-
MOTet qui qu' on va aller voir ?
CHImaen tota za:k .
MOT*MOT: ah et herve et le p'tit bebe .
MOTet parrain aussi ?
CHIwe: .
-
MOToui ?
CHImw e: pa pa peti bɛbɛ ø:k .
MOT*MOT: toi tu n' as pas un p'tit ah non .
MOTc'est parrain qui a petit bebe luc .
MOTtu es tres gentil peut+etre que tu pourras porter le p'tit bebe .
-
CHItɛfan .
CHIva e: ɛkotɛ tɛfan ?
MOT*MOT: ah non .
MOTon va enregistrer stephane .
MOTapres on pourra l'ecouter .
-
CHIo va azistɛ tɛfan obe .
MOToui ?
MOT*MOT: ah ben pour enregistrer stephane robert i' faut que stephane robert soit ici .
CHIwɛ.
MOTi' n' est pas ici .
-
CHIxxx .
MOTtu manges maman ?
MOT*MOT: ah maman t'mange ton doigt ?
CHIm me ta da ya .
MOTmon doigt ou ?
-
MOTtrois ans .
MOTca c'est bien .
MOT*MOT: ah i' sait bien maint'nant .
MOTet comment est ce que tu t'appelles ?
CHIapi bø:zey ta ya: .
-
MOTou la grosse grue ?
CHIs e pou ka fe a ba ?
MOT*MOT: ah n' sais pas .
MOTpour aller travailler .
CHIou ?
-
MOTpour aller travailler .
CHIou ?
MOT*MOT: ah je n' sais pas ou stephane .
CHIi a mwa e da va ɛmi ya: .
MOToui .
-
MOTpour allumer .
CHIpou: kɛ:nie .
MOT*MOT: ah tiens pour reculer .
CHIou famɛ mɛ yã po kenɛ: .
MOToui .
-
MOToui je vois xxx .
CHIya yop s ani s ayø:m .
MOT*MOT: ah la lampe s'est allumee .
CHIa va ɛ xxx .
MOTqui est ce qui a allume la lampe ?
-
CHIɛ fe dɛpaø .
CHIi fe mota mam mamie .
MOT*MOT: ah elle fait l'moteur .
CHIwi .
MOTelle conduit ?
-
MOTc'est toi ?
CHIa fe a ma a ba s e ma te: .
MOT*MOT: ton train ah oui .
MOTun quel train ?
CHIma ma te de su ya:y .
-
MOTla depanneuse ou la betonneuse ?
CHIya dɛ a boutoeus n ava ava pa mɔ̃ motœ: .
MOT*MOT: ah la depa la betonneuse n' avance pas ton moteur .
CHInã: .
MOT'garde un peu toutes les autos .
-
MOToui ?
CHIi pø pa fe ya fi:l .
MOT*MOT: ah si hein .
MOTfaut bien qu' elles attendent hein .
CHIm fo bɛ̃ ɛbiouz oun fwa ya fi:n .
-
MOTquoi ?
CHIou te n se pa vãsɛ vit .
MOT*MOT: ah si .
MOTle train n' est pas dans la rue lui .
CHIe pø pa yɛ dã ya yu: .
-
MOTle train n' est pas dans la rue lui .
CHIe pø pa yɛ dã ya yu: .
MOT*MOT: ah non .
MOTi' n' saurait pas .
MOTi' n' saurait pas aller dans la rue .
-
MOTi' n' a pas de pneus le train .
CHInã.
MOT*MOT: ah non .
MOTi' doit rouler sur quoi le train ?
CHIdɛsu ya:y .
-
MOTtout pres de chez mammy .
CHIɛ tou pe de zɛ mami .
MOT*MOT: ah oui le marchand y a un marchand de glace tout pres de chez mammy .
CHIpa zɛ ma: .
MOTpas chez toi non .
-
MOTou est ce chez toi ?
CHItem isie .
MOT*MOT: ah c'est bien .
MOTy a pas de marchand de glace ici .
MOTnon .
-
MOTsait pas lui acheter une glace hein ?
CHIa nã: .
MOT*MOT: ah non .
MOTet le marchand d'glace i' vient avec quoi ?
MOTcomment est ce qu' il est ?
-
MOToui .
CHImenã mwa mãtɛ dɛ te y va menã.
MOT*MOT: ah ton moteur de train va .
MOTtantot .
CHItãtoe .
-
CHItãtoe .
CHIma fe amazɛ o e: y otobus e ?
MOT*MOT: ah oui ca va .
CHIa tato mam .
MOTa tantot mon tresor .
-
MOToui cheri .
CHIma vasɛ m ba vasɛ mɔ̃ te de de: de motœ de mɔ̃ motœ de te: .
MOT*MOT: ah tu vas te avancer ton train de ton moteur de train .
MOToh quelle phrase compliquee .
CHIe ?
-
MOTa a quoi ?
CHIa za z e va evipe: .
MOT*MOT: ah c'est ca cheri .
MOToui mon tresor .
CHIe pi ma e pi ma motɛe .
-
CHIa mamã.
MOTa moi ?
MOT*MOT: ah bon .
MOTpourquoi ?
CHIt e pa zãti .
-
MOToh dis tu vas dechirer l'coussin .
CHImamã ma to koze: .
MOT*MOT: mange tout l'coussin ah .
CHIpu di xxx .
MOTxxx poils sur tes yeux .
-
CHIna .
CHIya a di a bokou ya bokou ya .
MOT*MOT: ah y en a beaucoup xxx .
CHIm fwaya aka ya .
MOTxxx encore la ?
-
MOTxxx pas dans l'fauteuil non ?
CHInã: .
MOT*MOT: ah c'est pas l'fauteuil .
CHIsi: .
MOTaha .
-
MOTpour faire froid dans l'frigo .
CHIdã mon oto e motœ: .
MOT*MOT: ah oui dans ton auto c'est un moteur .
MOTc'est pas pour faire froid le moteur de l'auto .
CHIa na: .
-
CHIwɛ.
CHIdɛ fɛgo osɛ mwa va .
MOT*MOT: ah non c'est pas pour faire avancer l'frigo .
MOTl'frigo i' n' avance pas .
CHIa fɛ m fegou a pa ya kɛ pou avasɛ.
-
MOTmais dans le frigo ca fait pas avancer le frigo .
CHIna .
MOT*MOT: ah non .
CHIdã sen totoya o fe avasɛ motœ dã sen totoya .
MOToui cheri .