-
CHIfe avãsɛ le zota .
MOT*MOT: on fait avancer les autos oui ?
CHIi fo fer avãsɛ le zota: .
MOTon n' saurait pas ce sont des dessins hein .
-
MOTon fait avancer les autos oui ?
CHIi fo fer avãsɛ le zota: .
MOT*MOT: on n' saurait pas ce sont des dessins hein .
MOTc'est un livre .
MOTce n' sont pas des vraies autos .
-
MOTce sont des images .
CHIi fo fe i fo fe avãsɛ le zota: ɛ̃?
MOT*MOT: on n' saurait pas .
CHIi fo fe avãsɛ le zotos mamã avek sa: .
MOTon n' saurait pas stephan .
-
MOTon n' saurait pas .
CHIi fo fe avãsɛ le zotos mamã avek sa: .
MOT*MOT: on n' saurait pas stephan .
CHIi fo fe avãsɛ le zota .
CHIi fo met ya pis ayor ɛ̃: ?
-
CHIou ã me ya pis ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: on met la prise dans la prise bien sur .
CHIou la pis ?
CHIɛ̃ mamã?
-
MOTca c'est l'electricite seulement .
CHIs ɛ pou ka fer ?
MOT*MOT: on met ca dans la prise et puis apres les voitures elles avancent toutesseules .
CHIavek sa [!] alor .
MOTavec ca oui .
-
MOTencore regarder ?
MOTencore regarder quoi ?
MOT*MOT: on va r'garder les wagons ?
CHIm: wagã.
MOThein ?
-
MOTqu' est~ce que c'est la ?
CHIs e ou ã fe avãsɛ l tɛ̃?
MOT*MOT: on n' fait pas avancer .
MOTon mont'toutes les .
MOTregarde c'est beaucoup des locomotives ca .
-
CHIs e ou ã fe avãsɛ l tɛ̃?
MOTon n' fait pas avancer .
MOT*MOT: on mont'toutes les .
MOTregarde c'est beaucoup des locomotives ca .
MOTya toutes les locomotives .
-
MOTc'est la .
CHIs e ou ɔ̃ fe avãsɛ ya mokotiv ?
MOT*MOT: ah on n' fait pas avancer la .
MOTon mon: [!] tre les locomotives .
MOTon n' a pas besoin d'les faire avancer .
-
CHIs e ou ɔ̃ fe avãsɛ ya mokotiv ?
MOTah on n' fait pas avancer la .
MOT*MOT: on mon: [!] tre les locomotives .
MOTon n' a pas besoin d'les faire avancer .
MOTi' n' ont pas les rails la .
-
MOTah on n' fait pas avancer la .
MOTon mon: [!] tre les locomotives .
MOT*MOT: on n' a pas besoin d'les faire avancer .
MOTi' n' ont pas les rails la .
MOTon montre les locomotives .
-
MOTon n' a pas besoin d'les faire avancer .
MOTi' n' ont pas les rails la .
MOT*MOT: on montre les locomotives .
MOTregarde y a beaucoup des locomotives .
MOTtu vois ?
-
MOTah oui la locomotive .
MOTcherche un peu celle~la .
MOT*MOT: m: cherche un peu si on voit cette locomotive~la .
MOTviens .
MOTallez cherche ici la locomotive .
-
CHImamã pø vwa ?
MOTvoila regarde .
MOT*MOT: on n' voit pas dedans hein non ?
CHIm: ?
CHIs e tove ?
-
CHIãka œ̃ wagã avek dɛ yɛsãs .
MOToh ca avec celui~la je n' sais pas c'qu' i' y a dedans .
MOT*MOT: on peut mettre n' importe quoi .
MOTon peut meme mettre des vaches dedans dans c'ui~la .
MOTdans c'uu~la on met du charbon dans c'ui~la .
-
MOToh ca avec celui~la je n' sais pas c'qu' i' y a dedans .
MOTon peut mettre n' importe quoi .
MOT*MOT: on peut meme mettre des vaches dedans dans c'ui~la .
MOTdans c'uu~la on met du charbon dans c'ui~la .
CHIdã si ya ã me de xxx .
-
MOTon peut mettre n' importe quoi .
MOTon peut meme mettre des vaches dedans dans c'ui~la .
MOT*MOT: dans c'uu~la on met du charbon dans c'ui~la .
CHIdã si ya ã me de xxx .
MOToh non .
-
MOToh non .
CHIwi .
MOT*MOT: dans c'ui~la on peut mettre tout c'qu' on veut des des boites et tout ca .
MOTdans c'ui~la c'est du bois .
CHIdã.
-
MOTohoh .
CHIi f i f .
MOT*MOT: et ou est~ce qu' on a pris le train: ?
CHIɛ̃ fe ya m m .
MOTc'est un quoi ca ?
-
CHIɛ̃ fe ya m m .
MOTc'est un quoi ca ?
MOT*MOT: ou est~ce qu' on a pris le train ?
MOTon prend le train ou ?
CHIsɛ ma: [!] mi .
-
MOTc'est un quoi ca ?
MOTou est~ce qu' on a pris le train ?
MOT*MOT: on prend le train ou ?
CHIsɛ ma: [!] mi .
MOTnon .
-
CHIa ya gaar .
MOTa la gare c'est a la gare .
MOT*MOT: c'est ou on prend le train ou bien ou on descend du train .
MOTc'est la gare [!] .
CHIalor ã des .
-
MOTl'monsieur qui conduit la locomotive il est la+dedans .
CHIou we .
MOT*MOT: on n' le voit pas: hein lui .
MOTmais il est la+dedans .
CHIou i ye ?
-
CHIi fo met de yay: ɛ̃?
MOToh non non non je n' mets pas les rails .
MOT*MOT: on va aller faire un gros dodo ouu .
CHInɔ̃ pa ãkor .
MOTsi si il est l'heure .
-
OTHou est~ce qu' il est notre gros kouki ?
CHIm: pa m: .
MOT*MOT: on enregistre hein .
MOTi' veut mettre ses autos dessus la route hein ?
OTHm: .
-
CHIwi .
MOTpapa noel si santa+klaus est riche .
MOT*MOT: on verra bien hein ?
OTHun gros circuit comme ca ?
CHIs e isi k ã pø vã desu me zota: .
-
OTHsanta donne des sous dans ta main ?
CHImpi o mwa vø pa de sou mɛ̃nã pom pa sa .
OTH*OTH: on va demander a santa klaus qu' il apporte ca hein ?
CHIm: ?
OTHqu' il apporte un circuit un racing .