-
CHIi pɛ pa aya .
MOTi' n' fait pas du soleil .
MOT*MOT: tu vas t'faire mal si tu tombes comme ca .
CHIna: .
CHIwa pa fe <mwa pa fe man> [!] .
-
CHIna: .
CHIwa pa fe <mwa pa fe man> [!] .
MOT*MOT: comme ca non mais comme tu voulais faire oui .
CHIwɛ: .
MOTaha .
-
CHIka sa mwa pa fe man .
CHIa va ti a yãp mwa p na avek ya yãp va pa fe man .
MOT*MOT: tu vas pas t'faire mal avec la lampe avec cette lampe~la au plafond ?
CHIna: .
MOToui ?
-
MOTc'est d'ca qu' tu parles ?
CHIna: .
MOT*MOT: comment veux tu t'faire mal avec la lampe au plafond ?
CHIs e pou ka fe se:n na: ?
MOTl'interrupteur ca .
-
MOTdans la betonneuse .
CHIk e zã ya bɛta:yø:s ?
MOT*MOT: du beton du cimment pour faire tenir les briques ensemble pour faire les maisons .
CHIpou fe e mezã de mezye ?
MOToh oui les maisons des messieurs si tu veux .
-
MOTtu vas tomber .
CHInã: .
MOT*MOT: tu vas aller faire boum sur ta tete .
CHIou ?
MOTben a terre si tu tombes si tu fais ca .
-
MOTben a terre si tu tombes si tu fais ca .
CHIpou ka fe:r ?
MOT*MOT: pour quoi faire ?
MOTte faire mal tiens pas pour quoi faire .
CHIna m pa fer ma .
-
CHIpou ka fe:r ?
MOTpour quoi faire ?
MOT*MOT: te faire mal tiens pas pour quoi faire .
CHIna m pa fer ma .
MOTben fais attention alors .
-
MOToui .
CHIpou ka fe motœ ?
MOT*MOT: pour faire froid dans l'frigo .
CHIdã mon oto e motœ: .
MOTah oui dans ton auto c'est un moteur .
-
CHIdã mon oto e motœ: .
MOTah oui dans ton auto c'est un moteur .
MOT*MOT: c'est pas pour faire froid le moteur de l'auto .
CHIa na: .
MOTc'est pour faire avancer l'auto .
-
MOTc'est pas pour faire froid le moteur de l'auto .
CHIa na: .
MOT*MOT: c'est pour faire avancer l'auto .
CHIwɛ.
CHIdɛ fɛgo osɛ mwa va .
-
CHIwɛ.
CHIdɛ fɛgo osɛ mwa va .
MOT*MOT: ah non c'est pas pour faire avancer l'frigo .
MOTl'frigo i' n' avance pas .
CHIa fɛ m fegou a pa ya kɛ pou avasɛ.