-
MOT*MOT: stephane le vingt+cinq septembre .
CHInã y ot .
MOTl'autre quoi ?
-
CHIɛ y ot .
CHIs e pou ka fe sa ?
MOT*MOT: c'est le micro ca cheri .
CHIpou ka fe mika ?
MOTc'est pa la que la voix elle entre dans la machine .
-
CHIxxx masin ?
MOTm: .
MOT*MOT: n' mets pas tes doigts sur le micro .
CHIpouka ?
MOTparce que la voix elle ne passera pas dans l'micro si tu le caches .
-
MOTn' mets pas tes doigts sur le micro .
CHIpouka ?
MOT*MOT: parce que la voix elle ne passera pas dans l'micro si tu le caches .
CHIegad .
MOTah oui .
-
CHIsanta koz i va potɛ œ̃ zoue a dzef osi kom ma: .
MOTah oui .
MOT*MOT: le meme que toi ?
MOTah je n' sais pas si i' va apporter le meme .
MOTun autre .
-
MOTah oui .
MOTle meme que toi ?
MOT*MOT: ah je n' sais pas si i' va apporter le meme .
MOTun autre .
MOTjef il a demande un camion de pompiers .
-
MOTi' zont un casque sur leur tete les pompiers .
MOTtu vois ca ?
MOT*MOT: un grand chapeau le casque et c'est tout dur .
CHIwi .
CHIwi: zot gã pãpɛ ka pãpɛ.
-
MOTavec qui encore ?
CHIavek œ̃ mesø osi .
MOT*MOT: le monsieur ?
MOTnon i' n' est plus la le monsieur cheri .
CHIɛ xxx mesø ?
-
CHIavek œ̃ mesø osi .
MOTle monsieur ?
MOT*MOT: non i' n' est plus la le monsieur cheri .
CHIɛ xxx mesø ?
MOToh il est parti ailleurs .
-
MOTah qu' est ce qu' elle a fait jackie quan quan elle est venue ?
CHIou e mã yiv ?
MOT*MOT: le quel livre ?
MOTqu' est ce qu' i' vient d'tomber ?
CHImã gã yiv .
-
MOTqu' est ce qu' i' vient d'tomber ?
CHImã gã yiv .
MOT*MOT: le quel grand livre ?
MOTc'ui~la ?
CHIva mãtɛ mã y ot .
-
MOTpour quoi ?
CHIpou me l fø .
MOT*MOT: pour mettre le feu ?
MOToh non hein c'est pas pour mettre le feu .
MOTc'est pour monter .
-
CHIpou me l fø .
MOTpour mettre le feu ?
MOT*MOT: oh non hein c'est pas pour mettre le feu .
MOTc'est pour monter .
CHIou y e e fø ?
-
MOTy a des flammes la+bas .
CHIs e pou ka fe ye fam ?
MOT*MOT: ben c'est parce que y a le feu qu' y a des flammes .
CHIt ãtã?
MOTj'entends quoi ?
-
MOTqu' est ce qu' i' f ?
CHIsa fe du sa fe mal .
MOT*MOT: ca brule le feu .
MOToui mais c'est ca c'est une image .
MOTc'est pas le vrai feu .
-
MOTca brule le feu .
MOToui mais c'est ca c'est une image .
MOT*MOT: c'est pas le vrai feu .
CHIs e pa bo.
MOTnon c'n' est pas beau .
-
MOTquoi ?
CHIy o wɛ̃ pa wɛ̃ pa momã.
MOT*MOT: elle ne vient pas la pour le moment ?
CHInã.
MOTsi hein pour le moment elle vient la justement .
-
MOTelle ne vient pas la pour le moment ?
CHInã.
MOT*MOT: si hein pour le moment elle vient la justement .
CHIpa kã.
MOToh regarde .
-
MOToui ?
MOTnon non des autos pas des camions .
MOT*MOT: y a pas des camions sur le circuit .
CHIxxx œ̃ kamyã ya .
MOTca c'est un camion .
-
MOTvoila les roues du camion .
MOTles p'tites lampes .
MOT*MOT: pour qu' on voie le camion quand i' fait noir .
CHIwi .
CHIwi .
-
CHIkomã di mã di si: sa .
MOTun transport d'autos que c'est hein ?
MOT*MOT: ouh le garage .
CHIɛ pi ã yɛpa y ot kamyã.
MOTou est ce qu' il est l'moteur du camion ?
-
MOTla ?
MOTahah .
MOT*MOT: monsieur repare le camion oui ?
CHIwi .
MOTpar en+d'ssous .
-
CHIwi dã ya dedã.
MOTm: .
MOT*MOT: r'garde le camion qui monte .
MOTle monsieur qui monte tout le long du poteau pour aller reparer les lumieres sur la route .
CHIi va pu sena: ?
-
MOTm: .
MOTr'garde le camion qui monte .
MOT*MOT: le monsieur qui monte tout le long du poteau pour aller reparer les lumieres sur la route .
CHIi va pu sena: ?
MOTnon elle n' allait plus alors i' faut aller la reparer .
-
MOTc'est des fils qui vont dans la lampe .
CHIou ye fil ?
MOT*MOT: dans le poteau .
CHIsa dã e poto: .
MOTla dedans .
