-
CHIwi: .
MOTune comme ca hein ?
CHI*CHI: pa un ka sa .
MOTah non c'n' est pas une comme ca .
CHImad .
-
CHIwi vwala .
MOToui toi ?
CHI*CHI: m: pi a fumɛ we pa ya .
CHIou e ya fumɛ mamã?
MOTy a pas d'la fumee au train electrique stephan .
-
MOToui de la fumee la .
MOTallez tu r'gardes les wagons ?
CHI*CHI: i va veyɛ pa ya .
MOTtu r'gardes les wagons avec maman ?
CHIi va vɛyi pa ya pa ya .
-
CHIi va veyɛ pa ya .
MOTtu r'gardes les wagons avec maman ?
CHI*CHI: i va vɛyi pa ya pa ya .
MOTm: .
CHIi va vi: .
-
CHIm: ?
CHIs e tove ?
CHI*CHI: nã e pa tove .
MOTnon ils ne sont pas ouverts .
MOTnon hein bien sur .
-
CHIdã si ya dɛ vach .
MOTah dans c'ui~la de l'essence oui ?
CHI*CHI: dã si ya pa de mesø .
MOTnon c'est oas des messieurs dans c'ui~la ?
CHIdã siya de: m: de samo?
-
CHIdã siya de: m: de samo?
MOTm: .
CHI*CHI: nã s e pa de samo.
MOTet la c'est des wagons pour qui ?
MOTqu' est~ce qui va dans les wagons~la ?
-
CHIayɛyopo.
MOTun aeroport .
CHI*CHI: i fo pãt y o y oto de papi ayor pou yɛ dã y avɔ̃ pa dã l ɛkote pa dã bato: pa dã: pa dã sen mokotif .
MOTah il faut prendre l'aut'.
MOTohoh .
-
CHIalor .
MOTm: et et les valises aussi .
CHI*CHI: aya ã aɛ mi ã ae mi a yamp pa ya ?
MOToui c'est toi qui allumes la lampe .
MOTc'etait papa c'est maman ?
-
CHIya dedã ya fumɛ.
MOTnon c'est la .
CHI*CHI: ɛ ɛ ya [!] ya la fumɛ pa [!] ya .
MOTnon ?
CHIm: ?
-
MOTnon ?
CHIm: ?
CHI*CHI: ɛ pa pa ya ua fumɛ ayor .
MOTm: ?
CHIya fumɛ pa [!] ya .
-
CHIɛ pa pa ya ua fumɛ ayor .
MOTm: ?
CHI*CHI: ya fumɛ pa [!] ya .
MOTm ?
CHIã yayum ya yãp pi ã kã i fe war .
-
CHInã dø: .
CHIdø s e sa .
CHI*CHI: ma fumɛ wɛ̃ pa ya mɛ̃nã: .
MOTm: bon d'accord .
MOTou est~ce qu' il est le monsieur qui conduit la locomot .
-
MOTou est~ce qu' il est le monsieur qui conduit la locomot .
MOTive ?
CHI*CHI: pa:ti .
MOTcomment est~ce qu' i' s'est mis pour conduire la locomotive ?
CHIma sɛ pa .
-
CHIpa:ti .
MOTcomment est~ce qu' i' s'est mis pour conduire la locomotive ?
CHI*CHI: ma sɛ pa .
MOTmais si tu sais bien .
MOTregarde .
-
CHIou ?
MOTxxx .
CHI*CHI: ma va pa osi .
CHImwa o ɔ̃ va ayɛ ya ayor .
MOTquoi ?
-
MOToh non non non je n' mets pas les rails .
MOTon va aller faire un gros dodo ouu .
CHI*CHI: nɔ̃ pa ãkor .
MOTsi si il est l'heure .
MOTil est tard .
-
MOTsi si il est l'heure .
MOTil est tard .
CHI*CHI: fo pa .
CHIã me œ̃ wangã.
MOTnon ca ca n' tiendra pas .
-
MOTi' veut mettre ses autos dessus la route .
OTHou est~ce qu' il est notre gros kouki ?
CHI*CHI: m: pa m: .
MOTon enregistre hein .
MOTi' veut mettre ses autos dessus la route hein ?
-
CHIi d [!] don i don de sou pou ma dã ma dã ma mɛ̃.
OTHsanta donne des sous dans ta main ?
CHI*CHI: mpi o mwa vø pa de sou mɛ̃nã pom pa sa .
OTHon va demander a santa klaus qu' il apporte ca hein ?
CHIm: ?