-
MOTtu veux un sou pour mettre de cote pour quand on va au magasin ?
CHIou pouka fer ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait avec un sou ?
CHIpou me des ɔ̃ pã de sik pou pou pãd un sik ?
MOTpour prendre une chique ?
-
CHIa se ye oun va .
MOTet tu le prendras quand on ira au magasin .
MOT*MOT: quand maman ira avec toi au magasin tu pourras prendre ton sou .
MOTou est ce que tu vas le mettre ?
CHIdã dã un si un masin [!] .
-
MOTici ou est ce qu' on va mettre le s .
MOToh pas faire ca tu sais bien qu' l'aut'fois tu as manque d' avaler le sou .
MOT*MOT: tu sais bien au magasin avec mami qu' t'avais mis le sou en bouche ?
MOTah oui .
MOTfaisait mal hein ?
-
MOTca c'est dans l'auto .
CHIpouk ?
MOT*MOT: c'est pour que le policier puisse parler c'est pour ca qu' on a une machine avec avec des aiguilles .
CHIpouka fer sa: ?
MOTeh ben pour que l'policier puisse s'en servir c'est pour le policier .
-
MOTqu' est ce que tu veux prendre ?
CHIvø zouwɛ avek ma ma gã mɔ̃ mokoti:v .
MOT*MOT: tu veux jouer avec ta grosse locomotive ?
CHIe ve fe .
MOTqu' est ce qu' i' faut faire alors pour jouer avec la grosse locomotive ?
-
MOTtu veux jouer avec ta grosse locomotive ?
CHIe ve fe .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' faut faire alors pour jouer avec la grosse locomotive ?
CHIyɛ̃ [!] .
MOTrien ?
-
MOTrien ?
MOToh si .
MOT*MOT: comment est ce avec quoi ?
CHIxxx .
CHIyɛ̃: .
-
CHIxxx .
CHIyɛ̃: .
MOT*MOT: avec quoi ?
CHIyɛ̃: [!] .
CHIi y avi dyɛ̃ dã din fwa .
-
CHIma ve zouwɛ avek mã gã tɛ̃: .
MOTben c'est c'que j'te d'mande .
MOT*MOT: qu' est ce qu' i' faut faire pour jouer avec le grand train ?
CHIsu ya ay e va œ̃ gã tɛ̃ de ti yay .
MOTsur les rails ?
-
MOTsur les rails ?
MOTah eh ben qu' est ce qu' i' faut faire alors ?
MOT*MOT: si tu veux jouer avec le train qu' est ce qu' i' faut ?
CHIde zo.
MOTi' faut quoi ?
-
MOT'faut monter les rails .
MOTmets ton train sur la table .
MOT*MOT: 'fais attention de n' pas jouer avec ce cette locomotive~la comme ca .
MOTsinon apres elle vol'ra a terre .
MOT'faut monter les rails bien sur .
-
CHIdou a fay ?
MOTvoila .
MOT*MOT: maman va v'nir ici avec le circuit .
CHIvaay dø .
MOToh non .
-
MOTtu vas l'casser .
CHIsa kas .
MOT*MOT: ben oui c'est parce que tu n' joues pas gentiment avec .
CHIou s e sa kas ?
MOTtu n' es pas assez gentil .
-
MOToho .
CHIya fumɛ: pa ya .
MOT*MOT: non puisque c'est un train electrique ce n' est pas un train avec de la fumee .
CHIya fumɛ: pa ya .
MOTm: m: .
-
MOTc'est pour ne pas qu' i' deraille hein ?
CHIawa ew va pa mɛ̃nã.
MOT*MOT: mais tu n' dois pas faire faire comme ca avec ton ton chose .
MOTtu dois l'faire a laisser aller hein .
MOTpas tout l'temps monter descendre monter descendre hein tu dois faire tout douc'ment .