-
MOTxxx .
CHIe tã bɛ [!] le seval a te .
MOT*MOT: oh .
CHIva ɛ kazɛ [!] mamã.
CHIɛ ɛkazɛ papa .
-
MOTchez mamy .
CHImwa y a pa apot .
MOT*MOT: tu n' les as pas rapporte oh non cheri .
CHIfo yapotɛ.
MOToh non faut pas les rapporter .
-
MOTtu n' les as pas rapporte oh non cheri .
CHIfo yapotɛ.
MOT*MOT: oh non faut pas les rapporter .
MOTquand on ira chez mamy tu les auras chez mamy pour jouer chez mamy ca hein ?
CHIɛ mã batã.
-
MOTm: .
CHIs e pou ka fer sa: ?
MOT*MOT: oh ca c'est la lumiere cheri .
CHIpou ka fer ?
MOTc'est la lumiere qui vient par la fenetre .
-
MOTqu' est c'que c'est dans l'grand cadeau ?
CHIdã m ma gu .
MOT*MOT: oh c'est ta grue bon .
MOTquelle grue ?
CHIdã sel~la .
-
MOTlaquelle est~ce que c'est ?
CHIs e sen na e dã mã gã kado.
MOT*MOT: oh celle~la .
MOTben alors c'est la p'tite cheri .
CHIme ayor s e pa .
-
MOTune balancoire pour se faire balancer tu sais .
CHIdø: de yota .
MOT*MOT: oh il a beaucoup des autos oui .
CHIwi un gos .
MOTil a une grosse .
-
MOTplus de sucette apres parce que c'est les grands garcons qui peuvent aller sur les autoroutes .
MOTles grands pasles petits garcons avec les titi savez vous .
MOT*MOT: oh nin plus de titi .
CHIze vø pas [!] .
MOTfaudra on donn'ra la sucette .
-
MOToui et qui est ce ca ?
CHImamã.
MOT*MOT: oh c'est maman .
MOTc'est petit luc qui etait sur maman ?
CHIsɛ bɛ̃ Santa Kos va apotɛ œ̃ zoue ya .
-
MOTpour ne pas qu' il ait froid .
CHIs e ou ã yayum ya yãp ?
MOT*MOT: oh je n' sais pas mon cheri .
MOTmaman n' a pas vu ca (.) .
CHIou ?
-
CHIpou ka fer: ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: oh ben je n' sais pas xxx .
MOTtu poses des questions que je n' sais pas .
CHIs e pou ka fer se navã~ya ?
-
MOTc'est un carrousel ca ?
CHIɔ̃ va dɛsu sen kayousen .
MOT*MOT: oh il est trop tard .
MOTon n' saurait pas aller sur ce carrousel la m: ?
CHIi fo ayɛ: .
-
MOTah ben je n' saurais pas hein chou .
CHIi i pa kasɛ sen kayousen~ya ?
MOT*MOT: oh non il n' est pas casse .
MOTmais il est loin .
CHIdi .
-
MOTavec quoi ?
CHIavek bato [!] .
MOT*MOT: oh si mamy est dans l'eau ?
CHIwi .
MOToh mais si mamy est dans l'eau elle va couler dans l'fond .
-
MOToh si mamy est dans l'eau ?
CHIwi .
MOT*MOT: oh mais si mamy est dans l'eau elle va couler dans l'fond .
CHIwi .
MOTon n' saura plus l'ecraser .
-
MOTje n' sais pas ce que c'est cheri .
CHIs e pou ka fer: ?
MOT*MOT: oh c'est pour regarder .
MOTc'est des numeros et tout ca .
MOTc'est pour regarder .
-
MOTc'est chez santa+klaus ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oh tiens donc .
MOTvoila le papa et la maman de petit fabien .
MOTmontre un peu lepapa et la maman de petit fabien .
-
CHIs e ya [!] .
CHIs e pou ka fe sa ?
MOT*MOT: oh ca c'est pour c'est pour des tutut si y avait le feu dans la maison .
CHIle fø dã la mɛzã.
MOToh non y a pas l'feu dans la maison .
-
MOToh ca c'est pour c'est pour des tutut si y avait le feu dans la maison .
CHIle fø dã la mɛzã.
MOT*MOT: oh non y a pas l'feu dans la maison .
MOTtant mieux .
MOTparce que ca brule alors .
-
MOTmaman oui alors elle doit alle a l'hopital ?
CHIay wi .
MOT*MOT: oh oui .
CHIdi ãbuyãs .
MOTdans l'ambulance ?
-
MOTdans l'ambulance ?
CHIdi a ya œ̃ mesø .
MOT*MOT: oh sais pas .
MOTet ca fait ca fait mal .
CHIa wi .
-
MOTet ca fait ca fait mal .
CHIa wi .
MOT*MOT: oh ca fait mal quand on est brule hein ?
CHIalor va di o me: [!] sø ɛ̃?
MOTm: ?