-
MOTstephan a pris l'autobus tout seul ?
CHIwi: .
MOT*MOT: et ou est ce qu' il est alle avec l'autobus ?
CHIɛ a ɛka:l .
MOTil est alle a l'ecole ?
-
MOTsais pas mon cheri .
MOToh derriere sur'ment pas de c'cote~la .
MOT*MOT: qu' est~ce tu fais ?
MOTt'es parti ?
CHIe pa ya .
-
CHIe pa ya .
MOTah non elle n' est pas la hein .
MOT*MOT: elle n' est pas d'ce cote~la .
CHIou i ye ?
MOTprobablement de l'autre cote cheri .
-
CHIvwaya a gos tãdeus .
MOTelle est la la grosse tondeuse ?
MOT*MOT: ce n' est pas la grosse ca .
MOTc'est celle de stephan .
CHImwa pe ma pã pã mã y ota .
-
MOTtu vois bien une boite .
CHIseya .
MOT*MOT: mais tu sais bien ce que c'est .
MOTc'est ton jeu .
CHIsa ?
-
CHIou i ye a a gos tãdeus ɛ̃?
MOTsais pas .
MOT*MOT: qui est~ce qu' a pris l'avion ?
CHIɛ̃?
MOTqui est~ce qui a pris l'avion ?
-
MOTqui est~ce qu' a pris l'avion ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: qui est~ce qui a pris l'avion ?
CHIs e papa mamã a pi y aviã demɛ̃.
MOTdemain oh oui .
-
CHIs e pouka f: a a kwa sa ?
MOTattends .
MOT*MOT: ramasse ce qu' tu fais tonber .
CHIɛ s e pou ka fe sa: [!] ?
MOTpour jouer .
-
CHIawt .
CHIou s ɛ sa [!] ?
MOT*MOT: qu' est~ce que c'est ?
CHIsa [!] ?
MOTqu' est~ce que c'est ?
-
MOTqu' est~ce que c'est ?
CHIsa [!] ?
MOT*MOT: qu' est~ce que c'est ?
CHIun kaɛ.
MOTun collier m: .
-
CHIun kaɛ.
MOTun collier m: .
MOT*MOT: qu' est~ce qui a donne l'collier ?
CHIs e a madam .
MOTc'est une madame ?
-
MOTtire~le .
CHIwi .
MOT*MOT: mais est~ce qu' il n' est pas avec toi ?
MOTil est la la .
MOTallez tire .
-
MOTmais avant i' parlait ?
CHIwi: .
MOT*MOT: qu' est~ce qu' i' disait donc ?
CHImwa va tounɛ.
MOTqu' est~ce qu' i' disait ?
-
MOTqu' est~ce qu' i' disait donc ?
CHImwa va tounɛ.
MOT*MOT: qu' est~ce qu' i' disait ?
MOTi' disait .
MOTwhat's your name ?
-
MOTune pomme .
CHInɔ̃ s e pa un pom .
MOT*MOT: qu' est~ce que c'est alors ?
CHIs e .
MOTc'est quoi ?