-
CHIoga ye de bato: .
MOTtu xxx pas les bateaux ?
CHI*CHI: wi: .
MOTje n' sais pas moi xxx .
CHIga e .
-
CHIou femɛ.
MOTil est ferme .
CHI*CHI: wi e e zouwe: .
CHIɛ̃?
MOTles jou le magasin d'jouets ?
-
CHIã vay di œ̃ not magazɛ̃ ma .
MOTtoi aussi tu veux aller dans l'aut'magasin ?
CHI*CHI: wi .
MOTmaman est allee chercher des enveloppes puis elle a ete chercher les pantoufles et elle a ete chercher des sandales .
CHIɛ̃?
-
CHIogat ou bou se oga:t ka se .
MOTun chien cheri ?
CHI*CHI: wi .
MOTmais non c'est le pied de mickey ca .
MOTmarche un peu avec les pantoufles .
-
CHIa me da pɛ̃tu ya: .
MOTde la peinture sur tes pantoufles ?
CHI*CHI: wi .
MOTpourquoi faire donc ?
CHIpou masɛ.
-
CHIpou masɛ.
MOTpour marcher on met d'la peinture ?
CHI*CHI: wi: .
CHIou s e sa: ?
CHIɛ̃?
-
CHIi i va sa fe mu:w [!] .
MOTquand elle avance ca fait mu: ?
CHI*CHI: wi .
MOTelle ne va plus .
CHIou sa va ka .
-
CHIo yoves da y o [!] .
MOTon verse de l'eau oui .
CHI*CHI: wi: .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e œ̃ s e œ̃.
-
CHIi sã veyu tato: [!] isi ti sa ta:to.
MOTi' sont venus tantot ?
CHI*CHI: wi: isi tãto.
MOToui ?
CHIe ti sa .
-
CHIa nã xxx xxx .
MOTi' n' sont pas dans la maison .
CHI*CHI: wi e e ti sa i sã xxx xxx .
MOTles p'tits chats ca peut v'nir dans la maison oui .
CHIxxx xxx xxx xxx ya ded ya dã a mezã ta:to.
-
CHIo s i di gato pou mãzɛ avek ma: .
MOToui c'est du gateau pour manger avec toi ?
CHI*CHI: wi: .
CHIa: [!] .
MOTqu' est ce qu' i' fait donc le p'tit garcon ?
-
CHIw e ti sik ?
MOTelle est dans l'armoire .
CHI*CHI: ou wi sã ya: .
CHIi sã ya .
CHIouga:t .
-
CHIou s e sa: ?
MOToh le cerf+volant qui vole dans le ciel quand i' y a du vent .
CHI*CHI: wi i i fe fa: [!] .
MOTnon pas quand i' fait froid quand i' y a du vent .
MOTregarde les p'tits enfants qui tiennent le cerf+volant .
-
MOTregarde les p'tits enfants qui tiennent le cerf+volant .
MOTon tient le cerf+volant avec une ficelle hein ?
CHI*CHI: a wi .
MOTavec un fil .
CHIya gu: e yamas ye kas .
-
CHIya gu: e yamas ye kas .
MOTla grue ramasse les crasses ?
CHI*CHI: wi: .
CHIme ã me dã kamã e kas ?
MOTah la terre oui .
-
CHIme ma vø ayɛ dã a gu:w .
MOTtoi tu veux aller dans la grue cheri ?
CHI*CHI: wi: .
CHIme i mese me i mese e e mese va dã e kamã: .
MOToui cheri .
-
CHInã s e mamã.
OTHc'est maman ?
CHI*CHI: wi: .
OTHqu' est ce qu' on a encore ach'te aujourd'hui ?
CHIwi e sosu:r .
-
CHIwi: .
OTHqu' est ce qu' on a encore ach'te aujourd'hui ?
CHI*CHI: wi e sosu:r .
OTHdes chaussures c'est bien .
MOTdes chaussures .
-
CHIe ti sa e nyɛ̃ tou pe ma: .
MOTi' vient tout pres d'toi ?
CHI*CHI: wi: .
CHIi sã a dedã.
CHIi sã e i sã ya: .
-
CHIme i fo sasa: [!] .
MOTi' faut s'asseoir ?
CHI*CHI: wi: .
MOTm:m: .
CHIxxx xxx e vaya pokoti: .
-
MOToui .
CHIo ɔ̃ va e do de pomnɛ: .
CHI*CHI: wi [!] ma va e dã e kamã xxx fe ka sa .
MOTpour s'asseoir oui hein .
CHIwi .
-
CHIwi [!] ma va e dã e kamã xxx fe ka sa .
MOTpour s'asseoir oui hein .
CHI*CHI: wi .
CHIe fe ka s asa ka sa xxx .
MOTpourquoi donc que tu n' sais pas t'asseoir ?
-
CHIw e a gita: ?
MOTla guitare ?
CHI*CHI: wi .
MOTje n' sais pas on n' a pas d'guitare nous autres .
CHIi pouka fe ?
-
CHIe si:k .
MOTles chiques ?
CHI*CHI: wi .
CHIya dedã.
MOTnon des enveloppes cheri .
-
CHIɔ̃ pous desu: .
MOTon pousse sur le klaxon .
CHI*CHI: wi: .
MOTm:m: .
CHIe vø pousɛ su kasã: .