-
MOTqu' est ce qu' on fait donc tantot dehors ?
MOTqu' est ce qu' on a mis dehors ?
CHI*CHI: twa a pisin dowa .
MOTon a mis la piscine ?
CHIwe: .
-
CHIwe: .
MOTet tu as fait quoi dans la piscine ?
CHI*CHI: a sotɛ [!] dã pisin .
MOTtu as saute dans la piscine ?
CHIwi .
-
CHIs e sa fe ma:m [!] .
MOTqu' est ce qu' i' fait mal ?
CHI*CHI: a pisin fe .
MOTla piscine fait mal ?
CHInã.
-
MOTferme la porte .
MOTviens vite .
CHI*CHI: ma oto de otœ: a mo motœ: de y oto: a e ya tiyɛ motœ de y ota .
MOTil est dedans [!] l'auto le moteur de l'auto .
CHIs e sa: ?
-
CHIs e pouka fer sa: ?
MOTpour pousser la terre .
CHI*CHI: a: .
MOTpousser [!] .
MOTfais tout douc'ment quand tu joues xxx .
-
MOTxxx dans sa maison i' r'garde par la f'netre .
MOTxxx xxx xxx .
CHI*CHI: ɛ̃ a s i sa: ?
MOTm: ?
CHIsa .
-
CHIs e y ɛsel pou mãtɛ.
MOTm:m: .
CHI*CHI: y a kapɛ fi sya .
CHIya pi: .
MOTfais attention xxx xxx .
-
CHIesi ou s e sa: ?
MOTpour xxx les autos .
CHI*CHI: t i y a dedã?
MOTxxx xxx .
CHIxxx xxx .
-
CHIvø gadɛ siya .
MOToui apres cheri quand on aura fini d'enregistrer stephane .
CHI*CHI: a: .
MOTquand papa s'ra rev'nu .
CHIɛ̃: ou s e sa: ?
-
MOTou est ce qu' i' va le camion ?
MOTou est ce qu' il est ?
CHI*CHI: ã va tɛ a ba .
CHIegat .
CHIe soti: de a bat .
-
CHIã va tɛ a ba .
CHIegat .
CHI*CHI: e soti: de a bat .
MOTi' sort de la boite ?
CHIwi: .
-
CHIwi: .
MOToho .
CHI*CHI: ki s e s e femɛ a bat ?
MOToh je n' sais pas moi qui a ferme la boite .
CHIe s e sa ?
-
MOTqu' est ce que c'est ?
CHIe s e .
CHI*CHI: mesø pot a bwat .
MOTle monsieur porte la boite ?
CHIwi: .
-
CHIwi: .
MOTavec des roues ?
CHI*CHI: ɔ̃ pat a pa de ouw a: .
MOTvois tu les roues ?
CHIw e a .
-
CHIɔ̃ pat a pa de ouw a: .
MOTvois tu les roues ?
CHI*CHI: w e a .
CHIou s e sa: ?
MOTquoi ca ?
-
MOToui ?
MOTavec qui est ce qu' il est patrick ?
CHI*CHI: pati a: a patik a œ̃ ti tɛ̃ kou sa .
MOTil a un p'tit train comme ca patrick ?
CHIwi .
-
MOTou ca ?
MOTqu' est ce qu' i' fait le petit train ?
CHI*CHI: a su e ay .
MOTi va sur les rails ?
CHIou s e sa: ?
-
CHIs e pouka fer sa: ?
MOTc'est pour mettre la maison d'sus .
CHI*CHI: ou we a mɛzã: ?
MOToh dans la boite je crois .
MOTelle est pas dans la boite ?
-
MOToh dans la boite je crois .
MOTelle est pas dans la boite ?
CHI*CHI: sa s e a tãtu:r .
MOThein ?
CHIsa s e a tãtu .
-
CHIsa s e a tãtu:r .
MOThein ?
CHI*CHI: sa s e a tãtu .
MOTune ceinture ?
CHIa e a tãdeus su ya: [!] .
-
CHIsa s e a tãtu .
MOTune ceinture ?
CHI*CHI: a e a tãdeus su ya: [!] .
MOTla tondeuse est la ?
MOTnon elle est dehors la tondeuse .
-
MOTla tondeuse est la ?
MOTnon elle est dehors la tondeuse .
CHI*CHI: a muzik ya: [!] .
MOTah oui la musique est la .
CHIe ti tɛ̃: .
-
CHIl abom de ma: .
MOTl'album ?
CHI*CHI: y a bom [!] de ma: .
MOTta belle ?
CHIwe .
-
CHIwe .
MOTla grosse ?
CHI*CHI: wi a gas .
MOTeh ben elle doit etre la .
CHIy abam ya di difas y abam de stɛfan ya: [!] .
-
CHInã: .
MOTviens montrer aussi .
CHI*CHI: a:gat .
MOToh oui je regarde je vois .
CHIougad kamã.
-
MOTqu' est ce que c'est ca ?
MOTle tunnel ?
CHI*CHI: we s e kã nã va a dedã: .
MOToui ?
MOTi' va dans l'garage ?
-
CHIɛ̃?
MOTdeux jeunes filles .
CHI*CHI: ki: k a sonɛ a ya pot ?
MOTeh bien les deux dames la .
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTles deux dames qui ont sonne a la porte .
CHI*CHI: e dø a a madam .
MOTy avait deux madames oui ?
CHIe dø e dø .
-
MOTy a xxx qui t'chatouille ?
CHIxxx .
CHI*CHI: s e a madam ya ki fuf tout ye gata: .
MOTah oui l'autre fois c'etait la madame de la p'tite fille .
MOTon avait donne du gateau et encore quoi ?
-
MOTah oui l'autre fois c'etait la madame de la p'tite fille .
MOTon avait donne du gateau et encore quoi ?
CHI*CHI: a donɛ:r .
MOTdu gateau et quoi ?
CHIe: .
-
MOTquel petit garcon ?
MOTqui ?
CHI*CHI: a wizdey ti gasã: .
MOToui .
MOTi' va venir ici ?