-
CHIe va ya mous e pa .
MOTla mouche n' est plus la maint'nant ?
CHI*CHI: ma mã mesø .
CHIdon mã mesø .
MOTtu trouves le monsieur ?
-
MOTla mouche n' est plus la maint'nant ?
CHIma mã mesø .
CHI*CHI: don mã mesø .
MOTtu trouves le monsieur ?
MOTxxx .
-
CHIe na: .
MOTtrois petits bonhommes qu' i' manque .
CHI*CHI: ma mã: [!] .
MOTquoi cheri ?
MOTtu les veux ?
-
MOTi' va porter les bagages dans l'avion ?
MOTm: m: .
CHI*CHI: mã y av mã y avã e dã ya bat ?
MOTnon .
MOTi' n' est pas dans la boite ton avion .
-
MOToh non hein .
CHIsi: .
CHI*CHI: mã gayaz e vaya .
MOTah le voila ton garage .
CHIvaya .
-
MOTah le voila ton garage .
CHIvaya .
CHI*CHI: e vɛ̃ dã mã gayaz [!] .
MOToui mon cheri .
MOTsais tu on appelle ca un hangar [!] .
-
CHIœ̃ yãga .
MOThan [!] gar .
CHI*CHI: mã tø i ye dedã.
MOToui cheri .
CHIaa senya pa xxx .
-
MOToh si je crois .
CHIi s ã va pu xxx .
CHI*CHI: ogad mã peti te:r .
MOTm: .
CHImamã mã peti te:r .
-
CHIogad mã peti te:r .
MOTm: .
CHI*CHI: mamã mã peti te:r .
MOToui cheri .
MOTouille i' y a un gros pipi .
-
MOTouille i' y a un gros pipi .
MOToui ?
CHI*CHI: a i y a um fa: mã xxx yes bagaz .
MOTi' sont dans l'avion hein ceux~la i' s'en vont hein .
MOTi' s'en vont avec les monsieurs et les madames .
-
CHIi mɛsɛ de ikoter osi: i va dã y avã.
MOTle monsieur d'l'helicoptere va aussi dans l'avion oui .
CHI*CHI: i zota vã pa dã y avã mã.
MOTah non les autos n' vont pas dans l'avion .
CHIe zota vã suwmã suwmã dãs œ̃n gayas [!] .
-
CHIma zãti pou santa ko:s mamã.
CHIegad .
CHI*CHI: mã peti tɛ̃ tãbɛ: .
CHIap mi ba bato s e tãbɛ.
CHIme ba bato s e tãbɛ: .
-
CHIma fe yaksidã.
MOToui je vois .
CHI*CHI: egad mã yaksidã.
CHIɛ̃ mamã?
CHImɛ̃ aksidã.
-
CHIa wi .
CHIegad .
CHI*CHI: i va siyɛ mã e mã esɛ: .
MOToyoyoy .
CHIi i va tiyɛ mã ɛsel [!] mamã.
-
CHIi va siyɛ mã e mã esɛ: .
MOToyoyoy .
CHI*CHI: i i va tiyɛ mã ɛsel [!] mamã.
MOToh on n' peut pas faire ca .
CHIsi: ã pø fer .
-
CHIa tã [!] sã.
MOThein ?
CHI*CHI: avek mã yota .
CHIɛ̃ mamã?
CHIɛ̃ sa ma va fer œ̃ œ̃ yaksidã.
-
CHIɛ̃: .
CHIã va sesɛ.
CHI*CHI: mamã e ba vasɛ mã yavã.
CHIse mã: .
CHIxxx xxx .
-
CHIã va sesɛ.
CHImamã e ba vasɛ mã yavã.
CHI*CHI: se mã: .
CHIxxx xxx .
CHIi va tobɛ.
-
CHIɛ̃ mamã?
CHImamã ma va fe e zã dã y avã va fe œ̃ yaksidã avek ye zã dã y avã mamã.
CHI*CHI: a mɛ̃nã mã gayas [!] .
CHIegat .
CHIs e mã gayas sa mamã.
-
CHIa mɛ̃nã mã gayas [!] .
CHIegat .
CHI*CHI: s e mã gayas sa mamã.
CHImamã.
CHImamã s e mã gayas sa .
-
CHIs e mã gayas sa mamã.
CHImamã.
CHI*CHI: mamã s e mã gayas sa .
MOTca c'est ton garage ?
CHIwi: .
-
MOToh oui ca c't'un accident .
MOTi' y a la valise qui est partie bien loin .
CHI*CHI: wi: bɛ̃ wɛ̃ avek avek mã mes avek avek me ba ga:z [!] .
CHIɛ̃ mamã?
MOToui mon tresor .
-
CHImamã sa s e ba e bagaz deyer mamã.
MOToui tresor .
CHI*CHI: e [!] mã mesø .
CHIã va met sa kasket .
CHIm: fo mesø avek ya kasket i ya fa: .
-
MOTnon .
MOTca c'est bien .
CHI*CHI: ma fe yaksidã vek mã y avy mã: ta .
MOTencore ?
CHIwi ãka .
-
MOToui ?
MOTet qu' est ce que tu vas en faire ?
CHI*CHI: avek bagaz ma vay a fe: ave avek mã yota .
CHIɛ̃ mamã?
CHImã ota va avek e bagaz .
-
CHIavek bagaz ma vay a fe: ave avek mã yota .
CHIɛ̃ mamã?
CHI*CHI: mã ota va avek e bagaz .
CHInɔ̃ i vɔ̃ pa: i vɔ̃ pa i va pa pati tou sel .
MOTnon hein je n' sais pas partir toute seule .
-
MOTm: m: .
CHImɛ̃nã i va pati ya madam .
CHI*CHI: mɛ̃nã i va p i va pa mã y avã: .
MOTm: ?
CHIi va pa mã y avã.
-
CHImɛ̃nã i va p i va pa mã y avã: .
MOTm: ?
CHI*CHI: i va pa mã y avã.
MOTi' n' va pas ?
MOTqu' est ce qu' i' y a qui n' va pas ?