-
MOTah voila .
MOT*MOT: on ira chez mike apres .
MOToui ?
CHIkã akãtɛ ma:mi ?
-
CHIkã akãtɛ ma:mi ?
MOToui .
MOT*MOT: quand on a raconte quand on aura raconte une histoire a mami .
MOTtu [!] vas raconter a mami .
MOTqu' est ce que tu as fait aujourd'hui ?
-
CHIs e mamir .
MOTqu' est ce que tu as fait aujourd'hui ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on fait donc tantot dehors ?
MOTqu' est ce qu' on a mis dehors ?
CHItwa a pisin dowa .
-
MOTqu' est ce que tu as fait aujourd'hui ?
MOTqu' est ce qu' on fait donc tantot dehors ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on a mis dehors ?
CHItwa a pisin dowa .
MOTon a mis la piscine ?
-
MOTqu' est ce qu' on a mis dehors ?
CHItwa a pisin dowa .
MOT*MOT: on a mis la piscine ?
CHIwe: .
MOTet tu as fait quoi dans la piscine ?
-
CHIs e sa sa fe mam .
MOToho bon le xxx i' fait mal oui .
MOT*MOT: quand on frotte apres .
CHIs e sa fe mam .
MOTm: .
-
CHIs e sa fe mam .
MOTm: .
MOT*MOT: ca fait comment donc quand on saute dans l'eau ?
MOTca fait du bruit quand on saute dans l'eau ?
MOToui ?
-
MOTm: .
MOTca fait comment donc quand on saute dans l'eau ?
MOT*MOT: ca fait du bruit quand on saute dans l'eau ?
MOToui ?
CHIko wi ezowɛã.
-
CHInã pa xxx .
MOTnon .
MOT*MOT: quand on saute dans l'eau ca fait comment ?
MOTca fait plouf [!] .
CHIo: ye: te fe pouf [!] .
-
MOTplouf [!] .
MOTplouf [!] .
MOT*MOT: et l'eau elle fait comment quand on saute ?
MOTelle sautewou:w [!] l'eau .
MOTcomme ca wou:w [!] hors de la piscine .
-
CHIno:t ta te: .
MOToui ?
MOT*MOT: et on eclabousse tout l'monde quand on saute dans l'eau .
CHIogad sa: .
MOTca c'est quoi ?
-
MOTpour les porter ou ?
CHIte: .
MOT*MOT: ou est ce qu' on les porte les la terre ?
MOTou est ce qu' on la porte la terre ?
MOTdans quoi ?
-
CHIte: .
MOTou est ce qu' on les porte les la terre ?
MOT*MOT: ou est ce qu' on la porte la terre ?
MOTdans quoi ?
CHIm: se ka ta: .
-
MOTil est dedans [!] l'auto le moteur de l'auto .
CHIs e sa: ?
MOT*MOT: on n' le voit pas il est dedans .
CHIdedã: .
MOToui on n' le voit pas .
-
MOTon n' le voit pas il est dedans .
CHIdedã: .
MOT*MOT: oui on n' le voit pas .
MOTallez viens vite .
MOTferme la porte .
-
CHIɛ̃?
MOTmami elle n' entendra pas c'que stephane dit .
MOT*MOT: tantot si tu veux aller chercher papa apres i' faut qu' on fasse un bon enregistrement .
MOTferme la porte .
MOToui va fermer la porte .
-
MOTferme la porte .
MOToui va fermer la porte .
MOT*MOT: et on r'gard'ra le livre .
CHImami vø pa fe sa: .
MOTmami n' veut pas faire quoi ?
-
MOTregarde un peu la .
CHIsi ɛ̃.
MOT*MOT: on va r'mettre le livre maint'nant ?
CHInã.
MOTtu vas un peu raconter des histoires .
-
CHIɛpaɛ sa .
MOTet qui porte l'auto qui est en panne ?
MOT*MOT: la elle leve l'auto et maint'nant on depose l'auto .
MOToh elle leve l'auto .
MOTfais attention .
-
CHIxxx xxx .
MOTxxx xxx .
MOT*MOT: on r'gard'ra le livre tantot .
CHIɛ̃?
MOTon r'gard'ra le livre quand papa sera revenu maint'nant on va raconter autre chose m: ?
-
MOTon r'gard'ra le livre tantot .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: on r'gard'ra le livre quand papa sera revenu maint'nant on va raconter autre chose m: ?
MOTparce que ca n' va pas quand on regarde le livre c'est maman qui parle quand on r'garde le livre .
MOTxxx xxx est venu aujourd'hui ?
-
CHIɛ̃?
MOTon r'gard'ra le livre quand papa sera revenu maint'nant on va raconter autre chose m: ?
MOT*MOT: parce que ca n' va pas quand on regarde le livre c'est maman qui parle quand on r'garde le livre .
MOTxxx xxx est venu aujourd'hui ?
CHIwi: .
-
MOToui ?
CHIvø gadɛ siya .
