-
CHImesya: xxx .
MOTqu' est ce qu' i' porte ?
CHI*CHI: m ?
MOTqu' est ce qu' i' porte la le monsieur ?
CHIm i pot .
-
CHIm ?
MOTqu' est ce qu' i' porte la le monsieur ?
CHI*CHI: m i pot .
CHIa ya muzik pa:s .
MOTah c'est une musique .
-
CHIo s e sa: ?
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: sa s e m: .
CHIxxx ma vø tɛfolnye osi: .
CHIma vø tifone: .
-
MOTtu vas aller jouer oui ?
MOTsi tu veux .
CHI*CHI: m pwef m po ma ta pifi:n .
MOTah non .
MOTi' fait trop froid aujourd'hui pour mettre la piscine .
-
MOTaujourd'hui on n' peut pas met'la piscine .
MOTi' fait trop froid xxx .
CHI*CHI: inia m vø panto.
MOToui oh .
MOTje t'en prie .
-
CHIwew .
MOTm: .
CHI*CHI: m pua pu to a plu t yoto da du say ot ya pu toto a .
MOTdans une autre ?
CHIna: .
-
CHIpafi .
MOTm: c'est bien .
CHI*CHI: m: miki maws .
MOTouais .
CHIm t .
-
CHIm: miki maws .
MOTouais .
CHI*CHI: m t .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIp t z e zinoud z e din e gado.
-
MOTpar la ?
CHIti:f .
CHI*CHI: ma di m pa zɛ.
MOTquand t'auras dit ca .
CHIm: bizik .
-
CHIma di m pa zɛ.
MOTquand t'auras dit ca .
CHI*CHI: m: bizik .
MOTet puis ceux~la .
CHIe: zapa .
-
CHIe: zapa .
MOTnon .
CHI*CHI: m: e: kapfi .
MOTnon .
MOTmadame tartine ca .
-
MOTmadame tartine ca .
MOTalors la ceux~la tu sais bien ?
CHI*CHI: m: zi:vi:e .
MOTet c'ui~la ?
CHIpapa .
-
MOToh tu t'pends ?
MOTet c'ui~la ?
CHI*CHI: sa s e: m mamã [!] .
MOTnon .
MOTc'est la banane [!] celui~la .
-
CHIma vø n banan .
MOTy en a pas .
CHI*CHI: m sa s e a gø:s sa s e a ge .
MOTnon c'est pas la grue .
MOTca se mange .
-
MOTet c'ui~la ?
MOTconnais c'ui~la ?
CHI*CHI: za z e n: m za z e: un pom .
MOTnon c'est pas une pomme .
MOTc'est une auto .
-
MOTc'est une auto .
MOTet ca ?
CHI*CHI: m yɛ kokol .
MOTet c'ui~la ?
CHIn o s e sa ?
-
MOTet c'ui~la ?
CHIxxx .
CHI*CHI: jaw d m dɛ fo.
MOTla soupe .
CHIna gœ .
-
MOTregarde ces mots~la .
MOTceux~la maint'nant .
CHI*CHI: m: .
MOTnon ?
MOTtu vas les met'dans la boite ?
-
MOTpapa qui travaille aussi .
MOTon va aller faire a souper ?
CHI*CHI: m: .
MOToui .
MOTqu' est ce qu' on va manger ?
-
CHIawe .
MOTon va manger des macarronis ?
CHI*CHI: m .
MOTavec des saucisses ?
CHIsa s e de makɛ: .
-
MOTca c'est des macarronis .
MOTah oui aha .
CHI*CHI: m e: .
MOTdes macarronis ?
CHIo va fe de makoi .
-
CHIel fe maa maz ɛ ka:z .
MOTquoi ?
CHI*CHI: da a la m bi a ti fe o o mat dɛ kaz .
MOTon mange des glaces ?
CHIme: ye a ti fi de me a madam .
-
MOTviens .
MOTmets la dans le living .
CHI*CHI: m na .
MOToh attention .
MOTelle ne tient pas .
-
MOTil est alle en+d'sous de l'eau javier .
MOTil etait tout mouille .
CHI*CHI: me:m .
MOTil est alle se mouiller javier ?
CHIme na ma pa da: .
-
MOTnon t'es pas alle dans l'eau ?
CHIxxx .
CHI*CHI: dã ya manom a ya madom pø pa do m: .
MOTfaut pas aller dans quoi ?
CHIou s e sa: ?
-
CHIxxx .
MOTxxx ta pantoufle .
CHI*CHI: m te di z mɛ patouf .
CHIte dɛ na dyo to fe dɛ mon ota: .
MOTtu vas l'casser comme ca .
-
MOTc'est le monsieur qui conduit l'autobus .
MOTcelui~la et celui~la .
CHI*CHI: m .
MOTsont les monsieurs qui conduisent l'autobus ca .
CHItɛ sa va dã ot otobus .
-
MOTon va habiter dans une aut'maison .
MOTon met tous les meubles dans le camion et on part pour une aut' maison .
CHI*CHI: ma:m .
MOTon demenage .
CHIma va abodɛe .
-
CHIou s e sa ?
MOTcamion cheri .
CHI*CHI: ma meuse da ptit e zu: m a ma mɛza: .
MOTmonsieur qui ?
MOTmonsieur qui ?
-
MOTtout ca c'est pour met'de l'eau .
MOTc'est pour ta pour c'est pour attacher le tuyau .
CHI*CHI: m: .
MOTpour xxx de l'eau .
CHIougat .
-
MOTpour garder les pompiers .
MOTtoi t'es alle chez tamara tantot ?
CHI*CHI: m m: .
MOTsur t'es alle chez tamara ?
CHInã.