-
MOTah l'auto il a parque l'auto tout pres d'sa maison le monsieur .
CHIɛ̃?
CHI*CHI: s e .
MOTmonsieur rogers .
MOTil a mis l'auto tout pres de sa maison mister rogers .
-
MOTmonsieur rogers .
MOTil a mis l'auto tout pres de sa maison mister rogers .
CHI*CHI: s e s e suya .
MOToui: .
CHIa pati l oto pe sa tou pe sa mɛzã.
-
CHIa pati l oto pe sa tou pe sa mɛzã.
MOTah: sa ?
CHI*CHI: e mi dã sa mɛzã l ota .
MOTm: ohoh .
CHIɔ̃: tɛyɛfon .
-
MOTdans l'telephone ?
MOTohoh c'est une madame qui telephone ?
CHI*CHI: wi e madam: [!] .
MOTc'est une madame qui telephone ?
CHIwi e madam .
-
CHIwi e madam: [!] .
MOTc'est une madame qui telephone ?
CHI*CHI: wi e madam .
MOTtoujours une madame ?
MOTohoh .
-
MOTohoh .
MOTet qu' est c'qu' elle dit alors madame ?
CHI*CHI: y e bibisitink .
MOTbaby+sitting ?
CHIwi .
-
CHIɔ̃ wa o sɛ madam a pousɛ pousɛ boutã.
MOTqu' est c'qu' elle fait donc cette jeune fille~la ?
CHI*CHI: s e un ma:dam sa .
MOTqu' est c'qu' elle fait ?
CHIi fe .
-
MOTi' joue dans la neige .
CHIa .
CHI*CHI: ou i e ti te menã?
MOTje n' sais pas mon cheri .
CHIɛ̃?
-
CHIwi .
MOTc'est bon ?
CHI*CHI: wi s e bã.
MOTm: .
CHIouf vay mesø .
-
MOTnon elle n' a pas eu beaucoup des cadeaux ?
MOTsi hein tout l'monde lui a donne des cadeaux .
CHI*CHI: wi s e ma .
MOTtoi t'as apporte un cadeau aussi ?
CHIwi .
-
MOTm: .
CHIwe .
CHI*CHI: ou y e .
MOTou il est quoi ?
CHIã talɛ o magazɛ̃ avek .
-
MOTtu sais quand tu fais ah: que stephan a du faire oui ?
CHIã me le ti te mɛ̃nã.
CHI*CHI: ou e l ti te ?
MOTah il est parti .
CHIou ?
-
CHIavay ave de bouzi: [!] dɛsu ba bot gato.
MOTqu' est c'qui a souffle les bougies ?
CHI*CHI: s e ma .
MOTnon .
MOTqu' est c'qui a souffle les bougies ?
-
CHIme im rest ya [!] .
MOTnon c'est fini .
CHI*CHI: m: gato e ha [!] .
MOTnon j'ai dit .
MOTtu as deja eu l'anniversaire de xxx .
-
MOTca c'est pas la police .
MOTqu' est c'que c'est ca ?
CHI*CHI: sa s e e: .
MOTla depanneuse [!] .
CHIwi .
-
MOTet le monsieur il avance avec sa depanneuse [!] qui tire l'auto .
MOTelle tire l'auto la depaneuse m: .
CHI*CHI: sa s e un dɛ payeus [!] .
MOTvoila comme ca elle leve l'auto .
MOTl'auto est levee et c'est l'au c'est la depaneuse qui tire .
-
MOTca ca .
MOTc'est pour quoi faire quoi ca ?
CHI*CHI: sa s e pou s e pou met yɛsãs pou yo [!] ta .
MOToh c'est d'l'essence pour l'auto ?
MOTc'est un quoi tout ca ?
-
MOTqu' est c'que c'est ca ?
MOTm: qu' est c'que c'est ?
CHI*CHI: s e: .
MOTc'est quoi ?
CHIs e .
-
CHIs e: .
MOTc'est quoi ?
CHI*CHI: s e .
MOTc'est quoi ?
CHIs e .
-
CHIs e .
MOTc'est quoi ?
CHI*CHI: s e .
MOTune betonneuse .
CHIun bɛta yeus [!] .
-
CHIun bɛta yeus [!] .
MOTm: .
CHI*CHI: ou s e sa: [!] ?
MOTdu beton pour faire le trottoir .
CHIo e ketɔ̃ toi: .
-
CHIou s e sa: [!] ?
MOTdu beton pour faire le trottoir .
CHI*CHI: o e ketɔ̃ toi: .
MOTtout douc'ment hein .
CHIwi vwaya: [!] .
-
CHIou: [!] yaya .
MOTqu' est c'que c'est donc ca ?
CHI*CHI: sa s e: un pãyis [!] .
MOTnon c'n' est pas la police .
CHIs e .
-
CHIsa s e: un pãyis [!] .
MOTnon c'n' est pas la police .
CHI*CHI: s e .
MOTdes pompiers des pompiers: .
CHIɛ ya ?
-
MOTohoh qu' est c'que c'est ca ?
MOTqu' est c'que c'est ca ?
CHI*CHI: maniã k va e zota ya ?
MOTou sont elles donc ?
CHImamã e zota ya .
-
CHImaniã k va e zota ya ?
MOTou sont elles donc ?
CHI*CHI: mamã e zota ya .
MOToh non xxx .
MOTles autos sur l'autoroute oui ?
-
MOTtout douc'ment tout douc'ment .
CHIxxx .
CHI*CHI: s e pou ka fe [!] sa ?
MOTpour lever l'auto .
CHIou ?
-
MOTxxx maman ?
CHInã [!] .
CHI*CHI: sa s e un tã [!] diz tã [!] diz .
MOTune betonneuse .
MOTnon pas une tondeuse une betonneuse [!] .
-
MOTxxx .
CHIou ?
CHI*CHI: o y e ou [!] ?
CHIm: si k y a dedã?
MOToui .
-
MOToui .
CHIo vu bastin .
CHI*CHI: s e ko sa [!] ?
MOTxxx .
CHIxxx pa [!] .
-
MOTxxx .
CHIxxx pa [!] .
CHI*CHI: ou s e sa ?
CHIou s e bo.
MOTca sent [!] bon .
-
CHIxxx pa [!] .
CHIou s e sa ?
CHI*CHI: ou s e bo.
MOTca sent [!] bon .
MOTc'est une fleur .