-
MOTnon pas toucher ca .
CHIs e pou ka fe sa: ?
MOT*MOT: ca c'est pour retourner vite dans l'aut'de l'aut'sens .
CHIa aw .
MOThe ben tu n' racontes pas a mammy quelque chose ?
-
CHImw e: pa pa peti bɛbɛ ø:k .
MOTtoi tu n' as pas un p'tit ah non .
MOT*MOT: c'est parrain qui a petit bebe luc .
MOTtu es tres gentil peut+etre que tu pourras porter le p'tit bebe .
CHIna .
-
CHIou s e sa ?
CHIe ?
MOT*MOT: ca c'est des mots .
CHIw e ma ma: ?
MOTi' sont dans la boite tes mots .
-
MOTah ben pour enregistrer stephane robert i' faut que stephane robert soit ici .
CHIwɛ.
MOT*MOT: i' n' est pas ici .
CHIm fe m tɛfan ae dã sa mɛzɔ̃ pou ɛ pou pou e ãziztɛ tɛfan obe dã sa mɛza: .
MOTfaut aller dans sa maison ?
-
MOToui .
CHIpati ze zɛ zo zɛ a: m tɛfan obe ae zɛ ze zɔ̃ beuzdey stɛfan obe: .
MOT*MOT: c'est son birthday ?
CHIwi .
MOToui ?
-
CHIpa ka: ?
MOTnon .
MOT*MOT: on est pas alles au birthday de stephane .
CHIe ?
MOTon est pas alles au birthday de stephane .
-
MOTon est pas alles au birthday de stephane .
CHIe ?
MOT*MOT: on est pas alles au birthday de stephane .
CHIpa dɛ stɛfani: .
MOTpas de stephanie non plus .
-
CHIpa dɛ stɛfani: .
MOTpas de stephanie non plus .
MOT*MOT: on est alles au birthday de qui ?
CHIdɛ.
MOTde tammy la p'tite fille la .
-
MOTtu sais bien ?
CHIɛ: ɛ.
MOT*MOT: on est alles a la birthday de tammy ?
CHIwɛ.
CHItami tamy a zofɛ bozi: .
-
CHIpa ma: .
MOTnon .
MOT*MOT: et on est alles au birthday de xxx aussi .
CHIwɛ.
CHIdɛ awe: ?
-
CHIdɛ awe: ?
MOTde javier ?
MOT*MOT: on on n' est pas alles .
MOTon n' etait pas la .
CHIa fo ayɛ ya: .
-
MOTi' faut aller ?
CHIwi: .
MOT*MOT: c'est trop tard .
MOTc'est fini .
MOThop attention .
-
CHIwi: .
MOTc'est trop tard .
MOT*MOT: c'est fini .
MOThop attention .
MOTc'est fini maint'nant .
-
MOTc'est fini .
MOThop attention .
MOT*MOT: c'est fini maint'nant .
MOTet on est alles au birthday chez une petite fille aussi .
MOTchez deux [!] petites filles .
-
MOThop attention .
MOTc'est fini maint'nant .
MOT*MOT: et on est alles au birthday chez une petite fille aussi .
MOTchez deux [!] petites filles .
CHIou ?
-
MOTnon .
CHIzi: .
MOT*MOT: elle est bonne maman ?
CHIxxx .
MOTtu manges maman ?
-
MOTtu manges maman ?
CHIou s e sa la ?
MOT*MOT: oh c'est la madame qui habite a cote .
CHIwɛ: .
MOToui ?
-
CHIwɛ: .
MOToui ?
MOT*MOT: et qu' est ce qu' elle fait ?
CHIsoy oto e dã gaya:z .
MOTnon .
-
CHIsoy oto e dã gaya .
MOTnon .
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est son auto ?
CHIna vɛ: .
MOTdans l'quoi ?
-
CHIna vɛ: .
MOTdans l'quoi ?
MOT*MOT: c'est pas l'garage .
MOTc'est le quoi ca ?
CHI<y ota:> [!] .
-
MOTdans l'quoi ?
MOTc'est pas l'garage .
MOT*MOT: c'est le quoi ca ?
CHI<y ota:> [!] .
MOTelle est dans l'quoi l'auto ?
-
MOTc'est le quoi ca ?
CHI<y ota:> [!] .
MOT*MOT: elle est dans l'quoi l'auto ?
CHIya: .
MOTdans le parking oui .
-
CHIma gya taz ã: .
MOTtrois ans .
MOT*MOT: ca c'est bien .
MOTah i' sait bien maint'nant .
MOTet comment est ce que tu t'appelles ?
-
MOTca c'est bien .
MOTah i' sait bien maint'nant .
MOT*MOT: et comment est ce que tu t'appelles ?
CHIapi bø:zey ta ya: .
MOTnon .
-
CHIapi bø:zey ta ya: .
MOTnon .
MOT*MOT: comment est ce que tu t'appelles ?
CHIapi beudey tou you .
MOTxxx t'es pas un grand gamin .
-
CHIma ya: .
MOTton nom oui .
MOT*MOT: c'est comment ?
CHIa ma ga mia ae miyã: .
MOTou la grosse grue ?
-
CHIna: .
MOToui ?
MOT*MOT: c'est d'ca qu' tu parles ?
