-
MOTon se met debout dans l'autobus ou on s'assied ?
CHIa vwaya madam .
MOT*MOT: ah celle~la elle n' est pas dans l'autobus .
MOTelle va monter .
MOThein ?
-
CHIsa s e œ̃ poyis .
MOTvoila c'est une lampe comme la police .
MOT*MOT: c'est pas un policier .
MOTy a pas d'camion de police ici xxx autos .
MOToh regarde un peu dans le camion la .
-
MOTvoila c'est une lampe comme la police .
MOTc'est pas un policier .
MOT*MOT: y a pas d'camion de police ici xxx autos .
MOToh regarde un peu dans le camion la .
MOTy a des vaches .
-
MOTelles mangent de l'herbe m: .
CHIs e pa bã y eb .
MOT*MOT: ah c'est pas bon pour les petits garcons mais c'est bon pour les vaches .
CHIxxx .
MOTles vaches elles aiment bien l'herbe .
-
MOTle ventilateur ?
MOTi' s'arrete tout douc'ment .
MOT*MOT: oh papa tu n' sais pas fermer ta porte ?
CHIi tavay papa ?
MOToh ben i' travaille papa .
-
MOTtous les jouets qui trainent .
CHInã: .
MOT*MOT: i' n' trainent pas ?
CHInã.
MOTou est ce qu' i' sont ?
-
CHIxxx ou e soz xxx ?
MOTdans la cuisine je crois le le pied pour lancer l'helicoptere .
MOT*MOT: on n' lance pas l'helicoptere dans la maison sais tu .
CHInã.
MOTnon .
-
MOTnon .
CHIxxx pisi: .
MOT*MOT: pas dans la piscine non plus ?
MOTnon bien sur .
MOTohoh .
-
MOTquoi ?
CHIxxx o pti ãfã.
MOT*MOT: tu n' donnes pas les bonbons aux p'tits enfants ?
CHInã.
MOTt'es un vilain .
-
CHInã.
MOTnon ?
MOT*MOT: i' n' est pas a terre le tournevis ?
CHIxxx .
MOTle camion oui .
-
CHInã y e pa yɛpayɛ.
MOTnon ?
MOT*MOT: i' n' est pas repare ?
MOTi' n' est pas repare ?
CHIkwa ?
-
MOTnon ?
MOTi' n' est pas repare ?
MOT*MOT: i' n' est pas repare ?
CHIkwa ?
CHIsi .
-
MOTsi il est repare ahah .
MOTtes p'tites autos ?
MOT*MOT: n' sais pas ou tu les as mises .
CHIou s e sa ?
MOTune pince .
-
MOTpour travailler .
MOTpour enl'ver les vis .
MOT*MOT: ne mange pas ca sinon tu vas encore faire des trous d'dans .
CHIɛ sa fe mal .
MOTca fait mal hein ?
-
MOTelle est au+d'ssus d'la tv .
CHIme fo a ya pãd .
MOT*MOT: non non i' n' faut pas la prendre parce qu' on va la perdre .
MOTmaman la la mettra pour mettre le gros lapin .
MOTmaman mettra un peu de colle .
-
MOTmaman la la mettra pour mettre le gros lapin .
MOTmaman mettra un peu de colle .
MOT*MOT: pour ne pas la perdre oui ?
MOTmaint'nant on n' va pas la mettre .
CHIe s e pou ka fe sa: ?
-
MOTmaman mettra un peu de colle .
MOTpour ne pas la perdre oui ?
MOT*MOT: maint'nant on n' va pas la mettre .
CHIe s e pou ka fe sa: ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTapporte la .
CHIs e pou a ti fi: .
MOT*MOT: non c'n' est pas pour une petite fille .
MOTjavier il a la meme .
MOTva un peu chercher celle~la .
-
CHInã.
CHIxxx .
MOT*MOT: tu n' vas pas chez tamara ?
CHIma fem sa .
MOTfermes ca toi oui ?
-
CHInã.
CHIawe a un blouz xxx .
MOT*MOT: pas faire ca .
MOTpeux pas faire ca .
MOTtu vas casser .
-
CHIawe a un blouz xxx .
MOTpas faire ca .
MOT*MOT: peux pas faire ca .
MOTtu vas casser .
MOTvas casser ton beau marteau .
-
MOToh 'garde le tableau .
MOTprends le .
MOT*MOT: oh les craies je n' sais pas ou elles sont .
MOTi' faut que je regarde .
MOTsais pas ce que tamara a fait des craies moi .
-
MOToh les craies je n' sais pas ou elles sont .
MOTi' faut que je regarde .
MOT*MOT: sais pas ce que tamara a fait des craies moi .
MOTon va r'garder .
MOTtu veux les craies ?
-
CHIme .
CHIme ou e un key ?
MOT*MOT: je n' sais pas .
MOTje vais r'garder .
CHIwi .
-
MOTelle va r'garder .
CHIxxx .
MOT*MOT: oh maman n' trouve pas .
CHIou y a le key ?
MOTmaman n' trouve pas les craies .
-
MOToh maman n' trouve pas .
CHIou y a le key ?
MOT*MOT: maman n' trouve pas les craies .
CHIou i ye le key ?
MOTje me l'demande ou elles s .
