-
MOTessuie ton p'tit nez tout seul .
CHImamã.
MOT*MOT: oui cheri ?
MOTqu' est ce qu' i' y a ?
MOTtu perds ta culotte tresor .
-
CHIs i di foma:z ?
CHIsa s e di foma:z ?
MOT*MOT: peut etre oui .
CHIy e ye bato tato: ?
MOTle bateau cheri ?
-
MOTmets le un peu dans ton pied .
CHIs e s e ka sa ?
MOT*MOT: oui .
CHIs e a ve ?
MOTbleu .
-
MOTtu vas tirer ton gilet maint'nant ?
CHIogat .
MOT*MOT: regarde oui .
MOTtu as perdu tes pantoufles ?
CHIa: gat [!] .
-
MOTet encore des lunettes pour papa .
CHIwe .
MOT*MOT: oui .
CHIogat ou bou se oga:t ka se .
MOTun chien cheri ?
-
MOTviens on va r'garder .
CHIa sa fe mu: i vas .
MOT*MOT: oui les vaches font meuh .
CHIs e sa ?
MOTc'est une vache ca ?
-
MOTet ca et ca ?
CHIo yoves da y o [!] .
MOT*MOT: on verse de l'eau oui .
CHIwi: .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
-
MOTvoila une vache .
CHIou ye e e sã a ya fem e ye vas .
MOT*MOT: oui elles sont a la ferme .
CHIw e ti sa: ?
MOTavec les p'tits chats qu' i' y avait aussi a la ferme oui ?
-
MOToui elles sont a la ferme .
CHIw e ti sa: ?
MOT*MOT: avec les p'tits chats qu' i' y avait aussi a la ferme oui ?
CHIw e ti sa: ?
MOTm:m: .
-
MOTi' sont venus tantot ?
CHIwi: isi tãto.
MOT*MOT: oui ?
CHIe ti sa .
CHIa: [!] .
-
MOTi' n' sont pas dans la maison .
CHIwi e e ti sa i sã xxx xxx .
MOT*MOT: les p'tits chats ca peut v'nir dans la maison oui .
CHIxxx xxx xxx xxx ya ded ya dã a mezã ta:to.
MOTm:m: .
-
CHIegad .
CHIi fez vã mãzɛ avek a tatin .
MOT*MOT: oui .
CHIa: [!] .
CHIogat .
-
CHIma vø e sokoya .
MOTquand on aura fini d'enregistrer stephane il aura un chocolat .
MOT*MOT: oui ?
MOTquand l'enregistrement s'ra fini .
CHIo o va kotɛ mami: .
-
MOTquand l'enregistrement s'ra fini .
CHIo o va kotɛ mami: .
MOT*MOT: oui tu racontes a mami tu as raconte a mami que tu as vu des vaches .
CHIo s i di gato pou mãzɛ avek ma: .
MOToui c'est du gateau pour manger avec toi ?
-
MOToui tu racontes a mami tu as raconte a mami que tu as vu des vaches .
CHIo s i di gato pou mãzɛ avek ma: .
MOT*MOT: oui c'est du gateau pour manger avec toi ?
CHIwi: .
CHIa: [!] .
-
CHIogat .
CHIs e a mɛzã di ti fi de kasã: .
MOT*MOT: ah oui celle~la c'est la maison des p'tites filles et des p'tits garcons .
CHIxxx xxx s e sa: ?
MOTet ou est ce qu' i' sont les p'tites filles et les p'tits garcons ?
-
MOTou sont ils ?
CHIoga:t ti zazo.
MOT*MOT: oui le p'tit oiseau .
MOTou sont ils la p'tite fille et le p'tit garcon ?
CHIogat di su:k .
-
MOTune tasse [!] .
CHIogat e di suk .
MOT*MOT: oui .
CHIou s e sa: ?
MOTc'est l'gateau au chocolat .
-
CHIwi: .
CHIme ã me dã kamã e kas ?
MOT*MOT: ah la terre oui .
MOTla terre et les pierres pour mettre dans l'camion .
MOTla grue ramasse la terre et les pierres et puis elle les met dans l'camion .
-
MOTca c'est bien .
CHIme e me sɔ̃ ɔ̃ gɔ̃di avek e voyã: .
MOT*MOT: oui cheri i' conduisent .
CHIme ma vø ayɛ dã a gu:w .
MOTtoi tu veux aller dans la grue cheri ?
-
CHIwi: .
CHIme i mese me i mese e e mese va dã e kamã: .
MOT*MOT: oui cheri .
CHIme ma vø aɛ dã a gu:w [!] .
MOTm:m: .
-
MOTi' s'appelle jean .
CHIi fo fe avãsɛ i fo fe .
MOT*MOT: comme ca oui .
CHIka sa .
MOTelle ne va pas la moto .
-
MOTelle ne va pas la moto .
CHIme sa va ka .
MOT*MOT: oh oui mais plus la meme chose .
CHIme i fo sasa: [!] .
MOTi' faut s'asseoir ?
-
MOTt'as vu qu' i' y avait une porte qui s'ouvrait pour entrer dans la caravane ?
CHIseya ?
MOT*MOT: oui .
CHIo ɔ̃ va e do de pomnɛ: .
CHIwi [!] ma va e dã e kamã xxx fe ka sa .
-
CHIo ɔ̃ va e do de pomnɛ: .
CHIwi [!] ma va e dã e kamã xxx fe ka sa .
MOT*MOT: pour s'asseoir oui hein .
CHIwi .
CHIe fe ka s asa ka sa xxx .
-
MOTcomme ca .
CHIe pou kouɛ ka sa: .
MOT*MOT: oui c'est pour secouer comme ca .
CHIa dã y ot .
MOTla meme chose .
-
MOTnon c'est pas une chique .
CHIma ãko akoutɛ a tɛfan a e zokoya .
MOT*MOT: oui quand on aura enregistre stephane t'auras un chocolat .
CHIa s e sa: ?
MOTun livre cheri .
-
MOTpour mettre les lettres .
CHIe mesø a va yɛ sɛ mamã va yɛ: .
MOT*MOT: mami envoie des lettres oui .
MOTet maman envoie des lettres a mami ?
CHIe e pou met y esãs ya: .
-
MOTet maman envoie des lettres a mami ?
CHIe e pou met y esãs ya: .
MOT*MOT: oui ca c'est l'moteur de l'auto on met l'essence dans l'moteur .
CHIɔ̃ me motœ: .
MOTet l'moteur i' fait comment ?
-
MOTt'entends pas du bruit ?
CHIs e tefi:r .
MOT*MOT: oui c'est chez jeff .
MOTqu' est ce qu' on entend ?
MOTde l'eau qu' on entend ?
-
MOTi' vont se laver .
CHIi zã e bato: .
MOT*MOT: oui .
MOTet toi est ce que tu vas te laver ?
CHInã.
-
CHIa: [!] .
CHIpedu ma pãtouf .
MOT*MOT: ben oui mais ca xxx xxx pas t'nir la .
CHIɛyastik pou touni ma pãtouf sa tɛ̃ pa .
MOTnon cheri .
-
MOTtu roules sur ma main ?
CHIma pãtou:f .
MOT*MOT: oui remets ta pantoufle je viens tout d'suite .
CHIxxx o se pa met ma pãtouf .
CHIɛ̃?