-
MOTpourquoi faire la depanneuse ?
CHIi wet a pɛtoeus e pati: .
MOT*MOT: elle est partie oui mais elle fait quoi ?
CHIi fe .
MOTqu' est ce qu' elle fait la depanneuse ?
-
MOTelle tire une autre auto ?
CHIa: wi .
MOT*MOT: ah oui .
MOTet xxx xxx bateau ?
MOTou donc ?
-
CHIavek de ouw .
MOTavec des des roues ?
MOT*MOT: oui ?
MOTt'es sur ?
CHIou we mã kamã?
-
MOTlequel ?
CHIm: e de ma: .
MOT*MOT: oui mais quel camion ?
CHIsen xxx .
CHIa wotou i souti .
-
CHIay zo [!] ta .
OTHc'est un camion ca ?
MOT*MOT: oui c'est un camion papa .
OTHc'est un camion ca ?
OTHhein ?
-
MOTi' saute ?
OTHi' saute .
OTH*OTH: xxx l'faire sauter oui .
MOTdis .
MOTest ce qu' on a vu des avions hier dans l'ciel ?
-
MOTi' zavaient des lumieres les avions dans le ciel hier ?
CHIa fe .
MOT*MOT: tu fais bravo ah oui .
CHIwi .
CHIe s e zou:s ya da: .
-
MOTet puis on entendait poum [!] et puis alors i' y avait des belles lumieres dans le ciel .
CHIwi: .
MOT*MOT: oh oui de toutes les couleurs .
MOTdes rouges des vertes des blanches des xxx qui vont par la et par la et par la .
CHIe se pa e va demɛ̃: ?
-
CHImwa: fa pi [!] .
MOTxxx .
MOT*MOT: xxx frapper oui .
CHIa pu patif .
MOTqui est ce qui r'gardait l'feu d'artifice ?
-
OTHc'est combien ca ?
CHIsi e: s e pou fapɛ.
MOT*MOT: oui mais i' y a un autre beau jeu avec un marteau c'est bien mieux cui~la la en+d'sous papa .
MOTavec des un tourne .
MOTi' n' est pas dans l'trou .
-
MOTregarde .
MOTy a un beau jeu la avec un marteau et un tournevis en+d'sous la .
MOT*MOT: oh oui hein .
OTHun tournevis .
CHIe vø pa tounevis .
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTc'est un livre .
MOT*MOT: oui ?
CHIwø pu gadɛ siya .
MOTcelui~la ?
-
CHIe xxx byɛ̃.
MOThein ?
MOT*MOT: des lettres oho oui .
CHIvwa d yet .
MOToui et la encore .
-
MOTdes lettres oho oui .
CHIvwa d yet .
MOT*MOT: oui et la encore .
MOToh c'est la boite+aux+lettres ca ?
CHIwi: .
-
MOTqu' est ce qu' on met donc dans la boite+aux+lettres ?
CHIya: dedã.
MOT*MOT: oui la dedans .
MOTon ouvre la p'tite porte et on glisse les lettres ?
CHIs e byot a e yet .
-
MOTon ouvre la p'tite porte et on glisse les lettres ?
CHIs e byot a e yet .
MOT*MOT: oui .
CHIya dedã e yet .
MOToho la dedans et puis encore ou est ce qu' elles vont donc ?
-
MOTelles vont chez mami les lettres ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui ?
CHIo [!] ou s e s e du kamyã.
MOTle camion de quoi donc ?
-
MOTet les camions ou est ce qu' i' roulent ?
CHIougat ya .
MOT*MOT: ah l'auto oui .
MOTelle ne sait plus rouler .
MOTc'est la depanneuse qui tire l'auto ?
-
MOTc'est la depanneuse qui tire l'auto ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui .
MOTmoi j'ai un beau livre ici .
CHImɛ̃nã e yavãs pa a dɛpaeus .
-
MOTm:m: .
CHIma ãves .
MOT*MOT: oui .
MOTle camion verse de la terre ?
CHIwi .
-
MOTtu vas raconter beaucoup d'histoires a maman ?
CHIogad otobus .
MOT*MOT: oui .
MOTet qui est ce qui va a l'autobus ?
CHIs e ya ti fi: .
-
MOTet qui est ce qui va a l'autobus ?
CHIs e ya ti fi: .
MOT*MOT: oui ?