CHIna: .
MOTcomment veux tu t'faire mal avec la lampe au plafond ?
-
MOToui je vois xxx .
CHIya yop s ani s ayø:m .
MOT*MOT: ah la lampe s'est allumee .
CHIa va ɛ xxx .
MOTqui est ce qui a allume la lampe ?
-
MOTah la lampe s'est allumee .
CHIa va ɛ xxx .
MOT*MOT: qui est ce qui a allume la lampe ?
CHIma: .
MOTtoi ?
-
MOTtoi ?
CHIs e pou ka fe ya yap [!] ?
MOT*MOT: c'est pour p voir clair .
CHImwey ma wɛ.
MOTbien sur .
-
MOTbien sur .
CHIna z aem pa ya yap .
MOT*MOT: et la qu' est ce que c'est ?
MOTregarde .
CHIya dɛpaø:s .
-
CHIya dɛpaø:s .
MOTnon .
MOT*MOT: c'est pas une depanneuse .
MOTc'est une comment ?
CHIun dɛpa .
-
MOTnon .
MOTc'est pas une depanneuse .
MOT*MOT: c'est une comment ?
CHIun dɛpa .
MOTnon .
-
MOTtu n' sais pas l'dire .
CHIouvi: mami doeda .
MOT*MOT: mammy est dedans ?
MOTet qu' est ce qu' elle fait dedans ?
CHIɛ fe dɛpaø .
-
CHIouvi: mami doeda .
MOTmammy est dedans ?
MOT*MOT: et qu' est ce qu' elle fait dedans ?
CHIɛ fe dɛpaø .
CHIi fe mota mam mamie .
-
CHIa na .
CHIt e ma .
MOT*MOT: c'est toi ?
CHIa fe a ma a ba s e ma te: .
MOTton train ah oui .
-
MOTtu vas aller vite oho .
CHIma e pu ya .
MOT*MOT: et c'est toi qui es dans l'train ?
CHIwɛ: .
MOToui ?
-
MOTvont arriver .
CHIaɛ aɛ doda a avek mamã avek papa .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on fait quand on est dedans ?
CHIe ?
MOTqu' est ce qu' on fait quand on est dans le train ?
-
MOTet qu' est ce qu' on fait quand on est dedans ?
CHIe ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait quand on est dans le train ?
CHIsa s e po avãsɛ tɛ̃: .
MOTca c'est pour avancer l'train ?
-
MOTqu' est ce qu' on fait quand on est dans le train ?
CHIsa s e po avãsɛ tɛ̃: .
MOT*MOT: ca c'est pour avancer l'train ?
CHIwɛ.
MOTqu' est ce qu' on fait quand on est dans le train ?
-
MOTca c'est pour avancer l'train ?
CHIwɛ.
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait quand on est dans le train ?
CHIka ɛ dã ɛ tɛ̃: o bodi: menã: .
MOToh papa et maman n' ont pas conduit dans l'train .
-
CHIka ɛ dã ɛ tɛ̃: o bodi: menã: .
MOToh papa et maman n' ont pas conduit dans l'train .
MOT*MOT: qu' est ce qu' ils ont: fait papa et maman dans l'train ?
CHIiz ã fe: de dɛ wazɛ̃.
MOTdes quoi ?
-
CHIou te n se pa vãsɛ vit .
MOTah si .
MOT*MOT: le train n' est pas dans la rue lui .
CHIe pø pa yɛ dã ya yu: .
MOTah non .
-
MOTi' doit rouler sur quoi le train ?
CHIdɛsu ya:y .
MOT*MOT: est ce qu' i' sait rouler ailleurs ?
CHIn sɛ pa onɛ ayœ: .
MOTnon i' n' sait pas rouler dans la rue hein .
-
MOToho quelle idee .
CHIa pø ten e ?
MOT*MOT: pourquoi est ce que l'autobus va ecraser l'train ?
CHIpouka y otobus .
CHIy otobus pø pa ɛ ɛkazɛ tɛ̃.
-
CHInã.
CHIbe: m i va mɔ̃ motœ mɛ̃nã.
MOT*MOT: est ce que l'train passe dans la rue ?
CHIa nã.
CHIe tɛ̃ va ɛkazɛ m e m m mas pa masã d ga:s .
-
CHIe tɛ̃ va ɛkazɛ m e m m mas pa masã d ga:s .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: ou est ce qu' il est l'marchand d'glace ?
CHIa patɛ dã za mezã.
MOTou est ce qu' elle est sa maison ?
-
MOTou est ce qu' il est l'marchand d'glace ?
CHIa patɛ dã za mezã.
MOT*MOT: ou est ce qu' elle est sa maison ?
CHIpu wɛ̃: .
MOTou ca ?
-
MOTy a un marchand d'glace ici ?
CHInã: .
MOT*MOT: ou est ce qu' il est l'marchand d'glace ?
CHIdã sa mɛzã.
MOTet ou est ce qu' elle est la maison du marchand d'glace ?
-
MOTou est ce qu' il est l'marchand d'glace ?
CHIdã sa mɛzã.
MOT*MOT: et ou est ce qu' elle est la maison du marchand d'glace ?
CHIpu wɛ̃: .
MOTtout pres de chez qui ?