-
CHIm: pi a fumɛ we pa ya .
CHIou e ya fumɛ mamã?
MOT*MOT: y a pas d'la fumee au train electrique stephan .
CHIya fo.
MOTc'est ca roule sans xxx de l'electricite .
-
CHIya fo.
MOTc'est ca roule sans xxx de l'electricite .
MOT*MOT: y a pas d'fumee au train electrique .
CHIou ya fumɛ: .
MOTr'garde .
-
MOTregarde .
MOTmaint'nant c'sont les wagons .
MOT*MOT: les wagons pour le train d'marchandises comme le train de stephan .
CHIy a va fumɛ ya [!] .
MOTviens tu r'gardes les wagons avec maman ?
-
MOTohoh .
CHIi f i f .
MOT*MOT: et ou est~ce qu' on a pris le train: ?
CHIɛ̃ fe ya m m .
MOTc'est un quoi ca ?
-
CHIɛ̃ fe ya m m .
MOTc'est un quoi ca ?
MOT*MOT: ou est~ce qu' on a pris le train ?
MOTon prend le train ou ?
CHIsɛ ma: [!] mi .
-
MOTc'est un quoi ca ?
MOTou est~ce qu' on a pris le train ?
MOT*MOT: on prend le train ou ?
CHIsɛ ma: [!] mi .
MOTnon .
-
CHIa ya gaar .
MOTa la gare c'est a la gare .
MOT*MOT: c'est ou on prend le train ou bien ou on descend du train .
MOTc'est la gare [!] .
CHIalor ã des .
-
MOTm ?
CHIã yayum ya yãp pi ã kã i fe war .
MOT*MOT: un train ca n' fait pas ca stephan .
CHIɛ̃?
MOTun train ca n' fait pas comme ca .
-
MOTun train ca n' fait pas ca stephan .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: un train ca n' fait pas comme ca .
CHIsi: .
MOToh non c'est une auto qui fait ca .
-
CHIsi: .
MOToh non c'est une auto qui fait ca .
MOT*MOT: un train c'est tchoutchoutchou .
CHIɛ pi ɔ̃ kas le wagɔ̃ ayor .
CHIvwaya kem .
-
CHIpi ã s a va .
MOTnon pas kerm .
MOT*MOT: et ca roule ou le train ?
MOTsur la rue ?
CHInã.
-
MOTapporte la locmotive .
CHImrr: .
MOT*MOT: je t'ai deja dit qu' un train ca n' faisait pas mrr .
CHIɛ̃?
MOTun train ca n' fait pas ca .
-
MOTje t'ai deja dit qu' un train ca n' faisait pas mrr .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: un train ca n' fait pas ca .
CHIm: œ̃ tɛ̃ sa fe tchoutchoutchou .
CHIi hm sa va dã siya: .
-
MOTm: .
MOTca n' tient pas attache hein stephan .
MOT*MOT: un train ca doit rouler sur les r .
CHIails pour reste attache .
CHItu n' saurais pas l'tenir attache comme ca .
-
MOTcomment ?
CHIva ɛkasɛ mamã.
MOT*MOT: tu vas abimer ton train hein oui .
CHIva ɛkasɛ mamã.
MOTm: tu f'rais mieux de faire acancer les wagons tout seul .
-
CHIpou avãsɛ.
CHImɛ̃nã e tãbɛ.
MOT*MOT: le train aussi ca avance brroum .
CHImɔ̃ motø i va pu mwa .
CHIœ̃ de zot vo ɛ zo ta: [!] .