CHIogad .
MOToui .
-
MOToui ?
CHIogad .
MOT*MOT: oui .
MOTou est ce qu' i' vont donc les p'tits enfants ?
CHIma va e ma pø pa xxx xxx otobus .
-
MOTet les p'tits enfants ou est ce qu' i' vont ?
CHIa ɛka:n .
MOT*MOT: i' vont a l'ecole aussi oui .
MOTi' zaiment bien d'aller a l'ecole ?
CHIma va pa ɛkon .
-
MOTtu n' vas pas a l'ecole avec javier toi ?
MOToh tu iras l'ann au mois de septembre hein .
MOT*MOT: apres qu' on aura ete chez mami apres t'iras a l'ecole oui ?
CHIape mamã ɔ̃ va a sasɛ un sik pou ma: ?
MOToui .
-
MOTapres qu' on aura ete chez mami apres t'iras a l'ecole oui ?
CHIape mamã ɔ̃ va a sasɛ un sik pou ma: ?
MOT*MOT: oui .
CHIpou e ti yãfã osi .
MOToui pour les p'tits enfants aussi ?
-
MOToui .
CHIpou e ti yãfã osi .
MOT*MOT: oui pour les p'tits enfants aussi ?
CHIw e mamã de ti yãfã?
MOToh dans la maison .
-
MOTc'est une comment ?
MOTon dit c'est une tondeuse [!] .
MOT*MOT: oui ?
MOTc'est une tondeuse alors ?
CHIma vay va .
-
MOTest ce que la tondeuse est v'nue couper les herbes aujourd'hui ?
CHIwi: .
MOT*MOT: oui ?
MOTtu l'as vue ?
CHIma tø mesã.
-
CHIs e tã xxx xxx hawœ e xxx mamã d awœ yaf ti bɛbɛ.
MOTah c'est la maman de javier et la maman du p'tit bebe aussi .
MOT*MOT: oui ?
MOTc'est sa maman qui lave le p'tit bebe .
MOTdans quoi est ce qu' il etait le p'tit bebe ?
-
MOTcomment est ce qu' elle avance la moto ?
CHIbrrmmm .
MOT*MOT: oui mais comment est ce qu' on fait ?
CHIisi i vã ya mota: .
MOTcomment est ce qu' on fait pour faire avancer la moto ?
-
MOTon tourne une manivelle ?
CHIma tou:n .
MOT*MOT: toi tu tournes oui .
MOTqui est ce qui a une moto comme ca ?
CHIs e ma: .
-
MOTas tu fait pipi ?
CHIva dã xxx .
MOT*MOT: oui mais je d'mande si t'as fait pipi .
CHIwi: .
MOTtout seul ?
-
MOTessuie ton doigt .
CHIs e ou fotɛ xxx .
MOT*MOT: pour frotter oui .
MOTfaut frotter mais pas mouiller sinon ca va xxx .
MOTplus fort .
-
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIs e un tit fiy sa .
MOT*MOT: c'est la p'tite fille oui .
MOTxxx la p'tite fille .
CHIwa s e du s e du kafɛ.
-
MOTxxx la p'tite fille .
CHIwa s e du s e du kafɛ.
MOT*MOT: oui ce sont les tasses pour mettre le .
MOTnon c'est pas du cafe qu' on va mettre .
MOTregarde la .
-
MOTqu' est ce qu' elle a dans son pot ?
CHIde zã:z .
MOT*MOT: du jus d'orange oui .
CHIma vø du zã:z .
MOTtu veux du zans ?
-
CHIma vø du zã:z .
MOTtu veux du zans ?
MOT*MOT: oui .
MOTquand on aura fini d'raconter beaucoup d'choses .
CHIma vø sa: .
-
MOTtu veux du jus d'orange ?
CHIka sa: .
MOT*MOT: comme ca oui .
CHIme .
CHIou e mã sø:k [!] ?
-
CHIa s e sa a mɛzã de ti apɛ̃.
CHIs e komem [!] s s e komem .
MOT*MOT: c'est comeme c'est le meme oui .
CHIs e mem ka ma .
MOTc'est le meme que que la hein .
-
CHIwe .
CHIwi .
MOT*MOT: oui ?
MOTtu fais dodo dans un clapier toi ?
CHIma vø pa [!] xxx xxx i kasɛ sa .