-
CHItu don ma boutey .
MOTmais [!] fais attention de n' plus renverser alors hein ?
CHI*CHI: pa tãbɛ ma .
MOTenfin fais attention de n' pas tomber avec une bouteille .
CHInã.
-
CHIwi .
MOTm: .
CHI*CHI: we pa venir ?
MOTxxx .
CHIou ?
-
MOTmais n' joue pas avec hein .
MOTon l'met dans la maison mais on n' joue pas m: ?
CHI*CHI: me [!] pa sa abat .
MOTtu vas la mettre sur la boite ?
CHInã.
-
MOTil regarde par la fenetre oui ?
CHIwi: .
CHI*CHI: il le pa:ti .
MOToh .
CHIde sa .
-
CHIpouka tu di sa: ?
MOTm: y a des grands xxx eh: .
CHI*CHI: fe pa doda isi sa sa .
MOTnon i' fait pas dodo .
MOToh et c'ui~la ou est ce qu' il est ?
-
CHIme hi pouh: .
MOTet encore quoi ?
CHI*CHI: pa:f [!] a tãbɛ dã y o avek y ota: .
MOTah sur quoi es tu encore alle ?
CHIt aɛ su bato [!] .
-
MOTne debranche pas l'enregistreur .
OTHm: toutes les lampes .
CHI*CHI: em: a pa un un .
OTHxxx .
CHIw i w i e ?
-
MOTvoila c'ui~la sais tu .
MOTvoila mets la tiens .
CHI*CHI: nã s e pa ka sa bar .
MOTtiens fais attention de n' pas mettre tes doigts hein .
CHInã m: va tã bɛ [!] .
-
MOT'tention de n' pas mettre tes doigts hein .
MOTvoila bon .
CHI*CHI: pa se vwala .
MOTvoila .
CHIvyɛ̃: .
-
MOTallume la hein .
MOTc'est pour que tu puisses l'allumer que maman pousse .
CHI*CHI: m me vø pa [!] alumɛ.
CHIs e m: [!] .
MOTqu' i' y a ?
-
CHIpou bri fon a apotɛ du koka pou ma .
MOTxxx .
CHI*CHI: a pa potɛ pou ma [!] ɛ nã.
MOTqu' est ce que c'est ca ?
CHIɛ̃?
-
MOTviens eteindre la lampe puisque tu allumes .
MOTil faut l'eteindre maint'nant .
CHI*CHI: mmm m: i fo pa [!] ɛtɛ̃t .
MOTpourquoi donc ?
MOToh c'est bien .
-
MOTca va plus celle~la .
CHIɛ sa va .
CHI*CHI: wi me sa va pa .
MOTne t'trompe pas d'fil hein .
MOT'tention ou tu vas mettre tes doigts hein .
-
MOToui faut l'mettre bien droit stephane .
MOTi' faut pas les plier .
CHI*CHI: me sa va pa [!] ayor .
MOTil faut l'mettre bien droit .
CHIfo met ka sa: [!] .
-
MOTallez vas y .
MOTm: ca y est ?
CHI*CHI: sa va pa .
MOTil faut le tourner maint'nant .
CHIe ɛ̃?
-
CHIvwala .
MOTil faut entrer la fiche jusqu' au bout .
CHI*CHI: sa va pa [!] .
MOTnon parce que tu n' sais pas l'mettre .
MOTqu' est ce que tu fais ?
-
MOTpeux voir les mots ?
MOTmontre un peu les mots a maman .
CHI*CHI: s e sɛ pa fãf [!] he .
MOTarrete un peu hein stephane de faire le p'tit sot sot .
CHImamã.
-
MOToui .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: sɛ pa .
MOTqu' est c'que c'est ?
CHIhat ko s ɛ sa ?
-
CHIbwek sa s e pou [!] tou .
MOToui mais tu l'regarde a l'envers ?
CHI*CHI: e sɛ pa ko sa pouka ?
MOTtu n' sais pas a quoi c'est ?
MOTpourquoi tu n' les lis pas ?
-
MOTmais parce que tu plies .
MOTpourquoi plies tu les g'noux ?
CHI*CHI: i fo pa [!] fe sa .
MOToh non i' faut pas .
CHIm: fo met y ot ota .