-
CHIz ɛ pousɛ su boutã.
MOTt'as pousse sur le bouton ?
MOT*MOT: mais c'est pas un bouton .
CHIɔ̃ wa o sɛ madam a pousɛ pousɛ boutã.
MOTqu' est c'qu' elle fait donc cette jeune fille~la ?
-
MOTelle ?
MOTelle danse oui ?
MOT*MOT: donne un peu .
CHIɛ̃?
CHIou t il ti ayayã?
-
CHIpa dã sema .
CHIdã pa dã sem magazɛ̃ [!] .
MOT*MOT: ah pas dans un magasin .
CHIɛ̃?
MOTou es tu ou es tu alle ce matin ?
-
MOTou es tu ou es tu alle ce matin ?
CHIm: .
MOT*MOT: raconte un peu a maman .
MOTou es tu alle ?
MOTraconte un peu dans l'enregistreur ou t'es alle avec mamy .
-
MOTraconte un peu a maman .
MOTou es tu alle ?
MOT*MOT: raconte un peu dans l'enregistreur ou t'es alle avec mamy .
MOTtu es alle a une birthday+party .
CHIwi .
-
MOTsi hein tout l'monde lui a donne des cadeaux .
CHIwi s e ma .
MOT*MOT: toi t'as apporte un cadeau aussi ?
CHIwi .
MOToui: oh tu lui as donne un grand .
-
MOTtoi t'as apporte un cadeau aussi ?
CHIwi .
MOT*MOT: oui: oh tu lui as donne un grand .
MOTt'as donne le cadeau ?
CHIpu vado: .
-
MOTpour ach'ter l'cadeau qu' on est alle au magasin .
CHIou [!] ?
MOT*MOT: on n' a pas ach'te un cadeau au magasin ?
CHIsi .
MOTm: et puis on est alle chez la p'tite fille: .
-
MOTtu n' es pas alle faire une visite ?
MOTmadame n' a pas fait quelque chose a la gorge la ?
MOT*MOT: te mettre un p'tit baton dans la gorge .
CHIɛ̃?
MOTmadame n' a pas mis un p'tit baton dans la gorge ?
-
MOTte mettre un p'tit baton dans la gorge .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: madame n' a pas mis un p'tit baton dans la gorge ?
MOTtu sais quand tu fais ah: que stephan a du faire oui ?
CHIã me le ti te mɛ̃nã.
-
CHIa fe .
MOToui qu' est c'qu' on a fait ?
MOT*MOT: raconte un peu hein stephan qu' est c'qu' on .
CHIa fe .
MOTon a fait quoi ?
-
MOTet qu' est c'qu' on avait sur son sa tete ?
CHIœ̃ sa po [!] .
MOT*MOT: ah: un chapeau: .
CHIti flø a mi œ̃ sapo.
MOTet toi tu n' en avais pas ?
-
MOTet toi tu n' en avais pas ?
CHInã.
MOT*MOT: et tu n' as pas mis un chapeau toi ?
CHIsi .
MOTm: .
-
MOThein ?
MOTet ca qu' est c'que c'est ?
MOT*MOT: dis un p'tit peu .
MOTc'est quoi donc ca ?
CHIm: sa s .
-
CHIsa s e pou s e pou met yɛsãs pou yo [!] ta .
MOToh c'est d'l'essence pour l'auto ?
MOT*MOT: c'est un quoi tout ca ?
MOTc'est un ga .
MOTc'est un garage oui ?
-
MOToh c'est d'l'essence pour l'auto ?
MOTc'est un quoi tout ca ?
MOT*MOT: c'est un ga .
MOTc'est un garage oui ?
MOTouyouille qu' est c'que c'est ca ?
-
MOTc'est un quoi tout ca ?
MOTc'est un ga .
MOT*MOT: c'est un garage oui ?
MOTouyouille qu' est c'que c'est ca ?
MOTqu' est c'que c'est ca ?
-
MOTouyouille qu' est c'que c'est ca ?
MOTqu' est c'que c'est ca ?
MOT*MOT: c'est un camion .
MOTregarde regarde regarde ce que le monsieur a fait: .
MOToh i' monte tout au+d'sus .
-
MOTregarde regarde regarde ce que le monsieur a fait: .
MOToh i' monte tout au+d'sus .
MOT*MOT: t'as deja vu un camion comme ca ?
MOTavec un monsieur qui etait tout au+d'sus dans les arbres ?
CHIwi .
-
MOToh i' monte tout au+d'sus .
MOTt'as deja vu un camion comme ca ?
MOT*MOT: avec un monsieur qui etait tout au+d'sus dans les arbres ?
CHIwi .
MOToui qu' est c'qu' i' faisait l'monsieur qu'on avait vu dans les arbres ?
-
MOTqu' est c'que c'est ainsi ?
CHIs: pio ɛta .
MOT*MOT: c'est un camion qui nettoie ?
MOTqui nettoie quoi ?
CHIsa: [!] ?
-
MOToui ?
MOTle tracteur pousse la terre ?
MOT*MOT: pour faire un chemin ?
MOTpour faire un chemin dans la terre ?
MOTm: ?
-
MOTle tracteur pousse la terre ?
MOTpour faire un chemin ?
MOT*MOT: pour faire un chemin dans la terre ?
MOTm: ?
MOTtout douc'ment .
-
CHIa pezi de zo ta: [!] ya: .
CHIa pezi de zota ya: [!] .
MOT*MOT: non c'est pas un jouet stephan .
MOTnon hein ?
MOTc'est un jouet .
-
MOTnon c'est pas un jouet stephan .
MOTnon hein ?
MOT*MOT: c'est un jouet .
MOTc'est comme toi ca .
MOTca n' roule pas sur la rue hein .
-
CHInã.
MOTxxx .
MOT*MOT: il faut un camion .
CHInã pa [!] sesɛ mɛ bɛtoneus .
CHIa vø pa: [!] sesɛ.
-
CHIvø pa [!] s: .
MOTqu' est c'qu' i' y a ?
MOT*MOT: avec un autre ?
CHIou a pak ?
CHIsa ?
-
MOTon ira peut+etre tantot .
MOTxxx l'temps .
MOT*MOT: tu as un velo .
MOTc'est d'ja pas mal hein ?
CHInã a pa [!] vɛ [!] la .
-
MOTtu veux le remettre au magasin ?
CHIwi: .
MOT*MOT: tu veux l'donner a quelqu'un d'autre .
CHImvø daɛ a kekœ̃ d ot .
MOTohoh .
-
MOTohoh .
CHImwa [!] m vɛya .
MOT*MOT: toi t'as un velo oui .
CHImwa dyø vɛ [!] ya .
MOTt'en as meme trois ou quatre hein ?
-
CHIfo koutɛ sea .
MOTm: ?
MOT*MOT: ah c'est un livre [!] hein ca ?
CHIpa ya dedã?
MOTxxx .
-
MOTca sent [!] bon .
MOTc'est une fleur .
MOT*MOT: montre un peu une grenouille .
MOTmontre un peu les grenouilles dans l'livre .
CHIoui ?
-
MOTc'est une fleur .
MOTmontre un peu une grenouille .
MOT*MOT: montre un peu les grenouilles dans l'livre .
CHIoui ?
MOTy en a des .