-
MOTqu' est c'qui xxx ?
CHIɛ bɛbisit bibi [!] sitin [!] .
MOT*MOT: qu' est c'qu' i' y a au baby+sitting ?
CHIme ay zouɛ o bɛbisitin .
MOTohoh on va jouer xxx au baby+sitting .
-
MOTqu' est c'qu' i' y a au baby+sitting ?
CHIme ay zouɛ o bɛbisitin .
MOT*MOT: ohoh on va jouer xxx au baby+sitting .
CHIme mwa vø pa [!] y o bɛbisitin .
CHItu n' aimes pas ?
-
MOTquelle maison ?
CHIa not mɛzã bɛ̃ su .
MOT*MOT: ah il faut aller dans not'maison pour aller au baby+sitting ?
CHInã: .
CHIfo pa alɛ o bɛbisi tin [!] .
-
CHInã: .
CHIfo pa alɛ o bɛbisi tin [!] .
MOT*MOT: pourquoi c'que tu n' veux pas aller au baby+sitting ?
CHIa pœ: [!] ma ɛyã: .
MOTm: ?
-
MOTm: ?
CHIpouka ɛta: .
MOT*MOT: pourquoi c'que tu n' veux pas aller au baby+sitting ?
CHIme mwa vø pa alɛ o bɛbisitin .
MOTpourquoi [!] ?
-
MOTou donc ?
CHIo magazɛ̃.
MOT*MOT: jouer au mgasin ?
CHIwi .
MOTcomment c'qu' on peut jouer au magasin ?
-
MOTjouer au mgasin ?
CHIwi .
MOT*MOT: comment c'qu' on peut jouer au magasin ?
CHIkatɛ mesi va .
MOTmonsieur va dans aussi ?
-
MOTmonsieur va dans aussi ?
MOTm: t'as ete ou ?
MOT*MOT: tu as joue au magasin toi .
MOTquel magasin ?
CHIpa dã sema .
-
MOTou il est quoi ?
CHIã talɛ o magazɛ̃ avek .
MOT*MOT: on est alle au magasin pour ach'ter l'cadeau pas apres .
CHIɛ̃?
MOTpour ach'ter l'cadeau qu' on est alle au magasin .
-
MOTon est alle au magasin pour ach'ter l'cadeau pas apres .
CHIɛ̃?
MOT*MOT: pour ach'ter l'cadeau qu' on est alle au magasin .
CHIou [!] ?
MOTon n' a pas ach'te un cadeau au magasin ?
-
MOTpour ach'ter l'cadeau qu' on est alle au magasin .
CHIou [!] ?
MOT*MOT: on n' a pas ach'te un cadeau au magasin ?
CHIsi .
MOTm: et puis on est alle chez la p'tite fille: .
-
CHIsa s e un dɛ payeus [!] .
MOTvoila comme ca elle leve l'auto .
MOT*MOT: l'auto est levee et c'est l'au c'est la depaneuse qui tire .
MOTc'est l'camion qui depanne .
MOTet ca ce camion~la ou c'qu' il est donc ?
-
MOTc'est un camion .
MOTregarde regarde regarde ce que le monsieur a fait: .
MOT*MOT: oh i' monte tout au+d'sus .
MOTt'as deja vu un camion comme ca ?
MOTavec un monsieur qui etait tout au+d'sus dans les arbres ?
-
MOToh i' monte tout au+d'sus .
MOTt'as deja vu un camion comme ca ?
MOT*MOT: avec un monsieur qui etait tout au+d'sus dans les arbres ?
CHIwi .
MOToui qu' est c'qu' i' faisait l'monsieur qu'on avait vu dans les arbres ?
-
MOTquoi ?
MOTqu' est c'qu' i' fait ?
MOT*MOT: i' grimpe au poteau ?
MOTi' grimpe sur le poteau ?
CHIwi .
-
MOTtu n' as pas d'velo ainsi .
CHIze vø o magazɛ̃ [!] vɛla .
MOT*MOT: tu veux le remettre au magasin ?
CHIwi: .
MOTtu veux l'donner a quelqu'un d'autre .