-
MOToho .
CHIsi s e ya osi pou met me esãs ya .
MOT*MOT: ca c'est pour mettre l'essence la dans l'trou ce trou~la oui ?
CHIɛ̃?
MOTpour mettre l'essence la ?
-
MOTah non .
MOTnon .
MOT*MOT: pas faire ca cheri .
MOTviens un peu montrer ton genou a maman .
CHIɛ̃: ?
-
CHIɛ̃?
MOTvoila .
MOT*MOT: pour faire ca .
MOTfaut toucher comme ca .
MOTvoila .
-
MOTvoila .
MOTpour faire ca .
MOT*MOT: faut toucher comme ca .
MOTvoila .
MOTet ca c'est pourquoi faire ?
-
MOTfaut toucher comme ca .
MOTvoila .
MOT*MOT: et ca c'est pourquoi faire ?
CHIsa s e pou toun .
MOTah pour faire le numero ?
-
MOTqu' est ce que tu cherches ?
MOThein qu' est ce que tu cherches ?
MOT*MOT: tu sais bien qu' on a perdu la cle hein de ca xxx .
CHIs e s e sa s e pou fe .
MOTc'est un autobus oui .
-
CHInã.
CHIs e sa s e .
MOT*MOT: c'est un autobus ca .
CHIe mi: œ̃ zota .
CHIya [!] pa bu zota: .
-
MOTt'avances et puis alors i' passe en d'sous du pont .
CHIsa s e pou fe ay o: e zota .
MOT*MOT: oui ca c'est pour faire xxx xxx .
CHIsa s e pouka fe: avek sa: ?
MOTc'est la station d'essence ou les autos peuvent s'arreter pour prendre de l'essence .
-
CHIa .
CHIe bɛ̃ siya ya ke: ?
MOT*MOT: oui ca c'etait pour mettre la cle .
CHIsa s e pou tounɛ [!] .
MOToui c'est pour tourner .
-
MOTet tu vas prendre l'autobus tout seul ?
CHIwi: .
MOT*MOT: ah c'est bien ca .
CHIpø pãt y otobus xxx .
MOTet i' vont aller a l'ecole ?
-
MOToho .
CHIwi yay .
MOT*MOT: bouge ca d'ta bouche .
CHIwa w i ya sik ?
MOToh elle est au magasin ?
-
MOT'tention hein stephane .
MOTtu vas encore faire tomber .
MOT*MOT: tire ca d'ta bouche .
CHIɛ̃?
MOTtirer de ta bouche .
-
MOTsi tu vas faire mal .
MOTtu vas arracher tes dents .
MOT*MOT: tire ca de ta bouche .
MOTah tres bien comme ca .
CHIkwa ?
-
MOTtu vas arracher tes dents .
MOTtire ca de ta bouche .
MOT*MOT: ah tres bien comme ca .
CHIkwa ?
MOTtu vas aller jouer avec tamara ?
-
MOTtu vas aller jouer avec tamara ?
CHInã.
MOT*MOT: tire ca de ta bouche .
MOTtu veux aller jouer avec tamara ?
MOTnon ?
-
CHIxxx se .
MOTsi .
MOT*MOT: tire ca de ta bouche .
CHImo: pa touɛ i y oto tou sã ma .
MOTon va prendre l'auto ?
-
MOToui .
CHIk i sa: ?
MOT*MOT: ca doit etre un noyau .
MOTc'est un noyau de prune ou un p'tit un p'tit bou non un gland .
MOTun gland .
-
MOTle trou est trop petit on n' sait pas le retirer .
CHIs e kwa s e sa: ?
MOT*MOT: c'est le bouton hein ca .
CHIs e poukwa fe sa: ?
MOTpour l'ouvrir .
-
MOTtout douc'ment .
CHIsa s e s e a yãp sa .
MOT*MOT: oui ce sont les lampes ca .
CHIad yãp .
MOTde derriere .
-
MOTnon xxx n' veut pas sortir il est trop gros .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: c'est trop gros ca n' va pas sortir .
CHIme s e sa xxx sos .
MOTqu' est ce que c'est donc la qu' t'as fait sur ton genou ?
-
CHIme s e sa xxx sos .
MOTqu' est ce que c'est donc la qu' t'as fait sur ton genou ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca ?
CHIs e œ̃ bobo.
MOTc'est un bobo ?
-
MOToui qu' est ce qu' on a fait au bobo ?
CHIa fe mam .
MOT*MOT: ca a fait mal ?
MOTon t'a lave un peu le bobo ?
CHIwi .
-
MOTfaudra mettre des autres souliers tantot maint'nant et des autres bas .
MOTi' sont tout mouilles .
MOT*MOT: ouilleouilleouille i' faut secher ca les p'tits pieds .
MOTquoi ?
CHIe vø ayɛ dã a pisin .
-
CHItou [!] sel .
MOToh un bain tout seul ?
MOT*MOT: ca si tu veux .
CHIva pa av xxx .
MOTon n' lav'ra pas les cheveux ?
-
CHIva pa pãt œ̃ bɛ̃ mɛ̃nã.
MOTxxx pas les piqures de moustiques ?
MOT*MOT: xxx les mechants moustiques hein qui font ca ?
MOTxxx xxx xxx hein quand on va monter .
CHIva pa fer dodo mɛ̃nã.
-
MOTet le p'tit nez qu' est ce qu' i' y a ?
CHInã.
MOT*MOT: ca te gene ?
MOTm: ?
MOTouileouille comme tu frottes tes yeux .
-
MOTlocomotive [!] .
CHIsa: [!] mokoti:f .
MOT*MOT: oui ca c'est la mocotiv .
CHIsa s e .
MOTc'est la locomotive .
-
MOTc'est la locomotive .
CHIsa s e .
MOT*MOT: c'est ca qui tire les wagons .
MOTben c'est une cheminee .
CHIs e pouka fer ?
-
MOThein ?
CHIs e pouka fer sa ?
MOT*MOT: c'est une cheminee c'est pour faire de la fumee ca fait tchouftchouftchouf .
CHIs e pouka fer sa: ?
MOTeh ben c'est c'est la locomotive ca je n' c'est rien .
-
MOTc'est une cheminee c'est pour faire de la fumee ca fait tchouftchouftchouf .
CHIs e pouka fer sa: ?
MOT*MOT: eh ben c'est c'est la locomotive ca je n' c'est rien .
MOTtout ca c'est la locomotive .
CHIway s e pouka fer sa ?
-
CHIs e pouka fer sa: ?
MOTeh ben c'est c'est la locomotive ca je n' c'est rien .
MOT*MOT: tout ca c'est la locomotive .
CHIway s e pouka fer sa ?
MOTc'est pour rouler sur les rails ca .
-
MOTtout ca c'est la locomotive .
CHIway s e pouka fer sa ?
MOT*MOT: c'est pour rouler sur les rails ca .