-
MOTl'autre stephane ?
MOTmais je n' sais pas ou il est l'autre stephane .
MOT*MOT: ca c'est toi qu' on fait qu' on fait sur cette cassette .
CHIɛ y ot .
CHIs e pou ka fe sa ?
-
CHIɛ y ot .
CHIs e pou ka fe sa ?
MOT*MOT: c'est le micro ca cheri .
CHIpou ka fe mika ?
MOTc'est pa la que la voix elle entre dans la machine .
-
MOThein ?
CHImami va vni ya ?
MOT*MOT: elle ecout'ra ca mamy .
CHIva di va ɛ mami va ɛkoutɛ i va donɛ i va ɛkoutɛ un ota .
MOTelle va ecouter une auto ?
-
MOTun casque c'est pas un chapeau pour mettre sur sa tete un casque .
CHIsa sa s e pa un kas .
MOT*MOT: ah non ca c'est un bonnet .
MOTun casque c'est dur .
CHIta fa ta fa: ?
-
MOTc'est dur un casque .
MOTc'est comme du fer .
MOT*MOT: ca se met sur sa tete .
MOTva chercher ton camion .
MOTon va r'garder ton livre .
-
MOTregarde .
MOTi' zont un casque sur leur tete les pompiers .
MOT*MOT: tu vois ca ?
MOTun grand chapeau le casque et c'est tout dur .
CHIwi .
-
CHIxxx .
MOToui lundi .
MOT*MOT: c'est bientot ca .
MOTencore deux jours et puis c'est l'ecole ouverte .
MOTtrois jours .
-
MOTah oui y a des pompiers aussi dans ce livre~la .
CHIœ̃ peti dã swiya .
MOT*MOT: ca c'est un petit livre oui ?
MOTet ca c'est un grand livre ?
CHIwi sa .
-
CHIœ̃ peti dã swiya .
MOTca c'est un petit livre oui ?
MOT*MOT: et ca c'est un grand livre ?
CHIwi sa .
CHIva .
-
MOTune grande auto des pompiers hein ?
MOTavec quoi donc ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIsa s e un ɛsen .
MOTpour quoi faire donc une echelle ?
-
MOTqu' est ce qu' i' f ?
CHIsa fe du sa fe mal .
MOT*MOT: ca brule le feu .
MOToui mais c'est ca c'est une image .
MOTc'est pas le vrai feu .
-
CHIsa fe du sa fe mal .
MOTca brule le feu .
MOT*MOT: oui mais c'est ca c'est une image .
MOTc'est pas le vrai feu .
CHIs e pa bo.
-
MOTy a pas des camions sur le circuit .
CHIxxx œ̃ kamyã ya .
MOT*MOT: ca c'est un camion .
MOToui bien sur .
CHImwa va ye zota .
-
CHIa: bɛ̃ vwaya .
MOTohoh un camion de demenagement .
MOT*MOT: c'est un camion ca ?
MOTtu vois qu' c'est un camion ?
MOTvoila les roues .
-
CHIwi .
CHIxxx .
MOT*MOT: oh ca c'est un .
CHIkomã di mã di si: sa .
MOTun transport d'autos que c'est hein ?
-
CHIã va pa pa ka sa .
MOTm: .
MOT*MOT: et ca c'est quoi ?
CHIde y esãs .
MOTde l'essence ?
-
MOTm: ?
CHIs e pou ka ?
MOT*MOT: ca c'est le chemin .
MOTet ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
-
CHIs e pou ka ?
MOTca c'est le chemin .
MOT*MOT: et ca ca ca c'est les marques que le bulldozer que les que les chenilles du bulldozer ont fait dans la terre .
MOTtu vois les chenilles ?
MOTtu sais bien ce que c'est les chenilles ?
-
CHIwi xxx .
CHIwi kom ma .
MOT*MOT: comme ca ?
MOTcomme a ton .
CHImwa va un gu ka sa .
-
CHImwa vwa yɛ̃.
MOTnon pas si fort .
MOT*MOT: comme ca .
MOTcomme ca .
CHIva pa .
-
MOTnon pas si fort .
MOTcomme ca .
MOT*MOT: comme ca .
CHIva pa .
MOTnon .
-
MOTah voila .
CHIpou ki s e pou ka fe sa ?
MOT*MOT: ca c'est l'monsieur qui fait aller la grue .
MOTc'est le grutier .
CHIi avãs pa .
-
CHIsa bu: ?
MOTm: .
MOT*MOT: ca brule ?
CHIa wi .
MOToh regarde cheri .
