-
MOTon a mis la piscine ?
CHIwe: .
MOT*MOT: et tu as fait quoi dans la piscine ?
CHIa sotɛ [!] dã pisin .
MOTtu as saute dans la piscine ?
-
CHIwi .
CHIavek tɛ [!] fan avek ha ve: [!] .
MOT*MOT: avec stephane et javier ?
CHIs e sa fe ma:m [!] .
MOTqu' est ce qu' i' fait mal ?
-
MOTplouf [!] .
MOTplouf [!] .
MOT*MOT: et l'eau elle fait comment quand on saute ?
MOTelle sautewou:w [!] l'eau .
MOTcomme ca wou:w [!] hors de la piscine .
-
CHIno:t ta te: .
MOToui ?
MOT*MOT: et on eclabousse tout l'monde quand on saute dans l'eau .
CHIogad sa: .
MOTca c'est quoi ?
-
MOTregarde .
MOTtu vois ?
MOT*MOT: avec les chaines et les chenilles .
CHIwi .
CHIe seni:r .
-
CHIay noto du motœ: fe broum [!] .
CHIe tu va: .
MOT*MOT: je vois et j'entends .
MOTferme la porte .
MOTviens vite .
-
MOTferme la porte .
MOToui va fermer la porte .
MOT*MOT: et on r'gard'ra le livre .
CHImami vø pa fe sa: .
MOTmami n' veut pas faire quoi ?
-
MOTelle est xxx .
CHIs ke s e sa: ?
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e œ̃ kose .
MOTun crochet .
-
MOTpour aller eteindre le feu .
MOTtu sais bien quand i' y a le feu des flammes qui brulent .
MOT*MOT: les pompiers i' viennent et puis i' mettent de i' lancent de l'eau sur les flammes pour eteindre le feu .
MOTxxx feu .
MOTla qu' i' y a le feu .
-
MOTqu' est ce qu' i' y a xxx ?
MOTun cirque ?
MOT*MOT: ouh l'elephant et puis le p'tit bebe elephant et le dompteur .
CHIe ya xxx xxx dedã.
MOTm:m: .
-
CHIwi .
CHIɛpaɛ sa .
MOT*MOT: et qui porte l'auto qui est en panne ?
MOTla elle leve l'auto et maint'nant on depose l'auto .
MOToh elle leve l'auto .
-
CHIɛpaɛ sa .
MOTet qui porte l'auto qui est en panne ?
MOT*MOT: la elle leve l'auto et maint'nant on depose l'auto .
MOToh elle leve l'auto .
MOTfais attention .
-
MOTqu' est ce qu' i' y a dans l'camion ?
MOTohlala le monsieur qui demenage .
MOT*MOT: i' va porter tous ses meubles et les paquets .
MOTtu as nage tantot ?
MOTtu as mis tes cheveux dans l'eau tantot ?
-
MOTnon ?
CHIkã ã va xxx .
MOT*MOT: et qu' est ce qu' elles f .
MOThein ?
CHIazistɛ maykom azistɛ may ?
-
MOTeh ben elle doit etre la .
CHIy abam ya di difas y abam de stɛfan ya: [!] .
MOT*MOT: et la tienne n' est pas la ?
CHInã.
MOTsur ?
-
MOTon va faire une birthday party pour stephane ?
CHIwe: buzde: .
MOT*MOT: on va on va en faire un et on va faire un gateau avec des bougies pour stephane ?
MOToui ?
CHIxxx xxx tit fiy va sofe:r .
-
CHIs e a madam ya ki fuf tout ye gata: .
MOTah oui l'autre fois c'etait la madame de la p'tite fille .
MOT*MOT: on avait donne du gateau et encore quoi ?
CHIa donɛ:r .
MOTdu gateau et quoi ?
-
MOTon avait donne du gateau et encore quoi ?
CHIa donɛ:r .
MOT*MOT: du gateau et quoi ?
CHIe: .
MOTavec du gateau de la glace .
-
CHIwi: .
MOTm:m: .
MOT*MOT: et i' y avait encore quelque chose d'autre qu' on avait en meme temps .
MOTquelque chose qu' on soufflait dedans .
MOTca faisait pff: .
-
CHIwi: .
CHIme s e sa ?
MOT*MOT: et stephane il aura aussi un gateau avec des bougies ?
MOToui ?
MOTet combien d'.
-
MOTet stephane il aura aussi un gateau avec des bougies ?
MOToui ?
MOT*MOT: et combien d'.
CHIkãbɛ̃?
MOTcombien ?
-
MOTla birthday elle va la semaine prochaine on f'ra un birthday .
CHIe buzde:y .
MOT*MOT: et on aura beaucoup des petits enfants qui vont venir .
MOTon aura javier qui viendra manger du gateau i' y aura stephane i' y aura tamara .
MOTpuis qui encore ?
-
CHIti ti tɛfan ober va vanir got tun gata avek mwa .
MOToui .
MOT*MOT: et qui encore ?
CHIot ti gasã ta si œ̃ ti kado de sa mɛzã dã mãny du gato.
MOTun p'tit garcon d'sa maison ?
-
MOToui ?
CHInou fe e boezdey isi .
MOT*MOT: et on mettra tous les p'tits enfants sur la table autour de la table xxx des chaises pour tous les p'tits enfants .
CHIpouka fe: ?
MOTben pour manger du gateau ici .
-
CHIɛ̃?
MOTc'est personne birthday .
MOT*MOT: pour toi pour ton anniversaire on aura un gateau avec trois bougies et stephane i' soufflera la bougie les [!] bougies .
MOToui ?
CHIe bouzi: [!] .