-
MOTqu' est ce qu' i' porte la le monsieur ?
CHIm i pot .
CHI*CHI: a ya muzik pa:s .
MOTah c'est une musique .
MOTc'est un poste de radio oui .
-
CHIa: .
MOToui .
CHI*CHI: be n ouvi pa sa .
MOTn' oublie pas ca toi .
MOTon en a mis du desordre tantot dans la maison avec tous les p'tits enfants qui etaient la .
-
MOTy avait combien de bougies sur le gateau ?
MOTelle a quel age tamy ?
CHI*CHI: ka pa kazm temie .
MOTm ?
CHIa pa kya:z te:mi: .
-
CHIka pa kazm temie .
MOTm ?
CHI*CHI: a pa kya:z te:mi: .
MOTelle a pas quoi ?
CHIa p kyaz temie .
-
MOTelle a pas quoi ?
CHIa p kyaz temie .
CHI*CHI: a pa d kyaz tami: dyou .
MOTje n' sais pas c'que c'est quias .
CHIa pa d kyas temia .
-
CHIa pa d kyaz tami: dyou .
MOTje n' sais pas c'que c'est quias .
CHI*CHI: a pa d kyas temia .
CHIa pa klaz temia .
MOTon n' a pas d'glace ?
-
MOTje n' sais pas c'que c'est quias .
CHIa pa d kyas temia .
CHI*CHI: a pa klaz temia .
MOTon n' a pas d'glace ?
CHIno.
-
MOTon n' a pas d'glace ?
CHIno.
CHI*CHI: a pa d ka:z .
MOTn' a pas d'casse ?
CHIna: .
-
MOTn' a pas d'casse ?
CHIna: .
CHI*CHI: pa ka sa: [!] .
CHIa pa d ka:s tamie .
CHIa pa d kas .
-
CHIna: .
CHIpa ka sa: [!] .
CHI*CHI: a pa d ka:s tamie .
CHIa pa d kas .
MOTelle n' a pas quatre ans .
-
CHIpa ka sa: [!] .
CHIa pa d ka:s tamie .
CHI*CHI: a pa d kas .
MOTelle n' a pas quatre ans .
MOTelle n' a pas quatre ?
-
MOTmaman a laisse ton pyjama .
MOTelle n' a pas encore remonte ton pyjama .
CHI*CHI: ma vø pa met mã piama menã.
MOToh on n' met pas son pyjama maint'nant .
CHImbe zoɛe .
-
MOToui oh .
MOTje t'en prie .
CHI*CHI: i fe pa to fa: .
MOToh si qu' il fait trop froid mon p'tit poussin .
CHIna: .
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: ma bwa vø pa la .
MOTpar la ?
CHIti:f .
-
MOTpar la ?
CHIti:f .
CHI*CHI: ma di m pa zɛ.
MOTquand t'auras dit ca .
CHIm: bizik .
-
MOTtu vas aller remet'la boite ?
MOTouh pas la les mots .
CHI*CHI: pa veyi i ma .
MOTtu veux lire les mots ?
MOTr'garde .
-
MOTtu veux lire l'aut'mot .
MOTne dechire pas les cartes alors hein .
CHI*CHI: xxx pa ou te ma: .
CHIxxx .
CHImwa vø pa le ma .
-
CHIxxx pa ou te ma: .
CHIxxx .
CHI*CHI: mwa vø pa le ma .
MOTt'fais un beau paquet ?
CHIma ouy .
-
MOTavec des saucisses ?
CHIwe: .
CHI*CHI: ma vø pa za .
MOTtu devrais met'les pantoufles parce que tes p'tits bas i' vont etre tout sales tout sales tout sales si tu marches comme ca .
CHIwɛ maa .
-
CHImwa fe dodo: .
MOT<ferme un peu ta porte jean> [!] .
CHI*CHI: ma sem a pa:t .
MOTtu fermes ta porte ?
CHIk akou akouzi di si boutto.
-
MOTn' sais pas .
MOTle moteur .
CHI*CHI: n sɛ pa ovɛ: sa .
MOTah non on n' sait pas ouvrir .
MOTc'est un vrai .
-
CHIme:m .
MOTil est alle se mouiller javier ?
CHI*CHI: me na ma pa da: .
MOTt'es pas alle en+d'sous d'l'eau ?
CHIna .
-
MOTnon t'es pas alle dans l'eau ?
CHIxxx .
CHI*CHI: dã ya manom a ya madom pø pa do m: .
MOTfaut pas aller dans quoi ?
CHIou s e sa: ?
-
CHIou s e sa: ?
MOTon n' peut pas aller dans quoi ?
CHI*CHI: dã ma a dã ya madam p p a dã ma: dam pø pa dã l o: .
MOTon n' peut pas aller dans l'eau .
MOTt'as pas froid aux pieds ?
-
CHIe: ?
MOTtu n' as pas froid aux pieds ?
CHI*CHI: ma pa ma ma pe: .
MOTfroid [!] .
CHIo o ou s e a dodã: ?
-
MOTouais .
MOTben si tu continues i' va casser .
CHI*CHI: ma fe pa za: .
MOTfais tout douc'ment .
CHIou s e: sa: ?
-
MOTy a des fils .
MOTbeaucoup des fils .
CHI*CHI: tø pa met ɛ bou .
MOTpeux pas met'quoi ?
CHIpø pa met ɛ dada ɛ fil xxx .
-
CHItø pa met ɛ bou .
MOTpeux pas met'quoi ?
CHI*CHI: pø pa met ɛ dada ɛ fil xxx .
MOToh non .
CHIsino va me sino va dɛ a mesi doktœ: ɛ pi va vs se ma: pe: .
-
CHIw i ye: ?
MOTc'est le chauffeur le conducteur .
CHI*CHI: e sen mesø n boudi pa: .
MOTi' n' conduit pas ce monsieur ?
CHIna: .
-
CHImɛ nɛ tɛ vu a ma mɛzã ya dɛpaø:s .
MOTquoi ?
CHI*CHI: a dɛpaeuz tɛ to pe ma mɛza: a pa .
MOTxxx ta maison .
CHIma pœ: .
-
MOTelle veut v'nir ici ?
MOTpour quoi faire ?
CHI*CHI: pa tadɛ ɛ popyɛe tamaya .
MOTpour garder les pompiers .
MOTtoi t'es alle chez tamara tantot ?