-
MOTtu [!] vas raconter a mami .
MOTqu' est ce que tu as fait aujourd'hui ?
CHI*CHI: s e mamir .
MOTqu' est ce que tu as fait aujourd'hui ?
MOTqu' est ce qu' on fait donc tantot dehors ?
-
CHIavek tɛ [!] fan avek ha ve: [!] .
MOTavec stephane et javier ?
CHI*CHI: s e sa fe ma:m [!] .
MOTqu' est ce qu' i' fait mal ?
CHIa pisin fe .
-
MOToho bon .
MOTtire ta main d'ta bouche .
CHI*CHI: s e sa sa fe mam .
MOToho bon le xxx i' fait mal oui .
MOTquand on frotte apres .
-
MOToho bon le xxx i' fait mal oui .
MOTquand on frotte apres .
CHI*CHI: s e sa fe mam .
MOTm: .
MOTca fait comment donc quand on saute dans l'eau ?
-
CHIogad sa: .
MOTca c'est quoi ?
CHI*CHI: sa s e sa: s e .
MOTune betonneuse [!] .
CHIun bɛtoneus .
-
CHIun bɛtoneus .
MOTm:m: .
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIɛ̃?
CHIsa: ?
-
MOTva chercher ta grue .
MOTje vais t'montrer les chenilles .
CHI*CHI: sa s e e seni:r .
MOToui c'est ca .
CHIsa s e ?
-
CHIsa s e e seni:r .
MOToui c'est ca .
CHI*CHI: sa s e ?
MOTca c'est la pelle .
CHIpouka fer ?
-
CHIpouka fer ?
MOTpour aller creuser [!] dans la terre pour faire des trous pour creuser .
CHI*CHI: ou s e ou s e pouka fer sa ?
MOTallez .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
-
MOTallez .
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: sa s e pou pou e tɛ̃: .
CHIsa s e pou ãvɛ sɛ e tɛ̃: [!] .
MOTc'est pour enlever les terres ?
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIsa s e pou pou e tɛ̃: .
CHI*CHI: sa s e pou ãvɛ sɛ e tɛ̃: [!] .
MOTc'est pour enlever les terres ?
CHIwe: .
-
MOToui c'est le papa de tamara .
CHIxxx xxx yayɛ papa de tamaya .
CHI*CHI: i s ɛ va papa de tamaya .
MOToui .
CHIou va ye ta mamã de tamaya: ?
-
MOTle moteur il est dans l'auto .
MOTviens .
CHI*CHI: s e pouka fer e motœ: ?
MOTc'est pour faire avancer l'auto .
MOTviens vite .
-
MOTc'est pour faire avancer l'auto .
MOTviens vite .
CHI*CHI: s e pouka fer e xxx ?
MOTle moteur c'est ce qui fait broumbroumbroum .
MOTallez viens .
-
MOTle moteur c'est ce qui fait broumbroumbroum .
MOTallez viens .
CHI*CHI: si s e motœ fe boumboumboum .
MOToui c'est un peu complique a comprendre .
MOTviens par ici .
-
CHIma oto de otœ: a mo motœ: de y oto: a e ya tiyɛ motœ de y ota .
MOTil est dedans [!] l'auto le moteur de l'auto .
CHI*CHI: s e sa: ?
MOTon n' le voit pas il est dedans .
CHIdedã: .
-
MOTquoi ca ?
CHIoga:t .
CHI*CHI: sa s e ya yãp .
MOTm: .
MOTc'est la lampe ca ?
-
CHIoga:t .
MOToui .
CHI*CHI: sa s e ya yãp .
MOToui c'est la lampe .
CHIsa s e ya yãp sa s e xxx .
-
CHIsa s e ya yãp .
MOToui c'est la lampe .
CHI*CHI: sa s e ya yãp sa s e xxx .
MOToh i' y a bien beaucoup des lampes .
CHIɛ̃?
-
MOTi' y a bien beaucoup des lampes .
MOThein i' y a beaucoup des lampes ?
CHI*CHI: s e sa: ?
CHIs i sa: ?
CHIɛ̃?
-
MOThein i' y a beaucoup des lampes ?
CHIs e sa: ?
CHI*CHI: s i sa: ?
CHIɛ̃?
MOTc'est quoi ca ?
-
CHIsa: .
MOTelle est xxx .
CHI*CHI: s ke s e sa: ?
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e œ̃ kose .
-
CHIs ke s e sa: ?
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e œ̃ kose .
MOTun crochet .
MOTou est il donc le crochet ?
-
MOTc'est la grue ca ?
MOTes tu sur ?
