-
MOToui .
MOTou est ce chez toi ?
MOT*MOT: dis a maman cheri .
MOTou est ce chez toi ?
MOTm: ?
-
CHInɔ̃: bous pa .
CHIs e ou isi: mamã?
MOT*MOT: ben c'est chez papa et maman quand on habitait dans l'autre maison hein .
MOTxxx stephan .
MOTou est c'qu' elle etait l'autre maison ?
-
CHIwi .
MOTah que tu es un laid gamin si tu perds ta musique sais tu .
MOT*MOT: ecoute maman n' est pas contente .
CHImwa pa ava un pãd muzik ko sa .
MOTnon elle est la ta musique .
-
MOTi' faut pas frapper .
CHIɛ pa sã papa: .
MOT*MOT: ah non i' faut pas frapper papa ni frapper maman .
MOTi' faut etre gentil .
MOTet puis il faudra aussi donner la sucette .
-
MOTallez viens r'garder les photos ainsi .
CHImamã: .
MOT*MOT: maman eh bien maman est partie peut+etre .
CHInã: .
MOTnon ben alors .
-
MOToui et qui est ce ca ?
CHImamã.
MOT*MOT: oh c'est maman .
MOTc'est petit luc qui etait sur maman ?
CHIsɛ bɛ̃ Santa Kos va apotɛ œ̃ zoue ya .
-
CHImamã.
MOToh c'est maman .
MOT*MOT: c'est petit luc qui etait sur maman ?
CHIsɛ bɛ̃ Santa Kos va apotɛ œ̃ zoue ya .
MOTun jouet la ?
-
CHIs e ou ã yayum ya yãp ?
MOToh je n' sais pas mon cheri .
MOT*MOT: maman n' a pas vu ca (.) .
CHIou ?
CHIs e ou ayum ya yãp ?
-
MOTje n' sais pas cheri .
CHIou ayum ya yãp ?
MOT*MOT: mais maman sait pas maman .
MOTtu as vu ca toi ?
MOTmaman n' a pas vu .
-
MOTmais maman sait pas maman .
MOTtu as vu ca toi ?
MOT*MOT: maman n' a pas vu .
MOTelle ne sait pas .
CHImɛ mwa pa vu ya .
-
MOTelle ne sait pas .
CHImɛ mwa pa vu ya .
MOT*MOT: eh ben maman non plus ne l'a pas vu .
MOTalors elle ne sait pas ou c'est .
MOTonmet sans doute la prise hein .
-
MOTje n' sais pas .
MOTconnais pas .
MOT*MOT: je crois qu' maman n' sait pas c'que c'est .
CHIs e pou ka fer ?
MOTje n' sais pas ce que c'est cheri .
-
MOTla bequille de de qui ?
CHIde e mamã.
MOT*MOT: la bequille de maman ?
MOTc'est a maman la bequille ?
CHIwi .
-
CHIde e mamã.
MOTla bequille de maman ?
MOT*MOT: c'est a maman la bequille ?
CHIwi .
MOTm: et maman xxx .
-
MOTc'est a maman la bequille ?
CHIwi .
MOT*MOT: m: et maman xxx .
CHIdi s e s e sɛ mamã: ya: .
MOTah oui c'est chez maman .
-
MOTm: et maman xxx .
CHIdi s e s e sɛ mamã: ya: .
MOT*MOT: ah oui c'est chez maman .
CHIa pa dɛ ya pɛ̃tur .
MOTnon y avait pas encore de la peinture .
-
CHIwi: .
MOToh tiens donc .
MOT*MOT: voila le papa et la maman de petit fabien .
MOTmontre un peu lepapa et la maman de petit fabien .
CHIvwala .
-
MOToh tiens donc .
MOTvoila le papa et la maman de petit fabien .
MOT*MOT: montre un peu lepapa et la maman de petit fabien .
CHIvwala .
CHIs e sa ?
-
CHIot pa: ya [!] ?
MOTla .
MOT*MOT: ou c'qu' elle est papa et maman de petit fabien ?
MOTpetit fabien c'est le petit bebe de qui ?
CHIevɛ.
-
CHIs e ou sɛ Santa Kos mamã: ?
MOTouh c'est loin loin .
MOT*MOT: maman elle n' a jamais ete chez santa+klaus .
CHIi fo ɛ sɛ Santa Kos .
MOTsanta+klaus i' vient .
-
MOTm: .
CHIs e ou ya: ?
MOT*MOT: c'est ou papa maman et stephan habitaient hein .
MOTca c'etait la boite aux lettres .
MOTtu sais bien ou monsieur l'facteur venait mettre les lettres .
-
CHIsi .
CHItoup buyɛ mamã.
MOT*MOT: maman oui alors elle doit alle a l'hopital ?
CHIay wi .
MOToh oui .