-
CHIɔ̃ set dã a poubel .
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
MOT*MOT: reste tranquille avec le parapluie d'papa .
MOTn' abime pas .
OTHil est sec on va xxx le replier hein .
-
MOTreste tranquille avec le parapluie d'papa .
MOTn' abime pas .
OTH*OTH: il est sec on va xxx le replier hein .
OTHon va plier le parapluie ?
CHIɛ̃?
-
MOTn' abime pas .
OTHil est sec on va xxx le replier hein .
OTH*OTH: on va plier le parapluie ?
CHIɛ̃?
OTHon va replier le parapluie ?
-
OTHon va plier le parapluie ?
CHIɛ̃?
OTH*OTH: on va replier le parapluie ?
CHInã.
MOTnon ?
-
MOToh .
CHIi fo met su divã: .
MOT*MOT: le mettre sur le divan ?
CHIsa fo met evã.
CHIpa .
-
CHIvaya œ̃ payɛ.
MOToui .
MOT*MOT: on doit les laisser dans le livre pour aller les rendre a madame .
CHIɛ̃?
MOTa la bibliotheque qu' on doit aller r'porter les livres .
-
MOTdouc'ment douc'ment .
CHIs e pouka fer avek sa ?
MOT*MOT: pour le faire marcher .
CHIpouka fer ?
MOTpour que le telephone aille .
-
MOTpour le faire marcher .
CHIpouka fer ?
MOT*MOT: pour que le telephone aille .
CHIs e pouka fer avek sa: ?
CHIɛ̃?
-
MOTet ca c'est pourquoi faire ?
CHIsa s e pou toun .
MOT*MOT: ah pour faire le numero ?
CHIs e pouka fer avek sa: ?
MOTpour tourner pour faire le numero .
-
MOTah pour faire le numero ?
CHIs e pouka fer avek sa: ?
MOT*MOT: pour tourner pour faire le numero .
CHIay e s e s e mã papa: ya dedã me .
CHIpapa: [!] .
-
CHIvwa ya sesɛ n sik pou mwa za gen zɛ̃ pou ma .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: oh non tu n' as pas b'soin d'chique maint'nant tu finis d'manger le diner tu xxx d'manger une tartine .
CHIatã.
MOT'tention hein stephane .
-
MOT'touche pas .
CHIye fo pa a e pousɛ du se sen boutã: .
MOT*MOT: pourquoi donc qu' i' n' faut pas pousser sur le bouton ?
CHIou sa: .
MOTtu n' veux plus parler ?
-
MOTla betonneuse .
CHIma ve xxx ma kodeus ya dedã.
MOT*MOT: oui i' y a quelque chose et on n' peut plus le retirer parce qu' il est trop gros .
MOTregarde .
MOTla betonneuse elle tourne elle fait du beton .
-
MOTla betonneuse elle tourne elle fait du beton .
CHIs e pouka fe: avek sa ?
MOT*MOT: et maint'nant v'la qu' le beton est fait .
MOTvoila .
MOTouh le beton le beton coule hors de la betonneuse hein oui .
-
MOTet maint'nant v'la qu' le beton est fait .
MOTvoila .
MOT*MOT: ouh le beton le beton coule hors de la betonneuse hein oui .
MOTouh le beton .
MOTvoila .
-
MOTvoila .
MOTouh le beton le beton coule hors de la betonneuse hein oui .
MOT*MOT: ouh le beton .
MOTvoila .
MOTon remet de l'eau et du sable et du ciment et puis on tourne et on refait le beton .
-
MOTouh le beton .
MOTvoila .
MOT*MOT: on remet de l'eau et du sable et du ciment et puis on tourne et on refait le beton .
CHIe vaya ya .
MOTxxx quand le beton est fait hop [!] on le tire hors de la betonneuse et alors on fait le trottoir .
-
MOTon remet de l'eau et du sable et du ciment et puis on tourne et on refait le beton .
CHIe vaya ya .
MOT*MOT: xxx quand le beton est fait hop [!] on le tire hors de la betonneuse et alors on fait le trottoir .
MOTtu sais bien qu' on fait le trottoir avec le ciment ?
CHIwi .
-
CHIe vaya ya .
MOTxxx quand le beton est fait hop [!] on le tire hors de la betonneuse et alors on fait le trottoir .
MOT*MOT: tu sais bien qu' on fait le trottoir avec le ciment ?
CHIwi .
MOToui ?
-
CHIme fo tiyɛ.
MOTon n' sait pas l'tirer .
MOT*MOT: le trou est trop petit on n' sait pas le retirer .
CHIs e kwa s e sa: ?
MOTc'est le bouton hein ca .
-
MOTle trou est trop petit on n' sait pas le retirer .
CHIs e kwa s e sa: ?
MOT*MOT: c'est le bouton hein ca .
CHIs e poukwa fe sa: ?
MOTpour l'ouvrir .
-
MOTde derriere .
MOToh on a oublie les lampes derriere .
MOT*MOT: voila qu' i' n' a pas des lampes derriere le camion .
CHIi y a pa [!] de yãp ya .
CHIastɛ: e yãp .
-
CHIs e œ̃ bobo.
MOTc'est un bobo ?
MOT*MOT: et qu' est ce qu' on a mis sur le bobo ?
MOTqu' est ce que maman a fait donc au bobo ?
CHIa fe .
-
CHIa fe mam .
MOTca a fait mal ?
MOT*MOT: on t'a lave un peu le bobo ?
CHIwi .
MOTavec du savon ?
-
MOTqu' est ce qu' i' y a dessus ?
CHIsa s e œ̃ bobo.
MOT*MOT: oui mais qu' est ce qu' on a mis sur le bobo ?
CHIa mi .
MOTdu rouge [!] .
-
MOTon n' lav'ra pas les cheveux ?
MOTben non on n' lav'ra pas les cheveux .
MOT*MOT: on jouera dans l'eau avec le bateau .
CHItãto: .
MOTtantot oui .
-
MOTmaint'nant on doit mettre un gilet pour aller dehors .
MOTt'as mis un gilet oui ?
MOT*MOT: et le p'tit nez qu' est ce qu' i' y a ?
CHInã.
MOTca te gene ?
-
MOTouileouille comme tu frottes tes yeux .
CHIi i souey ?
MOT*MOT: le soleil ?
MOToh i' n' est pas la .
MOTdans l'ciel .
-
MOTdans l'ciel .
MOTj'sais pas ou il est .
MOT*MOT: i' y a des nuages devant le soleil .
CHIi y a souey e pa ya [!] e soey .
MOTnon il est pas la aujourd'hui .
-
CHIe zot tiya ez ti tɛ̃ ya de ot kotɛr .
MOTqu' est ce que tu d'mandes ?
MOT*MOT: le p'tit train ?
CHIya dã.
MOTil est dans la boite la le p'tit train .
-
MOTle p'tit train ?
CHIya dã.
MOT*MOT: il est dans la boite la le p'tit train .
CHIya dedã: .
MOToui dans l'placard .