-
CHIisi s e sɛ Santa Kos .
MOTest c'que tu montres la maisom d'mamy ?
CHI*CHI: a: nã i e pa isi .
MOTtu es trop loin je crois .
CHInã.
-
CHIa: nã i e pa isi .
MOTtu es trop loin je crois .
CHI*CHI: nã.
MOTtu n' as pas bien cherche .
MOTah elle n' est pas la ?
-
MOTtu n' as pas bien cherche .
MOTah elle n' est pas la ?
CHI*CHI: nã e pa la .
MOTah non voila .
MOTou c'qu' elle est la maison d'mamy ?
-
CHIdi [!] ma va va sovɛ bodi .
MOToui cheri ?
CHI*CHI: ɛ ma gu pa kasɛ ɛ̃ nã?
MOTqu' est c'qu' i' y a ?
MOTta grue c'est ca ?
-
CHIã va pa mɛ yã: .
MOTon n' voit pas tes lampes ?
CHI*CHI: nã.
MOTest c'que tu n' as pas une auto avec des lampes qui vont toi ?
MOTou est c'qu' elle est l'auto ?
-
CHIsa [!] .
MOTc'est celle~la qui recule parce qu' i' y a pas d'place ?
CHI*CHI: nã i fe .
MOTet qui fait brou .
MOTnon hein ou c'qu' elle est l'auto et l'ambulance ?
-
CHIpwi mwa va valɛ mɔ̃ bato tou sen avek œ̃ volã tɛ̃: .
MOTah et y a un volant sur ce bateau~la ?
CHI*CHI: a nã.
MOTnon sur celui~la y a pas de volant .
MOTc'est un petit bateau .
-
MOTnon sur celui~la y a pas de volant .
MOTc'est un petit bateau .
CHI*CHI: di bato i va pa yayɛ nã?
MOTnon y a une heure hein .
MOTon marche la .
-
CHImã peti mã bato i ye ɛ mã bato [!] e pa [!] ya: .
MOTil n' est pas la .
CHI*CHI: nã.
MOTtiens donc ou est c'qu' il est ?
CHIpa [!] ti .
-
CHIisi u' gã [!] .
MOTun grand cheval .
CHI*CHI: nã ã gat pa ya .
CHInɔ̃: bous pa .
CHIs e ou isi: mamã?
-
MOTquand donc ?
CHIm: ?
CHI*CHI: mɛ̃nã.
MOToui toi .
CHIme ma pisin ɛ va pu .
-
MOTah tu as une petite oui .
MOTmais celle~la c'etait une grosse .
CHI*CHI: nã e pa ya ma petit .
MOTou est c'qu' elle est alors si elle est pas la ?
CHIpedu .
-
CHIs e ya gos de ã~dsou .
MOTc'est celle~la qui avait le gros cadeau ou c'est celle~la ?
CHI*CHI: nã.
MOTlaquelle est~ce que c'est ?
CHIs e sen na e dã mã gã kado.
-
CHIpa ya bu: .
MOTpas la brune ?
CHI*CHI: nã: .
MOTm: ?
CHIla b: .
-
MOTah ben on verra bien .
MOTpeut+etre que papy donnera des sous pour le jeu avec les autos .
CHI*CHI: mɛ̃nã:avek le zo le zotoyout .
MOTavec les autoroutesx .
MOTpeut+etre .
-
CHIm: .
MOThein ?
CHI*CHI: pa avek dyemik nã pu .
MOTni avec derrick .
MOTi' faut pas frapper .
-
MOToui ?
MOTil faut faire dodo sans sucette .
CHI*CHI: nã.
MOTnon ?
MOTeh bien alors santa+klaus i' va pas donner des autos ?
-
CHImamã: .
MOTmaman eh bien maman est partie peut+etre .
CHI*CHI: nã: .
MOTnon ben alors .
CHInã: gad pa: .
-
CHInã: .
MOTnon ben alors .
CHI*CHI: nã: gad pa: .
MOTmais pourquoi pas ?
CHImwa va sofɛ gouzi .
-
CHIi gis pã tou sen .
MOTtu glisses pas tout seul ?
CHI*CHI: nã: ya .
MOTnon tu n' glisses plus tout seul ohoh .
CHIi gis pa [!] si siya .
-
CHItãto: .
MOTtantot .
CHI*CHI: mɛ̃nã.
MOTm: .
CHIs e pou ka fe y avã?
-
MOTloin .
MOTtu dois faire pipi ?
CHI*CHI: nã.
MOTqu' est ce qu' i' mange petit luc ?
CHIm: ?
-
CHIvwala .
CHIs e sa ?
CHI*CHI: nã.
MOTca c'est papa .
MOTnon l'autre page l'autre cote .
-
MOTm: .
CHItãt titin .
CHI*CHI: Santa Kos i wɛ̃ mɛ̃nã.
CHIxxx .
MOTm: .
-
CHIave:k avek œ̃ yavã.
MOTavec un avion ou donc ?
CHI*CHI: nã pa avek œ̃ yavã avek .
MOTsanta+klaus l'annee passee il a apporte un avion a stephan .
MOTil a apporte l'aeroport a stephan l'an passe santa+klaus .
-
MOTet tout est brule dans la maison .
MOTil n' y a plus rien quand il y a le feu dans la maison .
CHI*CHI: a nã.
MOTy a tout qu' est brule .
MOTtous les jouets qui sont brules .