-
MOToui mais ici [!] y a pas d'machine ici .
MOTici ou est ce qu' on va mettre le s .
MOT*MOT: oh pas faire ca tu sais bien qu' l'aut'fois tu as manque d' avaler le sou .
MOTtu sais bien au magasin avec mami qu' t'avais mis le sou en bouche ?
MOTah oui .
-
CHIs e pouka fer ki mãtã de sãn ota: ?
MOTpeux voir .
MOT*MOT: ca c'est le volant .
CHInɔ̃ [!] de de botã de sãn ota de xxx ?
MOTla ?
-
MOTah c'est pour lire dessus euh comment si on va vite si y a d'l' essence toutes sortes de choses ainsi .
CHIs e pouka fer sa ?
MOT*MOT: ca c'est dans l'auto .
CHIpouk ?
MOTc'est pour que le policier puisse parler c'est pour ca qu' on a une machine avec avec des aiguilles .
-
MOTca c'est dans l'auto .
CHIpouk ?
MOT*MOT: c'est pour que le policier puisse parler c'est pour ca qu' on a une machine avec avec des aiguilles .
CHIpouka fer sa: ?
MOTeh ben pour que l'policier puisse s'en servir c'est pour le policier .
-
MOTxxx autres xxx xxx .
CHIsella s e sena s e pa pou fe atãsã.
MOT*MOT: ca c'est pour voir clair .
CHIsenna s e pou: fe: atãsã.
CHIs e poukwa fe senna ?
-
MOTxxx xxx xxx la porte ?
MOTla jaune [!] .
MOT*MOT: ca c'n' est la jaune la jaune c'est c'est celle qui est sur la table .
MOTelle ne va plus celle~la ?
MOTsi ?
-
CHIɛ̃: ?
MOTou alors ?
MOT*MOT: les autos ca roule a terre hein ca n' roule pas sur les coussins .
CHIvouw pa asou ya ta:p .
MOTpas en d'sous d'la table ?
-
MOT'faut monter les rails .
MOTmets ton train sur la table .
MOT*MOT: 'fais attention de n' pas jouer avec ce cette locomotive~la comme ca .
MOTsinon apres elle vol'ra a terre .
MOT'faut monter les rails bien sur .
-
CHIdø dat .
CHIvaya dø dat .
MOT*MOT: oui c'est deux mais c'n' est pas des droites sais tu ca et .
MOTallez .
MOTdonne les toujours .
-
MOTnon [!] .
MOTnon la sur le cote .
MOT*MOT: et ca c'est pas des droites non plus .
MOTapporte .
MOToui la .
-
MOToui la .
MOTaha .
MOT*MOT: la ca ce sont des droites .
MOTelles ne tournent pas celles~la .
MOTm: ?
-
MOTouille t'en as beaucoup c'est pas trois .
MOTpeux voir trois ?
MOT*MOT: combien ca ?
MOTne ne les casse pas .
MOTc'est combien ca ?
-
MOTcombien ca ?
MOTne ne les casse pas .
MOT*MOT: c'est combien ca ?
CHItwa .
MOTnon c'est deux .
-
MOTtrois [!] qu' i' faut a maman .
MOTencore .
MOT*MOT: la: ca c'est bien ca c'est trois .
MOTviens .
MOTca c'est trois .
-
MOTla: ca c'est bien ca c'est trois .
MOTviens .
MOT*MOT: ca c'est trois .
CHIs e pa tou sa ?
CHIsiya e sota sa: ?
-
CHInɔ̃ we pa pop .
MOTelle n' est pas propre ?
MOT*MOT: xxx comme ca .
MOTmais si elle est belle .
MOTviens chercher .
-
CHIi fo met wagã .
MOTun wagon xxx xxx tous .
MOT*MOT: tu sais bien qu' ca n' va pas bien quand on met tous hein ?
CHItous .
CHIxxx ?
-
MOToui ?
MOTvoila .
MOT*MOT: ca va tu peux tourner .
CHIi va pa bɛ̃.
MOTnon ?
-
MOTi' va vite .
MOT'garde .
MOT*MOT: comme ca .
CHIãka yu .
MOTencore un ?
-
MOTben si tu l'as on l'arrete i' n' va plus quand on l'arrete .
MOTattends attends .
MOT*MOT: ne l'remets pas comme ca .
CHIou wi ya fumɛ: .
MOTnon y a pas d'la fumee a cette locomotive~la .
-
MOTxxx touche pas .
CHIi va vit .
MOT*MOT: oh oui comme ca i' va vite hein .
MOTxxx .
CHIɛ̃?
-
MOTxxx stephane .
MOTla .
MOT*MOT: comme ca .
MOTallez comme ca .
MOTdonne moi ta main .
-
MOTla .
MOTcomme ca .
MOT*MOT: allez comme ca .
MOTdonne moi ta main .
MOTnon .
-
MOTdonne moi ta main .
MOTnon .
MOT*MOT: comme ca .
MOTdouc'ment .
MOTpas faire des sottises hein sinon xxx .
-
CHIma ti ti:r .
MOTfais tout douc'ment hein .
MOT*MOT: non pas faire ca .
MOTfaut l'arreter alors pour changer .
MOTle train pour changer i' faut d'abord l'arreter .
-
CHIxxx ?
MOTah ben quand i' s'arretera .
MOT*MOT: peut toujours xxx ca .
MOTallez .
MOTxxx xxx .
-
MOTquand on est tout au bout on peut en avant ou en arriere .
CHIã yaye ?
MOT*MOT: on va en arriere comme ca .
CHIm: m: mge .
CHIe pa [!] bɛ̃.
-
MOTnon [!] non [!] .
CHIe pa bɛ̃: .
MOT*MOT: comment ca n' est pas bien ?
CHInã.
MOTqu' est ce qui n' va pas ?
-
CHIya fumɛ: pa ya .
MOTm: m: .
MOT*MOT: ne laisse pas ca la je t'ai d'ja dit .
CHImamã: .
MOTtu uses la pile .
-
MOTc'est pour ne pas qu' i' deraille hein ?
CHIawa ew va pa mɛ̃nã.
MOT*MOT: mais tu n' dois pas faire faire comme ca avec ton ton chose .
MOTtu dois l'faire a laisser aller hein .
MOTpas tout l'temps monter descendre monter descendre hein tu dois faire tout douc'ment .
-
MOTah oui .
CHIã me sa o gayas .
MOT*MOT: on met ca dans la maison ?
MOTnon .
MOTla .
-
MOTvoila .
MOTla: .
MOT*MOT: ca c'est bien .
CHImã tɛ̃ ay vi: [!] .
MOTton train est arrive oui .
-
CHIey va pu .
MOTtu vas bien trop xxx trop brut t'es bien trop brutal on t'l'a d'ja dit plusieurs fois .
MOT*MOT: pas faire comme ca ton train n' avancera plus i' n' ira plus .
CHImɛ̃nã i yaivɛ.
MOToho bon je vois .
-
MOTm: m: .
CHIɔ̃y me touy sa .
MOT*MOT: ah tu l'mets ou tu veux ca .
CHIya petit touta [!] ey va [!] ya .
MOTm: .
-
CHIwi .
CHIbato i ya dedã.
MOT*MOT: aha bon ca va .
CHIe petir .
MOTun petit oui ?