã va kã mem ã va kã mem ya madam .
-
CHIou s e sa xxx ɛ̃?
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: c'sont les boutons ca .
CHIxxx .
MOTxxx .
-
CHIsiya ?
CHIsiya ?
MOT*MOT: non les animaux .
CHIɛ̃?
MOTpas les animaux .
-
MOTnon les animaux .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: pas les animaux .
CHIsa ?
MOTnon les autres .
-
MOTpas les animaux .
CHIsa ?
MOT*MOT: non les autres .
MOToui ceux~la .
MOTtous ceux~la .
-
MOToui ceux~la .
MOTtous ceux~la .
MOT*MOT: tous les trois .
CHIpa siya ?
MOToui .
-
MOToui c'ui~la .
MOTallez .
MOT*MOT: prends les .
MOTtous les tous .
MOTet encore l'autre .
-
MOTallez .
MOTprends les .
MOT*MOT: tous les tous .
MOTet encore l'autre .
MOTvoila .
-
MOTou est ce qu' i' sont ?
CHImwa vø ayɛ vwa ye zot .
MOT*MOT: tu veux aller voir les autres oui .
CHInã.
CHIœ̃ ga ti yapɛ̃.
-
CHIsiya osi .
MOTi' n' mordent pas hein .
MOT*MOT: i' sont gentils les petits chiens .
MOTc'est des tout petits chiens .
CHIo mam ti kosã?
-
MOTc'est pas des moutons .
MOTc'est des cochons .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' font la les p'tits bebes ?
CHIbɛbɛ?
MOToui .
-
CHIbɛbɛ?
MOToui .
MOT*MOT: alors qu' est ce qu' i' font les p'tits bebes ?
CHIi fã.
MOTi' mangent cheri .
-
CHImwa vu sa osi .
MOTca ce sont des chevres .
MOT*MOT: t'as meme caresse les petites chevres hein ?
CHIwi .
MOTcomment est ce qu' elles font les petites chevres ?
-
MOTt'as meme caresse les petites chevres hein ?
CHIwi .
MOT*MOT: comment est ce qu' elles font les petites chevres ?
CHIi fe fã fã.
MOTbe: .
-
MOTce sont des animaux .
CHIk e s i fe ya jiyaf ?
MOT*MOT: elle habite dans les bois aussi .
CHIi fe i f .
CHIa mwa vu sa osi isi .
-
MOToh tu te rappelles ?
MOTon a vu des pinguoins a la television tu vois ?
MOT*MOT: les oiseaux qui sont noirs et blancs .
CHIɛfã a de gãd zoyey .
MOToh l'elephant a des grandes oreilles hein ?
-
CHImãz pa mɔ̃ yoyey nã pu .
MOTi' n' mange pas ton oreille non plus ?
MOT*MOT: ne mets pas ta langue sur les livres hein .
MOTc'est pas propre la langue .
CHImwa kayes .
-
CHIdã siya pa de pti sa: ?
MOTn' en sais rien stephane .
MOT*MOT: oh les beaux petits lapins tout blancs .
MOToh le petit cochon .
CHIa dã dã siya pa de pti sa: .
-
CHIegad .
CHIi ma mã da: .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' i' casse les maisons donc le mechant loup ?
CHIy a pa kasɛ se mezã.
MOTnon ?
-
CHIou s egad .
CHItwa ti kosã.
MOT*MOT: ah les trois petits cochons .
CHIa y a kas .
CHIou s e sa dedã?
-
CHIou s e sa dedã?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: les p'tits cochons .
CHIpti kosã e pa dã ya mezã.
MOToh si il est dans la maison .
-
MOTil a faim le grand mechant loup .
CHIk e s i k e s k e s i vø mãzɛ me ?
MOT*MOT: i' veut manger les p'tits cochons .
CHIa: .
CHIme .
-
CHIa: .
CHIme .
MOT*MOT: c'est pour ca qu' il souffle les maisons .
MOTet qu' i' casse les maisons .
CHIwi .
-
CHIme .
MOTc'est pour ca qu' il souffle les maisons .
MOT*MOT: et qu' i' casse les maisons .
CHIwi .
MOTc'est pour manger le p'tit cochon .
-
MOTpour aller dans l'aut'maison .
MOTvoila il est dans l'aut'maison le p'tit cochon .
MOT*MOT: i' sont tous les deux dans la maison .
MOTdeux petits cochons dans la maison .
MOTon va les voir sans doute .
-
MOTi' sont tous les deux dans la maison .
MOTdeux petits cochons dans la maison .
MOT*MOT: on va les voir sans doute .
MOTtu vois ?
MOTi' sont deux .