-
MOTpour mettre quoi ?
CHIya: .
MOT*MOT: oh je n' sais pas cheri je n' sais pas .
MOTtu l'as perdu .
MOTboum .
-
OTHla p'tite maison la .
MOTc'est pas une maison papa .
MOT*MOT: oh .
CHIi fo met su divã: .
MOTle mettre sur le divan ?
-
CHInã: .
CHIsa s e sa s e pou an an avãsɛ: e zota sa: ?
MOT*MOT: oh oui .
MOTl'autobus avance oui quand quand xxx .
CHIme .
-
MOTqu' est ce qui est rouge ?
CHIsa sena .
MOT*MOT: oh non c'n' est pas rouge celui~la c'est vert .
CHIa zo e: ayɛ ayɛ e peti yo.
MOTm:m: des petites roues oui .
-
MOTtu vois qu' tu n' y vas pas .
CHIsi ma va va y ɛkol .
MOT*MOT: oh tu vas aller a l'ecole .
MOTtu iras a l'ecole avec javier la fois prochaine ?
CHIwe: .
-
MOTbouge ca d'ta bouche .
CHIwa w i ya sik ?
MOT*MOT: oh elle est au magasin ?
CHIwi:r .
MOToui ?
-
CHIvwa ya sesɛ n sik pou mwa za gen zɛ̃ pou ma .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: oh non tu n' as pas b'soin d'chique maint'nant tu finis d'manger le diner tu xxx d'manger une tartine .
CHIatã.
MOT'tention hein stephane .
-
MOTquelle auto donc ?
MOTvoila .
MOT*MOT: oh oui mami qui va entendre que tu donnes des gifles .
CHIɛ̃?
MOTmami va entendre que tu frappes .
-
CHImami va ɛtɛ y otobus .
MOTmami va aller dans l'autobus ?
MOT*MOT: oh non elle ira dans l'autobus quand elle va faire les courses mami .
MOTelle a elle prend l'autobus parce qu' elle n' a pas d'auto mami .
CHImami a pa u yota ?
-
CHIad yãp .
MOTde derriere .
MOT*MOT: oh on a oublie les lampes derriere .
MOTvoila qu' i' n' a pas des lampes derriere le camion .
CHIi y a pa [!] de yãp ya .
-
MOTregarde un peu .
CHIva e pa tou mouɛ mã vɛa .
MOT*MOT: oh maint'nant i' n' est plus mouille non .
MOTmaman l'a essuye hein .
MOToui ?
-
MOTt'as les pieds tout mouilles aussi on f'rait bien de retirer les pantoufles et de les mettre secher .
CHInã.
MOT*MOT: oh si et les bas aussi on a les pieds tout mouilles .
MOTviens un peu montrer a maman .
CHIvay e pɛday .
-
MOTje n' sais pas c'que c'est .
MOTviens un peu voir xxx p'tits pieds s'i' n' sont pas tout mouilles .
MOT*MOT: oh tout mouilles tout mouilles tout mouilles .
MOTfaudra mettre des autres souliers tantot maint'nant et des autres bas .
MOTi' sont tout mouilles .
-
CHIe vø ayɛ dã a pisin .
MOTdans la piscine maint'nant ?
MOT*MOT: oh non .
MOTon va dans la piscine tantot on ira prendre un bain .
CHInã.
-
CHIpa [!] vek mamã.
CHItou [!] sel .
MOT*MOT: oh un bain tout seul ?
MOTca si tu veux .
CHIva pa av xxx .
-
MOTs'i' fait chaud demain on ira dans la piscine .
CHIfip fe pa so mɛ̃nã: .
MOT*MOT: oh non maint'nant i' n' fait pas chaud i' fait froid .
MOTmaint'nant on doit mettre un gilet pour aller dehors .
MOTt'as mis un gilet oui ?
-
CHIi i souey ?
MOTle soleil ?
MOT*MOT: oh i' n' est pas la .
MOTdans l'ciel .
MOTj'sais pas ou il est .
-
CHIi plø .
CHIpa pi ãfã ya da: .
MOT*MOT: oh non i' n' pleut pas beaucoup .
MOTc'est un tout p'tit xxx les enfants dehors .
CHInɔ̃ tou tou .
-
CHIot tɛfan e dea .
MOTl'autre stephane ?
MOT*MOT: oh on n' l'a pas vu l'autre stephane .
MOTt'as vu l'autre stephane toi ?
CHItuwe .
-
MOTi' court vite ste .
CHIma osi .
MOT*MOT: oh et toi aussi tu cours vite ?
MOTtu cours vite oui .
MOTet javier demain matin i' va aussi a l'ecole .
-
MOTla maman de toi est partie .
CHIwi: .
MOT*MOT: oh pauvre petit garcon .
MOTtu es triste alors ?
MOTtu aimes bien maman ?