-
MOTen voila une .
CHIou y e ot ?
MOT*MOT: les autres je n' sais pas .
MOTdans une boite et je n' sais pas ou est la boite .
MOTah tu ecris quelque chose ?
-
CHIou y e ot ?
MOTles autres je n' sais pas .
MOT*MOT: dans une boite et je n' sais pas ou est la boite .
MOTah tu ecris quelque chose ?
CHIwi .
-
CHIɛki tɛfan .
MOTtu ecris stephane ?
MOT*MOT: non c'est pas stephane .
MOTviens .
MOTmaman va t'montrer stephane .
-
MOTah c'est pour toi .
MOT'tends .
MOT*MOT: seulement on n' fait pas ca sur le divan parce que c'est sale .
MOTsur la table si tu veux .
MOTtu vas aller mouiller un tout p'tit peu l'eponge .
-
OTHpapa va voir si xxx pincer ton pepek ainsi .
MOTenregistrer le pepek pince .
OTH*OTH: ca n' va pas bien .
CHIsa sa fe mal .
OTHca t'fait mal ca ?
-
MOTi' va falloir faire faire .
OTHregarde .
OTH*OTH: tu n' as pas essaye d'faire tes pinces .
CHIaw .
MOTa mon avis c'est pas pour ca .
-
OTHtu n' as pas essaye d'faire tes pinces .
CHIaw .
MOT*MOT: a mon avis c'est pas pour ca .
MOTy a des vis papa .
MOTy a des clous pardon papa .
-
OTHqu' est ce qu' i' faut faire ?
MOTje dis quand on r'tourn'ra en belgique i' faudra encore xxx pour stephane et ses jouets .
MOT*MOT: n' est ce pas ?
MOTtu en fais des crasses ?
CHIɛ̃?
-
MOToh non non non sur le divan d'maman .
CHIvwaya .
MOT*MOT: la craie c'est pas bon .
MOTstephane ce n' est pas bon .
OTHfais pas ca cok .
-
CHIvwaya .
MOTla craie c'est pas bon .
MOT*MOT: stephane ce n' est pas bon .
OTHfais pas ca cok .
CHInã fe sa .
-
MOTla craie c'est pas bon .
MOTstephane ce n' est pas bon .
OTH*OTH: fais pas ca cok .
CHInã fe sa .
MOTtu peux mouiller un peu l'eponge mais pas faire ca .
-
OTHfais pas ca cok .
CHInã fe sa .
MOT*MOT: tu peux mouiller un peu l'eponge mais pas faire ca .
MOTpas mettre en bouche .
OTHsinon on prend l'eponge hein .
-
CHInã fe sa .
MOTtu peux mouiller un peu l'eponge mais pas faire ca .
MOT*MOT: pas mettre en bouche .
OTHsinon on prend l'eponge hein .
MOTpas la mettre en bouche .
-
MOTpas mettre en bouche .
OTHsinon on prend l'eponge hein .
MOT*MOT: pas la mettre en bouche .
MOTquand on s'fache n' est ce pas papa on reflechit a ce qu' on peut jeter savez vous .
MOTi' va casser comme ca l'camion .
-
OTHsinon on prend l'eponge hein .
MOTpas la mettre en bouche .
MOT*MOT: quand on s'fache n' est ce pas papa on reflechit a ce qu' on peut jeter savez vous .
MOTi' va casser comme ca l'camion .
CHInã.
-
CHInã.
MOTmon nez est parti ?
OTH*OTH: pas xxx pas frapper .
CHImwa va akazɛ ya pot .
MOTtu vas casser la porte ?
-
MOTsi tu jettes ca a terre ca casse hein .
MOTca va .
OTH*OTH: <pas faire ca> [!] .
OTHnom d'une pipe .
OTHt'as fini ?
-
MOTi' parlent comment les p'tits enfants ?
CHIãfã i pan pa yãfã.
MOT*MOT: i' n' parlent pas ?
CHIãfã i i i ãfã s ã va pa ãfã.
MOTi' n' s'en vont pas ?
-
MOTi' n' parlent pas ?
CHIãfã i i i ãfã s ã va pa ãfã.
MOT*MOT: i' n' s'en vont pas ?
MOTnon .
MOTi' n' s'en vont pas .
-
MOTi' n' s'en vont pas ?
MOTnon .
MOT*MOT: i' n' s'en vont pas .
CHImagazɛ̃ pti ãfã.
MOTi' n' s'en vont pas au magasin les p'tits enfants ?
-
MOTi' n' s'en vont pas .
CHImagazɛ̃ pti ãfã.
MOT*MOT: i' n' s'en vont pas au magasin les p'tits enfants ?
CHInã.
MOTi' restent chez eux ?
-
MOTc'est comment ca en anglais ?
CHIs e s e ma .
MOT*MOT: n' sais pas .
CHIsɛ pa .
MOTgood bye thank you .
-
CHIɛ̃?
MOTqu' est ce que tu as ?
MOT*MOT: oh non non non pas faire des crasses a terre .
CHIxxx .
MOTfais attention hein .
-
MOTet puis ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: tu n' donnes pas encore un tout petit morceau a maman ?
MOTsi ?
MOTs'il te plait maman qu' on dit .