-
MOTregarde .
MOTmaman a trouve un sou ici .
MOT*MOT: tu veux un sou pour mettre de cote pour quand on va au magasin ?
CHIou pouka fer ?
MOTqu' est ce qu' on fait avec un sou ?
-
MOTm: dans la machine .
MOTfaut la mettre de cote alors .
MOT*MOT: ou vas tu la mettre ?
CHIou se pa .
MOTou vas tu mettre ton sou ?
-
MOTou vas tu la mettre ?
CHIou se pa .
MOT*MOT: ou vas tu mettre ton sou ?
CHIa se ye oun va .
MOTet tu le prendras quand on ira au magasin .
-
MOTou vas tu mettre ton sou ?
CHIa se ye oun va .
MOT*MOT: et tu le prendras quand on ira au magasin .
MOTquand maman ira avec toi au magasin tu pourras prendre ton sou .
MOTou est ce que tu vas le mettre ?
-
CHIa se ye oun va .
MOTet tu le prendras quand on ira au magasin .
MOT*MOT: quand maman ira avec toi au magasin tu pourras prendre ton sou .
MOTou est ce que tu vas le mettre ?
CHIdã dã un si un masin [!] .
-
MOTet tu le prendras quand on ira au magasin .
MOTquand maman ira avec toi au magasin tu pourras prendre ton sou .
MOT*MOT: ou est ce que tu vas le mettre ?
CHIdã dã un si un masin [!] .
MOToui mais ici [!] y a pas d'machine ici .
-
MOToui mais ici [!] y a pas d'machine ici .
MOTici ou est ce qu' on va mettre le s .
MOT*MOT: oh pas faire ca tu sais bien qu' l'aut'fois tu as manque d' avaler le sou .
MOTtu sais bien au magasin avec mami qu' t'avais mis le sou en bouche ?
MOTah oui .
-
MOTici ou est ce qu' on va mettre le s .
MOToh pas faire ca tu sais bien qu' l'aut'fois tu as manque d' avaler le sou .
MOT*MOT: tu sais bien au magasin avec mami qu' t'avais mis le sou en bouche ?
MOTah oui .
MOTfaisait mal hein ?
-
MOTfaisait mal hein ?
MOTpas mettre les sous en bouche .
MOT*MOT: ou vas tu mettre le sou ?
CHId in masin .
MOTdans la machine au magasin mais maint'nant ?
-
MOTsur le l'etagere ?
MOTnon ?
MOT*MOT: tu veux l'donner a maman maint'nant ?
CHIwoma i sot dã y o [!] dã la pitit ota .
MOTah xxx petite auto .
-
MOTregarde .
MOTy a encore oh si la rouge la elle ne va plus .
MOT*MOT: tu vois la rouge ?
MOT'faut chercher .
CHIe va pa ya zou:s .
-
MOToui ?
CHIã se ã se pa pãt mã gate: .
MOT*MOT: tu n' sais pas prendre ton helicoptere ?
MOTmais ton helicoptere n' est pas la .
CHIou se pan pãt mɔ̃ kopte: .
-
CHIou se pan pãt mɔ̃ kopte: .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux prendre ?
CHIvø zouwɛ avek ma ma gã mɔ̃ mokoti:v .
MOTtu veux jouer avec ta grosse locomotive ?
-
MOTqu' est ce que tu veux prendre ?
CHIvø zouwɛ avek ma ma gã mɔ̃ mokoti:v .
MOT*MOT: tu veux jouer avec ta grosse locomotive ?
CHIe ve fe .
MOTqu' est ce qu' i' faut faire alors pour jouer avec la grosse locomotive ?
-
CHIyɛ̃: [!] .
CHIi y avi dyɛ̃ dã din fwa .
MOT*MOT: tu l'as deja dit une fois .
CHIa di yɛ̃.
MOTt'as dit rien .
-
MOTsur les rails ?
MOTah eh ben qu' est ce qu' i' faut faire alors ?
MOT*MOT: si tu veux jouer avec le train qu' est ce qu' i' faut ?
CHIde zo.
MOTi' faut quoi ?
-
MOTsinon apres elle vol'ra a terre .
MOT'faut monter les rails bien sur .
MOT*MOT: non pas sur la table sais tu les rails .
CHIme e pa .
MOTallez .
-
CHIdø dat .
CHIvaya dø dat .
MOT*MOT: oui c'est deux mais c'n' est pas des droites sais tu ca et .
MOTallez .
MOTdonne les toujours .
-
MOToui celles~la sont toutes sales .
MOTi' n' faut plus les laisser en d'sous du divan .
MOT*MOT: tu sais bien qu' on les avait mis en d'sous du divan ?
CHIwi: .
MOTfaut plus .
-
MOTviens chercher .
MOTallez .
MOT*MOT: il en faut encore sais tu ?
CHImã wa .
CHIva sas .
-
CHIwago: ?
MOTla locomotive .
MOT*MOT: maint'nant tu peux xxx .
