-
MOTet l'eau elle fait comment quand on saute ?
MOTelle sautewou:w [!] l'eau .
MOT*MOT: comme ca wou:w [!] hors de la piscine .
CHIno:t ta te: .
MOToui ?
-
MOTle gros tas la ?
CHIsa:n tou: .
MOT*MOT: oui c'est le papa de tamara .
CHIxxx xxx yayɛ papa de tamaya .
CHIi s ɛ va papa de tamaya .
-
MOTferme la porte maint'nant .
CHIvã e zayɛ.
MOT*MOT: tu n' as pas b'soin de r'garder hein .
CHIɛ̃?
MOTallez .
-
CHIatã.
CHIi vɔ̃ mou fe sa: .
MOT*MOT: c'est le moteur de l'auto qui fait du bruit .
MOTvoila elle est partie .
MOTferme la porte maint'nant .
-
MOTferme la porte maint'nant .
CHIvø gadɛ motœ de y ota: .
MOT*MOT: non l'auto est partie le moteur de l'auto il est dedans l'auto .
CHIɛ̃?
MOTle moteur il est dans l'auto i' n' part pas tout seul le moteur hein .
-
MOTferme la porte .
CHIten oto fe motœ ten ota xxx .
MOT*MOT: le moteur de l'auto fait brouuum [!] .
MOTallez viens vite .
CHIe noto de motœ fe broum [!] .
-
MOTviens vite .
CHIma oto de otœ: a mo motœ: de y oto: a e ya tiyɛ motœ de y ota .
MOT*MOT: il est dedans [!] l'auto le moteur de l'auto .
CHIs e sa: ?
MOTon n' le voit pas il est dedans .
-
CHIsa s e un wouw .
MOTca c'est une roue oui .
MOT*MOT: la roue c'est une roue de quoi ?
CHIdi vwas .
MOTc'est quoi ca ?
-
MOTpour aller eteindre le feu .
MOTtu sais bien quand i' y a le feu des flammes qui brulent .
MOT*MOT: les pompiers i' viennent et puis i' mettent de i' lancent de l'eau sur les flammes pour eteindre le feu .
MOTxxx feu .
MOTla qu' i' y a le feu .
-
CHIegat .
CHIe soti: de a bat .
MOT*MOT: i' sort de la boite ?
CHIwi: .
MOToho .
-
MOTattends .
MOTattends .
MOT*MOT: je vais t'montrer une belle image de bambi .
MOTregarde les deux bambis qu' i' sont beaux .
MOTtu vois les bambis ?
-
MOTqu' est ce qu' on donne aux plantes ?
CHIde l o.
MOT*MOT: de l'eau ?
MOTelles boivent pas du cafe les plantes ?
CHInã.
-
MOTc'est pourquoi faire la pompe a essence ?
CHIs e pou met dã l o l ot l ota .
MOT*MOT: de quoi ?
MOTde l'essence [!] dans l'auto .
CHIe de ɛsãs dã ota .
-
CHIs e pou met dã l o l ot l ota .
MOTde quoi ?
MOT*MOT: de l'essence [!] dans l'auto .
CHIe de ɛsãs dã ota .
MOToho .
-
CHIe de ɛsãs dã ota .
MOToho .
MOT*MOT: pourquoi est ce qu' on met de l'essence dans l'auto ?
MOThein ?
CHIs e pouka fer sa: ?
-
CHIxxx .
CHIs e a madam ya ki fuf tout ye gata: .
MOT*MOT: ah oui l'autre fois c'etait la madame de la p'tite fille .
MOTon avait donne du gateau et encore quoi ?
CHIa donɛ:r .
-
MOTdu gateau et quoi ?
CHIe: .
MOT*MOT: avec du gateau de la glace .
CHIde ya gas [!] .
MOToui .
-
MOToui ?
CHInou fe e boezdey isi .
MOT*MOT: et on mettra tous les p'tits enfants sur la table autour de la table xxx des chaises pour tous les p'tits enfants .
CHIpouka fe: ?
MOTben pour manger du gateau ici .