-
MOTune comme ca qu' tu as toi ?
MOTavec des roues ou bien une avec des chenilles que tu as ?
CHI*CHI: nã: .
MOTune avec quoi ?
CHIavek de ouw .
-
OTHhein ?
OTHc'est un camion ca ?
CHI*CHI: nã.
OTHqu' est ce que c'est ?
CHIs e un œ̃ yavã [!] .
-
MOTdes lumieres le feu d'artifice .
CHIa: [!] s e de ɔ̃ fe touwa demɛ̃ i fa e vwa e tif .
CHI*CHI: w e pati fin mɛ̃nã?
MOTou est il parti l'feu d'artifice ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTil est fini .
CHI*CHI: pouka ye mɛ̃nã?
MOToh i' n' en a plus c'est pour une autre fois .
MOTquand tu s'ras chez mami on ira voir un autre feu d'artifice xxx .
-
MOTil est fini .
MOTca faisait comment donc le feu d'artifice ?
CHI*CHI: patifis e pati [!] mɛ̃nã.
CHIœ̃ tœ̃ pif [!] .
MOTca faisait du bruit l'feu d'artifice ?
-
OTHhein ?
MOTest ce que ca faisait du bruit l'feu d'artifice ?
CHI*CHI: nã [!] .
MOTnon ca n' faisait pas boum [!] et puis on voyait des lumieres dans le ciel ?
CHIape ve ve fe boum [!] .
-
CHIa pu patif .
MOTqui est ce qui r'gardait l'feu d'artifice ?
CHI*CHI: pø patifis mɛ̃nã papa: .
OTHxxx .
CHIga e atifis .
-
CHIou: ?
OTHdans sa maison .
CHI*CHI: nã [!] .
OTHsi .
MOTtu veux aller dans sa maison ?
-
OTHsi .
MOTtu veux aller dans sa maison ?
CHI*CHI: nã.
OTHil est parti jouer avec son papa et sa maman .
CHIɛ̃?
-
CHIe vø pa tounevis .
OTHpour visser .
CHI*CHI: nã ma vø pa visɛ.
OTHsi hein t'aimes bien d'visser .
MOTtu n' veux pas visser ?
-
OTHsi hein t'aimes bien d'visser .
MOTtu n' veux pas visser ?
CHI*CHI: nã.
CHIma .
OTHregarde .
-
OTHtu vois ?
CHIpapa fe pa .
CHI*CHI: nã.
OTHvoila .
CHIpapa .
-
OTHvoila .
CHIpapa .
CHI*CHI: nã: .
MOTohlala papa comme tu fais bien ca .
MOToh i' sait bien travailler savez vous stephane .
-
OTHne donne pas d'coup d'pied aux autos .
OTHxxx saurais pas donner des coups d'pied aux autos .
CHI*CHI: nã.
OTHnon hein .
OTHelles font mal les autos .
-
CHIɛ̃?
MOTi' pleut ?
CHI*CHI: nã.
MOTnon i' n' pleut pas ?
CHIsi bɛ i doktœ va da:r .
-
CHIe pa tou mouyɛ.
OTHfaut pas essuyer comme i' faut ?
CHI*CHI: nã [!] .
MOTviens ici stephane .
MOTviens r'garder .
-
CHIya dedã e yet .
MOToho la dedans et puis encore ou est ce qu' elles vont donc ?
CHI*CHI: ã pati mɛ̃nã.
MOTelles vont partir et ou est ce qu' elles vont apres ?
MOTelles vont chez mami les lettres ?
-
MOToui .
MOTmoi j'ai un beau livre ici .
CHI*CHI: mɛ̃nã e yavãs pa a dɛpaeus .
MOTm:m: .
CHIou s i ya dedã?
-
CHIou s e sa: ?
MOTc'est le tonnerre .
CHI*CHI: nã ma pa fe dodo.
MOTtu n' vas pas faire dodo ?
CHInã: .
-
CHInã ma pa fe dodo.
MOTtu n' vas pas faire dodo ?
CHI*CHI: nã: .
MOToh si hein .
CHInã: .
-
CHInã: .
MOToh si hein .
CHI*CHI: nã: .
MOTtu iras tantot .
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTtantot .
CHI*CHI: pa mɛ̃nã.
MOTpas maint'nant ?
MOTest ce que tu racontes beaucoup d'histoires a maman ?
-
MOTdans l'helicoptere ?
MOTc'est ca qu' tu as dit ?
CHI*CHI: nã.
CHIgad .
CHIi va va vø xxx kote demɛ̃.
-
MOTdessus l'trottoir ?
MOTle tracteur ?
CHI*CHI: nã: .
MOTla police ?
CHInã [!] .
-
CHInã: .
MOTla police ?
CHI*CHI: nã [!] .
MOTle tracteur ?
CHIwi: .
-
CHIhavœ i pous [!] ma: .
MOTtu es tombe parce que javier t'a pousse ?
CHI*CHI: nã demɛ̃.
MOTdemain ?
MOTm: .
-
CHIs e ma: .
MOTc'est toi qui lavais le p'tit bebe ?
CHI*CHI: nã: .
MOTnon: .
MOTqui est ce qui lavait le p'tit bebe ?
-
CHIxxx xxx .
MOTla grosse ?
CHI*CHI: nã.
CHIbø: .
MOTla bleue ?
-
MOTc'est pour toi ?
MOTnon cui~la c'est pas pour toi .
CHI*CHI: nã?
MOTnon .
MOTqui est ce la qui mange la ?
-
MOTnon .
MOTqui est ce qui est a table la ?
CHI*CHI: ma vø a suk ma mɛ̃nã.
MOTqui est ce qui est a table la dans le livre ?
CHIa s e sa: ?