-
MOTnon .
MOTpas faire ca cheri .
MOT*MOT: viens un peu montrer ton genou a maman .
CHIɛ̃: ?
MOTviens un peu montrer ton genou a maman .
-
MOTviens un peu montrer ton genou a maman .
CHIɛ̃: ?
MOT*MOT: viens un peu montrer ton genou a maman .
CHInã.
MOTnon ?
-
CHInã.
MOTnon ?
MOT*MOT: viens montrer ton genou a maman .
CHIã tɛɛfa .
MOTtu vas telepho ?
-
CHIã tɛɛfa .
MOTtu vas telepho ?
MOT*MOT: viens montrer ta jambe a maman .
MOTtu vas teleph ?
CHIe va .
-
CHIsi .
MOTsi ?
MOT*MOT: maman n' etait pas la ?
CHInã.
MOTnon ?
-
MOTnon ?
CHImamã pa fe y otobuch .
MOT*MOT: maman n' prend pas l'autobus ?
CHIna .
CHIay do zaw boet otobus mamã.
-
MOTau mois de septembre tu iras a l'ecole avec javier ?
CHImam mamã di ave vø pati: mam .
MOT*MOT: xxx la maman de javier va partir ?
CHIxxx xxx y otobus tou sel .
MOTm:m: .
-
MOTm:m: .
CHIkã mamã pati a ve va ve sesɛ un sik .
MOT*MOT: tu vas aller chercher une chique quand maman va partir ?
CHIɛ̃?
MOToui ?
-
CHIɛ̃?
MOToui ?
MOT*MOT: quand maman va partir xxx avec qui ?
CHIavek ke .
MOTquand maman va partir avec kay ?
-
MOTquand maman va partir xxx avec qui ?
CHIavek ke .
MOT*MOT: quand maman va partir avec kay ?
MOTet stephane il ira ou alors quand maman va partir avec kay ?
CHIma e a pa kã ma va ya avek va sasɛ sik .
-
CHIavek ke .
MOTquand maman va partir avec kay ?
MOT*MOT: et stephane il ira ou alors quand maman va partir avec kay ?
CHIma e a pa kã ma va ya avek va sasɛ sik .
MOTquand tu n' vas pas a l'ecole tu vas chercher une chique ?
-
MOTnon tu n' es pas fatigue ?
CHImwa pa fapɛ mamã.
MOT*MOT: tu n' vas pas frapper maman ?
CHInã: .
MOTah c'est mieux si tu n' frappes pas maman ainsi .
-
MOTtu n' vas pas frapper maman ?
CHInã: .
MOT*MOT: ah c'est mieux si tu n' frappes pas maman ainsi .
MOT'tention .
MOTpas faire tomber l'enregistreur .
-
MOTc'est un bobo ?
MOTet qu' est ce qu' on a mis sur le bobo ?
MOT*MOT: qu' est ce que maman a fait donc au bobo ?
CHIa fe .
MOToui qu' est ce qu' on a fait au bobo ?
-
MOTavec du savon ?
CHInã: .
MOT*MOT: si hein maman a lave avec du savon .
CHIa pa a a mi tou tou de savã.
MOTelle n' a pas mis du savon maman ?
-
MOTsi hein maman a lave avec du savon .
CHIa pa a a mi tou tou de savã.
MOT*MOT: elle n' a pas mis du savon maman ?
CHIa pa mi tou tou de savã a mi pu savã.
MOTah pas beaucoup un p'tit peu oui .
-
CHIva e pa tou mouɛ mã vɛa .
MOToh maint'nant i' n' est plus mouille non .
MOT*MOT: maman l'a essuye hein .
MOToui ?
CHIvwaya ko doa .
-
CHInã.
MOToh si et les bas aussi on a les pieds tout mouilles .
MOT*MOT: viens un peu montrer a maman .
CHIvay e pɛday .
MOToui je vois les pedales .
-
CHIva pa pãt œ̃ bɛ̃ mɛ̃nã.
MOTpas maint'nant tantot .
MOT*MOT: avec maman .
CHIpa [!] vek mamã.
CHItou [!] sel .
-
MOTtoi tu pleures .
CHIma tu tu de mamã de mamã de ma pa tu: [!] .
MOT*MOT: la maman de toi est partie .
CHIwi: .
MOToh pauvre petit garcon .
-
MOToh pauvre petit garcon .
MOTtu es triste alors ?
MOT*MOT: tu aimes bien maman ?
CHInã: .
MOTnon ?
-
MOTnon ?
MOTben alors pourquoi est ce que tu n' restes pas a l'ecole ?
MOT*MOT: tu n' aimes pas ta maman ?
CHIa pø a ɛka: xxx xxx vek ma: xxx xxx .
MOTm:m: .