-
MOTah je suis partie toute seule avec l'auto .
CHIe vø ayɛ dã ota .
MOT*MOT: toi tu veux aller dans l'auto ?
MOTxxx xxx .
CHIxxx xxx xxx o magazɛ̃ di tisu .
-
MOTj'suis allee dans un autre magasin .
CHIã vay di œ̃ not magazɛ̃ ma .
MOT*MOT: toi aussi tu veux aller dans l'aut'magasin ?
CHIwi .
MOTmaman est allee chercher des enveloppes puis elle a ete chercher les pantoufles et elle a ete chercher des sandales .
-
MOToui tu racontes a mami tu as raconte a mami que tu as vu des vaches .
CHIo s i di gato pou mãzɛ avek ma: .
MOT*MOT: oui c'est du gateau pour manger avec toi ?
CHIwi: .
CHIa: [!] .
-
MOToui cheri i' conduisent .
CHIme ma vø ayɛ dã a gu:w .
MOT*MOT: toi tu veux aller dans la grue cheri ?
CHIwi: .
CHIme i mese me i mese e e mese va dã e kamã: .
-
MOTdes quelles lunettes ?
CHIme ma vø aɛ dã a gu:w .
OTH*OTH: tu veux aller dans la grue toi encore ?
CHIã va gã gãdi va ya: .
OTHcomment est ce qu' elles font les vaches ?
-
CHIe ti sa fe mya:w [!] .
CHIe ti sa e nyɛ̃ tou pe ma: .
MOT*MOT: i' vient tout pres d'toi ?
CHIwi: .
CHIi sã a dedã.
-
CHIma titi ya .
MOTc'est bien ca .
MOT*MOT: comment est ce que tu t'appelles toi ?
CHIɛ̃?
MOTcomment t'appelles tu ?
-
MOTet l'moteur i' fait comment ?
MOTvroumvroum qu' i' fait le moteur .
MOT*MOT: hoho c'est toi qui a mis ca la ?
CHIa [!] .
CHIti s e ma sa mi sa ya .
-
MOTle monsieur conduit .
CHIã va ya ã va ya deyɛ: .
MOT*MOT: tu vas aller derriere toi ?
CHIdon ma œ̃ bizouy .
MOTxxx pas t'donner un baiser ?
-
CHIi zã e bato: .
MOToui .
MOT*MOT: et toi est ce que tu vas te laver ?
CHInã.
MOTnon tu n' vas pas te laver ?