-
MOTvoila les rails .
CHIsa [!] osi .
CHI*CHI: si s e de yay .
CHIɛ si: [!] i yay sa .
MOTc'est les rails ca ?
-
CHIi va vi: .
MOTregarde ca c'est un wagon avec quoi ?
CHI*CHI: avek de mokotiv .
MOTnon non non non de l'essence dedans .
MOTc'est un wagon citerne [!] .
-
CHIɛ̃ i fem .
MOTnon sur ce wagon~la qu' est~ce qu' il a ?
CHI*CHI: m: de [!] kamyã [!] .
MOToh c'est un wagon avec des camions .
CHIe godɛ.
-
MOTon peut meme mettre des vaches dedans dans c'ui~la .
MOTdans c'uu~la on met du charbon dans c'ui~la .
CHI*CHI: dã si ya ã me de xxx .
MOToh non .
CHIwi .
-
CHIdɛ: vach .
MOTm: regarde .
CHI*CHI: dã si ya de: xxx .
MOTdans c'ui~la c'est des messieurs dans c'ui~la .
CHIwi .
-
CHIdã si ya dɛ vach .
MOTah dans c'ui~la de l'essence oui ?
CHI*CHI: dã si ya pa de mesø .
MOTnon c'est oas des messieurs dans c'ui~la ?
CHIdã siya de: m: de samo?
-
CHIdã si ya pa de mesø .
MOTnon c'est oas des messieurs dans c'ui~la ?
CHI*CHI: dã siya de: m: de samo?
MOTm: .
CHInã s e pa de samo.
-
CHIdã siya de: m: de samo?
MOTm: .
CHI*CHI: nã s e pa de samo.
MOTet la c'est des wagons pour qui ?
MOTqu' est~ce qui va dans les wagons~la ?
-
CHIayɛyopo.
MOTun aeroport .
CHI*CHI: i fo pãt y o y oto de papi ayor pou yɛ dã y avɔ̃ pa dã l ɛkote pa dã bato: pa dã: pa dã sen mokotif .
MOTah il faut prendre l'aut'.
MOTohoh .
-
CHIails pour reste attache .
CHItu n' saurais pas l'tenir attache comme ca .
CHI*CHI: i fo met de yay: ɛ̃?
MOToh non non non je n' mets pas les rails .
MOTon va aller faire un gros dodo ouu .
-
MOTle train aussi ca avance brroum .
CHImɔ̃ motø i va pu mwa .
CHI*CHI: œ̃ de zot vo ɛ zo ta: [!] .
OTHle moteur ne va plus ?
CHInã [!] .
-
CHIsantan kos kos i wɛ̃?
OTHoh il vient quand il y a d'la neige .
CHI*CHI: a de ya yej: .
OTHpas encore .
CHIm: ?
-
OTHaux petits enfants sa:ges .
CHIɛ zo ta [!] a ɛgad .
CHI*CHI: i d [!] don i don de sou pou ma dã ma dã ma mɛ̃.
OTHsanta donne des sous dans ta main ?
CHImpi o mwa vø pa de sou mɛ̃nã pom pa sa .
-
CHIi d [!] don i don de sou pou ma dã ma dã ma mɛ̃.
OTHsanta donne des sous dans ta main ?
CHI*CHI: mpi o mwa vø pa de sou mɛ̃nã pom pa sa .
OTHon va demander a santa klaus qu' il apporte ca hein ?
CHIm: ?
-
CHIɛ̃?
OTHherve il a une caravane ?
CHI*CHI: mwa va dã ya kayavan de evɛ.
OTHoui .
OTHplus tard quand tu r'viendras .