-
MOTet tu le prendras quand on ira au magasin .
MOTquand maman ira avec toi au magasin tu pourras prendre ton sou .
MOT*MOT: ou est ce que tu vas le mettre ?
CHIdã dã un si un masin [!] .
MOToui mais ici [!] y a pas d'machine ici .
-
MOTca c'est dans l'auto .
CHIpouk ?
MOT*MOT: c'est pour que le policier puisse parler c'est pour ca qu' on a une machine avec avec des aiguilles .
CHIpouka fer sa: ?
MOTeh ben pour que l'policier puisse s'en servir c'est pour le policier .
-
MOTc'est pour que le policier puisse parler c'est pour ca qu' on a une machine avec avec des aiguilles .
CHIpouka fer sa: ?
MOT*MOT: eh ben pour que l'policier puisse s'en servir c'est pour le policier .
MOTdans l'autre auto du sheriff qu' est ce qu' i' y a ?
CHIe ti boutã.
-
MOTah les petites lampes .
MOTc'est pour quand i' fait noir .
MOT*MOT: l'auto elle allume les petites lampes pour que tout l'monde voie l'auto .
CHIs e mwa nɛ petit yãp .
MOTah elles sont la devant .
-
CHIsi: .
CHIɔ̃ se pa ouvi: sa .
MOT*MOT: oho que c'est bien .
MOTben leve le .
MOTxxx xxx .
-
CHIou se pan pãt mɔ̃ kopte: .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce que tu veux prendre ?
CHIvø zouwɛ avek ma ma gã mɔ̃ mokoti:v .
MOTtu veux jouer avec ta grosse locomotive ?
-
MOToui stephane on a entendu .
CHIma ve zouwɛ avek mã gã tɛ̃: .
MOT*MOT: ben c'est c'que j'te d'mande .
MOTqu' est ce qu' i' faut faire pour jouer avec le grand train ?
CHIsu ya ay e va œ̃ gã tɛ̃ de ti yay .
-
CHIvaay dø .
MOToh non .
MOT*MOT: une [!] que j't'ai dit .
CHIa sa s e a mɔ̃ kotɛ.
MOTattends .
-
CHIe du:r ?
CHIe di: ?
MOT*MOT: attends stephane que je xxx .
CHIi fo met des si xxx ?
MOTle transformateur .
-
MOTtu tu tu tires sur la manette pour le faire aller en arriere tu leves la manette .
CHIou ya mayet ?
MOT*MOT: la p'tite chose jaune que tu as en main .
CHIou ?
CHIsena ?
-
MOTtu vas l'casser .
CHIsa kas .
MOT*MOT: ben oui c'est parce que tu n' joues pas gentiment avec .
CHIou s e sa kas ?
MOTtu n' es pas assez gentil .