-
MOTcelle~la elle va au+dessus de la .
MOTcelle~la elle va en+dessous .
MOT*MOT: voila le telephone maint'nant .
CHInã mɛ̃nã mwa .
CHImwa .
-
CHIœ̃ fayetek .
MOToui c'est un camion des pompiers .
MOT*MOT: i' va vite le camion des pompiers oui ?
CHIpa semã sa .
MOThein ?
-
CHIpa semã sa .
MOThein ?
MOT*MOT: i' n' va pas vite le camion des pompiers ?
MOTsi hein .
MOTregarde comme i' va vite .
-
MOTouh la betonneuse .
MOTpour faire quoi donc la betonneuse ?
MOT*MOT: regarde le beton qui vient hors de la betonneuse la .
MOTet puis ou est ce qu' on va l'mettre le beton ?
MOTle ciment ou le met on ?
-
MOTpour faire quoi donc la betonneuse ?
MOTregarde le beton qui vient hors de la betonneuse la .
MOT*MOT: et puis ou est ce qu' on va l'mettre le beton ?
MOTle ciment ou le met on ?
CHIbetã: .
-
MOTregarde le beton qui vient hors de la betonneuse la .
MOTet puis ou est ce qu' on va l'mettre le beton ?
MOT*MOT: le ciment ou le met on ?
CHIbetã: .
MOTon va l'mettre la .
-
MOTm: .
CHIki s a mi betã ya ?
MOT*MOT: les ouvriers vont aller le mettre le beton la .
MOTregarde un peu le petit chien .
MOTil est alle marcher lui sur le beton tout nouveau .
-
CHIki s a mi betã ya ?
MOTles ouvriers vont aller le mettre le beton la .
MOT*MOT: regarde un peu le petit chien .
MOTil est alle marcher lui sur le beton tout nouveau .
MOTil a fait des marques .
-
MOTles ouvriers vont aller le mettre le beton la .
MOTregarde un peu le petit chien .
MOT*MOT: il est alle marcher lui sur le beton tout nouveau .
MOTil a fait des marques .
MOTpeut pas marcher quand l'beton est mouille .
-
CHIɛ egad ya te avã.
MOTah oui elle fait un gros tas .
MOT*MOT: ouh le gros tas de terre .
MOTle gros paquet .
CHIxxx .
-
MOTah oui elle fait un gros tas .
MOTouh le gros tas de terre .
MOT*MOT: le gros paquet .
CHIxxx .
MOTm: .
-
MOTm: ?
CHIs e pou ka ?
MOT*MOT: ca c'est le chemin .
MOTet ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
-
CHIs e pou ka ?
MOTca c'est le chemin .
MOT*MOT: et ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
MOTtu sais bien ce que c'est les chenilles ?
-
CHIpou ki s e pou ka fe sa ?
MOTca c'est l'monsieur qui fait aller la grue .
MOT*MOT: c'est le grutier .
CHIi avãs pa .
MOTah lui n' avance pas .
-
CHIa wi .
MOToh regarde cheri .
MOT*MOT: le gros camion qui nettoie les grues les routes les rues oui ?
MOTavec des brosses ?
CHIi avãs pa .
-
MOTavec des brosses ?
CHIi avãs pa .
MOT*MOT: oh on n' le voit pas avancer parce que c'est une image .
MOTm: ?
MOTy a un .
-
MOTregarde bien .
MOTencore un monsieur qui va grimper au poteau la .
MOT*MOT: oh le monsieur qui grimpe au poteau .
CHIs e ki sa ?
MOTi' grimpe au poteau le monsieur .
-
MOToh le monsieur qui grimpe au poteau .
CHIs e ki sa ?
MOT*MOT: i' grimpe au poteau le monsieur .
MOTohlala .
MOTet qu' est ce qu' i' va faire ?
-
MOTet qu' est ce qu' i' va faire ?
CHIi va f i va yɛpayɛ ti sa .
MOT*MOT: non i' n' va pas reparer le p'tit chat .
MOTi' va reparer les fils .
CHIpou met pou met ye ti zazo desu ?
-
MOTi' boit du lait ?
CHIm: .
MOT*MOT: comment est ce qu' i' boit du lait le gros chien ?
MOTavec sa langue ?
MOTm: et le petit chat aussi boit du lait avec sa langue .
-
MOTcomment est ce qu' i' boit du lait le gros chien ?
MOTavec sa langue ?
MOT*MOT: m: et le petit chat aussi boit du lait avec sa langue .
CHIi nã i ba .
MOTcomme ca ?
-
MOTc'est pas bon la nourriture du chien et du chat ?
CHInã pa se .
MOT*MOT: le divan c'n' est pas bon ?
MOTmais non bien .
CHIsa nã pu: .
-
CHIou plu bo pasɛ zazo.
MOTouh regarde la .
MOT*MOT: le monsieur i' rentre dans la maison ?
MOTxxx f'netres .
MOTdoucement hein .
-
OTHxxx .
MOTon enregistre .
MOT*MOT: coupe+le .
CHIvø ɛkoutɛ mami papa .
MOTecouter stephane .
-
MOTqui est ce tchitchi ?
CHIs e ya tit fi titi .
MOT*MOT: c'est le p'tite fille tchitchi ?
CHIwi .
MOTm: .