-
MOTm: et le petit chat aussi boit du lait avec sa langue .
CHIi nã i ba .
MOT*MOT: comme ca ?
CHIi mãz osi .
MOTah i' mange aussi .
-
MOTtres bien .
CHIxxx sa .
MOT*MOT: ca ca va fermer .
MOTfermer les volets .
CHIã va ã.
-
MOTon t'dit qu' maman n' sait pas en faire .
CHIegad s e de tit zota .
MOT*MOT: des autos ca ?
CHInã s e œ̃ navã: .
CHIs e y avã: .
-
CHInã s e œ̃ navã: .
CHIs e y avã: .
MOT*MOT: c'est un avion ca ?
CHIwi avek .
MOTil atterit ici .
-
CHIou s e sa xxx ɛ̃?
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: c'sont les boutons ca .
CHIxxx .
MOTxxx .
-
MOTc'est un cochon cheri .
MOToui c'est tres bien .
MOT*MOT: ca c'est son nez .
MOTil a un gros nez le cochon .
MOTtu vois ?
-
MOTil a un gros nez le cochon .
MOTtu vois ?
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIde ti moutã osi .
MOTnon des p'tits bebes cochons .
-
MOToui oui .
MOTle p'tit bebe quoi ?
MOT*MOT: c'est pas une vache hein ca .
MOTc'est un quoi ?
CHIœ̃ sevo ɛ sa s e .
-
CHIœ̃ sevo ɛ sa s e .
MOTval un eval .
MOT*MOT: c'est l'bebe cheval ca .
CHIœ̃ peti kana osi xxx ?
MOTun p'tit canard aussi ?
-
MOTi' boit du lait .
CHImwa vu sa osi .
MOT*MOT: ca ce sont des chevres .
MOTt'as meme caresse les petites chevres hein ?
CHIwi .
-
CHImamã.
MOTr'garde .
MOT*MOT: voila la dans le ca .
MOTca c'est un p'tit canard et son p'tit bebe .
MOTle canneton .
-
MOTr'garde .
MOTvoila la dans le ca .
MOT*MOT: ca c'est un p'tit canard et son p'tit bebe .
MOTle canneton .
CHIwi .
-
CHIxxx isi .
CHIs e œ̃ ɛyɛfã osi .
MOT*MOT: oh ca c'est un gros hein .
CHIko kom dã kom kom dã siya .
MOTcomme dans celui~la ?
-
MOTc'est mechant le tigre .
MOTc'est gros .
MOT*MOT: ca a des griffes .
MOToh oui ca c'est une image .
MOTce n' est pas gentil .
-
MOTc'est gros .
MOTca a des griffes .
MOT*MOT: oh oui ca c'est une image .
MOTce n' est pas gentil .
MOTtu peux caresser .
-
MOTon doit d'abord tourner l'livre .
MOTon n' sait pas voir par en+d'ssous .
MOT*MOT: drole d'histoire hein ca ?
CHIa: .
CHImwa vwa ya kø du pti sa .
-
CHId ot ma de madam .
MOTd'une aut'madame .
MOT*MOT: ah c'est ca .
CHImwa fe .
CHImɛ̃nã mwa fe .
-
CHImam .
CHIk i s ogad mamã?
MOT*MOT: si ca va .
CHIɛ̃?
MOTsi ca va .
-
MOTsi ca va .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: si ca va .
CHIgad ye ti twa twa ti kosã.
MOTm: trois p'tits cochons ?
-
CHIa: .
CHIme .
MOT*MOT: c'est pour ca qu' il souffle les maisons .
MOTet qu' i' casse les maisons .
CHIwi .
-
CHItouvɛ y ot .
MOTm: .
MOT*MOT: comme ca i' n' peut pas manger le p'tit cochon ?
CHInã: .
MOTohoh .
-
CHIosi egad .
CHIou s e sa dedã?
MOT*MOT: ca c'est les briques de la maison .
CHIme dedã ya mezã?
MOTdans la maison ?
-
CHIi kou: .
MOToui ?
MOT*MOT: ohoh bon ca va .
CHInɔ̃ i kou pa .
CHIe dã ya mezã.
-
CHInɔ̃ i kou pa .
CHIe dã ya mezã.
MOT*MOT: il est entre dans la maison oui ca va .
CHIou s e sa ?
MOTquoi donc ?
-
CHInã.
MOTohoh .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIsa ?
CHIun tit fœ osi .
-
CHIsa ?
CHIun tit fœ osi .
MOT*MOT: ca les p'tites feuilles ?
CHInã.
CHIun tit fœ .