-
CHIk e zã ya bɛta:yø:s ?
MOTdu beton du cimment pour faire tenir les briques ensemble pour faire les maisons .
CHI*CHI: pou fe e mezã de mezye ?
MOToh oui les maisons des messieurs si tu veux .
CHIna [!] mami .
-
MOTton train ah oui .
MOTun quel train ?
CHI*CHI: ma ma te de su ya:y .
MOTton train dessus les rails .
CHIpi ma va godi:e .
-
MOToh papa et maman n' ont pas conduit dans l'train .
MOTqu' est ce qu' ils ont: fait papa et maman dans l'train ?
CHI*CHI: iz ã fe: de dɛ wazɛ̃.
MOTdes quoi ?
CHIdɛ: .
-
CHIdɛ zɛ dɛ zɛ mezø .
MOTnon .
CHI*CHI: de zɛ wi ala .
MOTtout pres de chez mammy .
CHIɛ tou pe de zɛ mami .
-
CHIde zɛ wi ala .
MOTtout pres de chez mammy .
CHI*CHI: ɛ tou pe de zɛ mami .
MOTah oui le marchand y a un marchand de glace tout pres de chez mammy .
CHIpa zɛ ma: .
-
MOTquand i' vient .
MOTet i' fait comment ?
CHI*CHI: ma ez ma di ma: ma bi lɛ zo de mɛ̃ po me mɛ mazã ga .
MOTt'as eu des sous pour le marchand d'glace toi .
CHIwi .
-
CHIxxx mwa mwa fe mɛ pwa avasɛ y otobus .
MOToui cheri .
CHI*CHI: ma vasɛ m ba vasɛ mɔ̃ te de de: de motœ de mɔ̃ motœ de te: .
MOTah tu vas te avancer ton train de ton moteur de train .
MOToh quelle phrase compliquee .
-
CHIm: .
MOTy a des coussins chez tante guite ?
CHI*CHI: o va sasɛ de kose pou ta e ?
MOTm .
CHIa tato e ?
-
CHImwa va sasɛ dɛ kose po mamã.
MOToui mon tresor .
CHI*CHI: ma va sasɛ de kose po mamã.
MOToui .
MOTou ?
-
CHIvea .
MOToho .
CHI*CHI: vaya de kose: .
MOTmerci cheri .
CHIvwala .
-
MOTj'n' ai pas des coussins partout moi .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: vaya ko de kose patou ya y .
MOTm: .
CHIva sasɛ ya .
-
CHIma bokou: ?
MOTxxx beaucoup ?
CHI*CHI: bokou de kose: .
CHImami dɛ kose ya: .
MOToui cheri .
-
CHIe: ?
MOTquand on achete et la madame pou pour sortir i' faut donner des sous a la madame oui ?
CHI*CHI: wi fo de fo de so: po po dɛ pa po dɛ kose: .
CHImwa va pati a sasɛ dɛ kose o magazɛ̃.
MOTaha bon .
-
CHIvwaya: [!] .
MOTm: .
CHI*CHI: a de kose .
CHImami dɛ kose ya .
MOTou ca la ?
-
CHIna na ma .
MOToui .
CHI*CHI: mamã ma vø agos de yo:t fa:t .
MOTtu veux de l'eau ?
CHIwi de l o: .
-
CHImamã ma vø agos de yo:t fa:t .
MOTtu veux de l'eau ?
CHI*CHI: wi de l o: .
CHIm vø de l o: .
MOToui .
-
MOTtu veux de l'eau ?
CHIwi de l o: .
CHI*CHI: m vø de l o: .
MOToui .
CHIza tã dɛ vɛe .
-
CHIe ?
MOTc'est l'moteur du frigo .
CHI*CHI: mwa ya motœ de figo: ?
MOTderriere .
CHIva va: .