MOT*MOT: oui apres cheri quand on aura fini d'enregistrer stephane .
CHIa: .
MOTquand papa s'ra rev'nu .
-
CHIsa s e pa fe sa ?
MOTpour voir une belle image .
MOT*MOT: si on touche a ca l'image est vraiment belle .
MOTest ce que tu vois les deux bambis ?
MOTva pas trop vite .
-
MOTelles avaient soif ?
MOTtu leur a donne a boire qu' est ce qu' elles boivent les plantes ?
MOT*MOT: qu' est ce qu' on donne aux plantes ?
CHIde l o.
MOTde l'eau ?
-
CHIi pa ɛ se mayk mɛ̃nã: ?
MOTnon .
MOT*MOT: quand on aura fini d'enregistrer stephane .
CHIme:y pa ɛ sɛ maykœ .
MOTchez michael oui .
-
CHIe de ɛsãs dã ota .
MOToho .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' on met de l'essence dans l'auto ?
MOThein ?
CHIs e pouka fer sa: ?
-
MOTi' n' y a plus rien la .
CHImɛ̃nã pu yɛ̃ dedã dã ya bat .
MOT*MOT: non on a tout tire .
CHIɛ̃?
MOTon a tout bouge .
-
MOTnon on a tout tire .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: on a tout bouge .
CHIɛ̃?
CHIou va te pita: .
-
CHIeuwø tivese:r .
MOTbon anniversaire .
MOT*MOT: on va faire une birthday party pour stephane ?
CHIwe: buzde: .
MOTon va on va en faire un et on va faire un gateau avec des bougies pour stephane ?
-
MOTon va faire une birthday party pour stephane ?
CHIwe: buzde: .
MOT*MOT: on va on va en faire un et on va faire un gateau avec des bougies pour stephane ?
MOToui ?
CHIxxx xxx tit fiy va sofe:r .
-
CHIxxx xxx tit fiy va sofe:r .
MOTnon c'est pas la p'tite fille .
MOT*MOT: si on fait pour stephane c'est stephane qui souffle les bougies .
CHIwe .
MOTqu' est ce que tu fais donc ?
-
CHIs e a madam ya ki fuf tout ye gata: .
MOTah oui l'autre fois c'etait la madame de la p'tite fille .
MOT*MOT: on avait donne du gateau et encore quoi ?
CHIa donɛ:r .
MOTdu gateau et quoi ?
-
CHIwi: .
MOTm:m: .
MOT*MOT: et i' y avait encore quelque chose d'autre qu' on avait en meme temps .
MOTquelque chose qu' on soufflait dedans .
MOTca faisait pff: .
-
MOTm:m: .
MOTet i' y avait encore quelque chose d'autre qu' on avait en meme temps .
MOT*MOT: quelque chose qu' on soufflait dedans .
MOTca faisait pff: .
MOTtu te rappelles bien ?
-
MOTtu auras trois ans .
CHIw e ou ou boezde: ?
MOT*MOT: la birthday elle va la semaine prochaine on f'ra un birthday .
CHIe buzde:y .
MOTet on aura beaucoup des petits enfants qui vont venir .
-
MOTla birthday elle va la semaine prochaine on f'ra un birthday .
CHIe buzde:y .
MOT*MOT: et on aura beaucoup des petits enfants qui vont venir .
MOTon aura javier qui viendra manger du gateau i' y aura stephane i' y aura tamara .
MOTpuis qui encore ?
-
CHIe buzde:y .
MOTet on aura beaucoup des petits enfants qui vont venir .
MOT*MOT: on aura javier qui viendra manger du gateau i' y aura stephane i' y aura tamara .
MOTpuis qui encore ?
MOTqui est ce qu' on va encore demander venir manger du gateau ?
-
MOTon aura javier qui viendra manger du gateau i' y aura stephane i' y aura tamara .
MOTpuis qui encore ?
MOT*MOT: qui est ce qu' on va encore demander venir manger du gateau ?
MOTqui est ce qui va encore venir manger du gateau ici ?
CHIm: .
-
MOTi' va venir ici ?
CHIo boezdey .
MOT*MOT: on va faire un birthday ici .
MOToui ?
CHInou fe e boezdey isi .
-
MOToui ?
CHInou fe e boezdey isi .
MOT*MOT: et on mettra tous les p'tits enfants sur la table autour de la table xxx des chaises pour tous les p'tits enfants .
CHIpouka fe: ?
MOTben pour manger du gateau ici .
-
CHIɛ̃?
MOTc'est personne birthday .
MOT*MOT: pour toi pour ton anniversaire on aura un gateau avec trois bougies et stephane i' soufflera la bougie les [!] bougies .
MOToui ?
CHIe bouzi: [!] .
-
MOTtu souffleras les bougies .
CHIna vø aɛ da: .
MOT*MOT: on n' a pas encore fini l'enregistrement .
MOTqui est ce qui viendra ?
MOTjavier ?