CHIwagã: .
CHIi fo met wagã .
-
CHIi fo met wagã .
MOTun wagon xxx xxx tous .
MOT*MOT: tu sais bien qu' ca n' va pas bien quand on met tous hein ?
CHItous .
CHIxxx ?
-
MOToui ?
MOTvoila .
MOT*MOT: ca va tu peux tourner .
CHIi va pa bɛ̃.
MOTnon ?
-
CHIi va pa bɛ̃.
MOTnon ?
MOT*MOT: tu trouves toi ?
MOTi' va vite .
MOT'garde .
-
CHIi va pu: .
CHIi va pu ?
MOT*MOT: ben si tu l'as on l'arrete i' n' va plus quand on l'arrete .
MOTattends attends .
MOTne l'remets pas comme ca .
-
MOTnon .
MOTmets toi la .
MOT*MOT: tu tu tu tires sur la manette pour le faire aller en arriere tu leves la manette .
CHIou ya mayet ?
MOTla p'tite chose jaune que tu as en main .
-
MOTtu tu tu tires sur la manette pour le faire aller en arriere tu leves la manette .
CHIou ya mayet ?
MOT*MOT: la p'tite chose jaune que tu as en main .
CHIou ?
CHIsena ?
-
MOTtire le ici .
MOTla .
MOT*MOT: maint'nant tu peux l'appuyer dessus et i' va aller en avant .
MOTvoila .
CHIxxx ?
-
MOTle train ?
MOTnon [!] stephane .
MOT*MOT: tu vas l'casser .
CHIsa kas .
MOTben oui c'est parce que tu n' joues pas gentiment avec .
-
MOTtu vas l'casser .
CHIsa kas .
MOT*MOT: ben oui c'est parce que tu n' joues pas gentiment avec .
CHIou s e sa kas ?
MOTtu n' es pas assez gentil .
-
MOTben oui c'est parce que tu n' joues pas gentiment avec .
CHIou s e sa kas ?
MOT*MOT: tu n' es pas assez gentil .
CHIou siya sa dedã?
MOTc'est la commande stephane je n' sais pas c'qu' i' y a dedans .
-
MOTne laisse pas ca la je t'ai d'ja dit .
CHImamã: .
MOT*MOT: tu uses la pile .
CHIs e pouka fe a yaye: ?
MOTje n' sais pas .
-
MOThein ?
CHIœ̃n ot .
MOT*MOT: tu as encore arrete l'train a une mauvaise place hein .
CHIxxx xxx .
MOTxxx xxx .
-
CHIœ̃ ti kamyã [!] œ̃ bo kamyã.
CHIi fo.
MOT*MOT: xxx dans l'camion un p'tit une petite auto si tu veux mais pas l' gros camion c'est trop gros .
MOTcherche la p'tite auto dans ta boite .
MOTdans ta boite elle est .
-
MOTvoila .
MOTdouc'[!] mant .
MOT*MOT: tu al a derailler .
MOTallez .
MOTt'as d'la chance .
-
MOTallez .
MOTt'as d'la chance .
MOT*MOT: fais tout douc'ment hein quand tu l'pousses .
MOTc'est pour ne pas qu' i' deraille hein ?
CHIawa ew va pa mɛ̃nã.
-
MOTc'est pour ne pas qu' i' deraille hein ?
CHIawa ew va pa mɛ̃nã.
MOT*MOT: mais tu n' dois pas faire faire comme ca avec ton ton chose .
MOTtu dois l'faire a laisser aller hein .
MOTpas tout l'temps monter descendre monter descendre hein tu dois faire tout douc'ment .
-
CHIawa ew va pa mɛ̃nã.
MOTmais tu n' dois pas faire faire comme ca avec ton ton chose .
MOT*MOT: tu dois l'faire a laisser aller hein .
MOTpas tout l'temps monter descendre monter descendre hein tu dois faire tout douc'ment .
CHIeyou de peki yaiiyai .
-
MOTmais tu n' dois pas faire faire comme ca avec ton ton chose .
MOTtu dois l'faire a laisser aller hein .
MOT*MOT: pas tout l'temps monter descendre monter descendre hein tu dois faire tout douc'ment .
CHIeyou de peki yaiiyai .
MOTm: .
-
MOTah oui .
CHIey va pu .
MOT*MOT: tu vas bien trop xxx trop brut t'es bien trop brutal on t'l'a d'ja dit plusieurs fois .
MOTpas faire comme ca ton train n' avancera plus i' n' ira plus .
CHImɛ̃nã i yaivɛ.
-
MOTm: m: .
CHIɔ̃y me touy sa .
MOT*MOT: ah tu l'mets ou tu veux ca .
CHIya petit touta [!] ey va [!] ya .
MOTm: .
-
CHImɛ̃nã ki yaet ka sa .
CHImɛ̃nã ki yaetɛ:r .
MOT*MOT: pourquoi l'mets tu en arriere puisque c'est pour aller en avant ?
CHIi va ya va pa: .