-
CHIã va madam iya .
MOTmadame ?
CHI*CHI: wi .
MOTou donc madame ?
CHIya [!] dã tɛyɛfon .
-
MOTdans l'telephone ?
MOTohoh c'est une madame qui telephone ?
CHI*CHI: wi e madam: [!] .
MOTc'est une madame qui telephone ?
CHIwi e madam .
-
CHIwi e madam: [!] .
MOTc'est une madame qui telephone ?
CHI*CHI: wi e madam .
MOTtoujours une madame ?
MOTohoh .
-
CHIy e bibisitink .
MOTbaby+sitting ?
CHI*CHI: wi .
MOTqu' est c'qu' i' y a baby+sitting ?
CHIsitin .
-
MOTje n' sais pas hein .
MOTtu manges la pomme ?
CHI*CHI: wi .
MOTc'est bon ?
CHIwi s e bã.
-
CHIwi .
MOTc'est bon ?
CHI*CHI: wi s e bã.
MOTm: .
CHIouf vay mesø .
-
CHIo magazɛ̃.
MOTjouer au mgasin ?
CHI*CHI: wi .
MOTcomment c'qu' on peut jouer au magasin ?
CHIkatɛ mesi va .
-
MOTraconte un peu dans l'enregistreur ou t'es alle avec mamy .
MOTtu es alle a une birthday+party .
CHI*CHI: wi .
MOToui: chez qui ?
CHIsɛ ti fi sɛ a fi [!] .
-
MOTchez la p'tite fille [!] ahah .
MOTelle avait des bougies sur son gateau ?
CHI*CHI: wi .
MOToui: ?
MOToui elle a recu beaucoup de cadeaux ?
-
MOTnon elle n' a pas eu beaucoup des cadeaux ?
MOTsi hein tout l'monde lui a donne des cadeaux .
CHI*CHI: wi s e ma .
MOTtoi t'as apporte un cadeau aussi ?
CHIwi .
-
CHIwi s e ma .
MOTtoi t'as apporte un cadeau aussi ?
CHI*CHI: wi .
MOToui: oh tu lui as donne un grand .
MOTt'as donne le cadeau ?
-
CHIyeyif ?
MOTon va regarder le livre ?
CHI*CHI: wi .
MOThein ?
MOTet ca qu' est c'que c'est ?
-
CHIsa s e e: .
MOTla depanneuse [!] .
CHI*CHI: wi .
MOTregarde .
MOTi' tire l'auto parce que l'auto elle est en panne .
-
MOTtu sais bien .
MOTmaman est deja allee dans le garage avec l'auto ?
CHI*CHI: wi .
MOTet on voit les autos comme ca en l'air oui ?
CHIve swaɛ to gayach me nã [!] .
-
MOTt'as deja vu un camion comme ca ?
MOTavec un monsieur qui etait tout au+d'sus dans les arbres ?
CHI*CHI: wi .
MOToui qu' est c'qu' i' faisait l'monsieur qu'on avait vu dans les arbres ?
CHIdã siya ?
-
MOTi' grimpe au poteau ?
MOTi' grimpe sur le poteau ?
CHI*CHI: wi .
MOToui .
CHIpi kɛ̃p .
-
CHIkom tsa .
MOTla terre: [!] .
CHI*CHI: wi ya te .
MOTet la grue qu' est c'qu' elle a fait ?
MOTelle a fait quoi la grue ?
-
MOTon fait des trous la dans l'sol [!] .
MOTet puis elle porte la terre dans les camions [!] .
CHI*CHI: wi .
MOToui m: .
CHIkomã sa va ?
-
MOTsi tu n' sais pas ca .
CHIsa ?
CHI*CHI: wi ?
MOTqu' est c'que c'est ca ?
MOTm: qu' est c'que c'est ?
-
CHIo e ketɔ̃ toi: .
MOTtout douc'ment hein .
CHI*CHI: wi vwaya: [!] .
MOToui .
CHIwe .
-
MOToh non xxx .
MOTles autos sur l'autoroute oui ?
CHI*CHI: wi .
MOToui ?
MOTc'est une autoroute ?
-
CHImwa vaɛ [!] la dedã le zota .
MOTtu vas voler les autos toi ?
CHI*CHI: wi mwa va va lɛ: [!] .
MOTtout douc'ment tout douc'ment .
CHIxxx .
-
CHIo o sɛ pu you nɛ: [!] .
MOTahah le camion tire l'auto .
CHI*CHI: wi m: tou s ã va: [!] .
MOTtout s'en va .
CHIsa va pa mɛ̃nã.
-
MOTah elle n' avance pas .
MOTi' faut d'l'essence pour avancer ?
CHI*CHI: wi .
MOTah oui .
CHIme se pu: [!] metɛ di ɛ di yɛsãs pou l ota mɛ̃na .
-
CHIpi ã s ã va .
CHIo ɔ̃ met di ɛsãs pou l ota no.
CHI*CHI: ɛ̃ wi mamã?
CHImwa va go de g: a pois .
CHIã ni va ?
-
MOTtu xxx .
MOTon y va ?
CHI*CHI: wi .
CHIvwa kamã vwaya .
MOTxxx .
-
MOTet puis on descend: .
MOTpuis alors on sort de la et il a descendu tout l'monde .
CHI*CHI: wi .
CHIpi kaz: a fi [!] .
MOTquand il a fini il retourne chez lui .
-
CHIpi kaz: a fi [!] .
MOTquand il a fini il retourne chez lui .
CHI*CHI: wi .
MOToh oui .
CHIze swɛ [!] bɛ̃.
-
CHIze vø o magazɛ̃ [!] vɛla .
MOTtu veux le remettre au magasin ?
CHI*CHI: wi: .
MOTtu veux l'donner a quelqu'un d'autre .
CHImvø daɛ a kekœ̃ d ot .