CHI*CHI: tu s e sa: ?
MOT'sais pas .
MOTqu' est ce que c'est ?
-
MOT'sais pas .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e sa s e tœ̃cho: seva: .
MOTc'est un cheval ?
MOToho .
-
MOTou est ce qu' il est ?
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHI*CHI: sa s e un wouw .
MOTca c'est une roue oui .
MOTla roue c'est une roue de quoi ?
-
CHIdi vwas .
MOTc'est quoi ca ?
CHI*CHI: sa s e .
MOTc'est un camion bien sur .
MOTle cheval est dans l'camion non ?
-
CHInã.
MOTi' n' est pas dans l'camion l'cheval ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTun tracteur .
CHIsa s e pou potɛ ya te: .
-
CHIou s e sa: ?
MOTun tracteur .
CHI*CHI: sa s e pou potɛ ya te: .
MOT'pousser la terre .
CHIs e pouka fer sa: ?
-
CHIsa s e pou potɛ ya te: .
MOT'pousser la terre .
CHI*CHI: s e pouka fer sa: ?
MOTpour pousser la terre .
CHIa: .
-
CHIɛ̃?
MOTun chemin .
CHI*CHI: sa s e œ̃ semɛ̃.
MOToui .
MOTle monsieur avec le tracteur i' fait un chemin .
-
MOTraconte un peu a maman c'que tu as fait aujourd'hui .
MOTm: ?
CHI*CHI: ɛ̃ sa s e du fer .
MOTc'est des fleurs ?
CHIe sa s e du pois .
-
CHIɛ̃ sa s e du fer .
MOTc'est des fleurs ?
CHI*CHI: e sa s e du pois .
MOTnon ce sont des pompiers cheri .
CHIpouka fer ?
-
MOTxxx dans sa maison i' r'garde par la f'netre .
MOTxxx xxx xxx .
CHI*CHI: ɛ̃ a s i sa: ?
MOTm: ?
CHIsa .
-
CHIsa .
MOTc'est dans un magasin ca .
CHI*CHI: s e sa ?
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTc'est l'echelle .
-
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTc'est l'echelle .
CHI*CHI: s e y ɛsel pou mãtɛ.
MOTm:m: .
CHIy a kapɛ fi sya .
-
MOToh elle est partie tu l'as arrachee .
CHInã.
CHI*CHI: esi ou s e sa: ?
MOTpour xxx les autos .
CHIt i y a dedã?
-
CHIi sa dodã.
MOTdedans quoi ?
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTle monsieur qui monte au poteau pour aller reparer la lumiere ?
CHIwi: .
-
MOTnon ?
MOToho .
CHI*CHI: s i sa: ?
MOTca ?
MOTun une petite auto un p'tit jouet .
-
CHIa: .
MOTquand papa s'ra rev'nu .
CHI*CHI: ɛ̃: ou s e sa: ?
MOTxxx xxx pour repondre c'est tout c'que tu sais dire .
CHIs e sa ?
-
CHIɛ̃: ou s e sa: ?
MOTxxx xxx pour repondre c'est tout c'que tu sais dire .
CHI*CHI: s e sa ?
CHIe un bwat sa .
MOTc'est une boite ca oui .
-
MOTune boite dans l'camion ?
MOToui ?
CHI*CHI: e t i s va ya dedã: .
CHIɛ̃?
CHIk i s i va ya dedã: ?
-
CHIe t i s va ya dedã: .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: k i s i va ya dedã: ?
CHIɛ̃?
MOTje n' en sais rien moi .
-
MOTje n' en sais rien moi .
MOTc'est toi qui regarde le livre c'est pas maman .
CHI*CHI: s e kamã va ya .
MOTou ca la ?
CHIkamã va la .
-
CHIwi: .
MOToho .
CHI*CHI: ki s e s e femɛ a bat ?
MOToh je n' sais pas moi qui a ferme la boite .
CHIe s e sa ?
-
CHIki s e s e femɛ a bat ?
MOToh je n' sais pas moi qui a ferme la boite .
CHI*CHI: e s e sa ?
MOTc'que c'est ca ?
MOTxxx ?
-
MOTxxx ?
CHIxxx .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTxxx xxx .
MOTqu' est ce que c'est ?
-
MOTqu' est ce que c'est ?
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: e s e .
CHImesø pot a bwat .
MOTle monsieur porte la boite ?
-
MOTvois tu les roues ?
CHIw e a .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTquoi ca ?
CHIsa: .
-
CHIsa: .
MOTca quoi ?
CHI*CHI: s e s: .
MOTm:m: .
CHIs e pouka fer sa ?