-
MOTne ramasse pas ca .
MOTc'est pour aller dans la poubelle ca .
CHI*CHI: s e sa ?
CHIs e sa ?
MOTdu jour du journal .
-
MOTc'est pour aller dans la poubelle ca .
CHIs e sa ?
CHI*CHI: s e sa ?
MOTdu jour du journal .
CHIsa: .
-
MOTca sur le journal ?
MOToh je n' sais pas .
CHI*CHI: s e sa ?
MOTxxx xxx .
CHIs i di foma:z ?
-
MOTxxx xxx .
CHIs i di foma:z ?
CHI*CHI: sa s e di foma:z ?
MOTpeut etre oui .
CHIy e ye bato tato: ?
-
CHIsa s e di foma:z ?
MOTpeut etre oui .
CHI*CHI: y e ye bato tato: ?
MOTle bateau cheri ?
CHIde bato.
-
CHIwi: .
MOTje n' sais pas moi xxx .
CHI*CHI: ga e .
CHIɛ̃?
CHIou tu aɛ: ?
-
CHIou de bato: ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: e de bato: ?
MOTquels bateaux donc ?
CHIde bato: .
-
CHIxxx xxx ã ve ka sa ?
MOTnon ca c'est bleu .
CHI*CHI: s e s e ka sa: ?
MOTc'est bleu ca .
CHIs e ka sa: ?
-
CHIs e s e ka sa: ?
MOTc'est bleu ca .
CHI*CHI: s e ka sa: ?
MOTeh bien c'est c'est ce pied~la .
MOTmets le un peu dans ton pied .
-
MOTeh bien c'est c'est ce pied~la .
MOTmets le un peu dans ton pied .
CHI*CHI: s e s e ka sa ?
MOToui .
CHIs e a ve ?
-
CHIs e s e ka sa ?
MOToui .
CHI*CHI: s e a ve ?
MOTbleu .
CHIs e pa ve ?
-
CHIs e a ve ?
MOTbleu .
CHI*CHI: s e pa ve ?
MOTnon c'n' est pas a l'envers .
MOTregarde .
-
MOTvoila .
MOTmets l'autre .
CHI*CHI: s e ãve ?
MOTnon c'est pas xxx xxx .
CHIogat .
-
MOTnon elle n' est pas defaite ta pantoufle xxx .
CHIogat .
CHI*CHI: a yes ti e tifi:r .
CHIe e ma gadɛ tifi:r .
MOTtu veux l'magasin d'tissus ?
-
CHIogat .
CHIa yes ti e tifi:r .
CHI*CHI: e e ma gadɛ tifi:r .
MOTtu veux l'magasin d'tissus ?
CHIou femɛ.
-
CHIou femɛ.
MOTil est ferme .
CHI*CHI: wi e e zouwe: .
CHIɛ̃?
MOTles jou le magasin d'jouets ?
-
MOTelle est partie toute seule ?
MOTah je suis partie toute seule avec l'auto .
CHI*CHI: e vø ayɛ dã ota .
MOTtoi tu veux aller dans l'auto ?
MOTxxx xxx .
-
MOTnon je n' suis pas allee au magasin de tissus il est ferme .
CHIk ayɛ?
CHI*CHI: ou t e ayɛ ?
MOTj'suis allee dans un autre magasin .
CHIã vay di œ̃ not magazɛ̃ ma .
-
CHIsã pa ta ga: ?
MOTmarche un peu .
CHI*CHI: pø s e s e pa ta gã?
MOTben justement 'faut les mettre a terre pour voir s'i' n' sont pas trop grands .
MOTmarche .
-
MOTmarche .
MOTmarche .
CHI*CHI: o s e vi: koyɛ̃: .
CHIavek de koy ti koyã ya: .
MOTca colle ?
-
MOTpour marcher on met d'la peinture ?
CHIwi: .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTc'est des enveloppes .
-
CHIdã siya ?
MOTnon pas dans cui~la .
CHI*CHI: ou w e ?
CHIɛ̃?
MOTcherche bien .
-
MOTcherche bien .
MOTcherche bien .
CHI*CHI: ou w e ?
CHIɛ̃?
MOTnon dans cui~la y a pas de vaches sais tu dans cui~la .
-
CHIa sa fe mu: i vas .
MOToui les vaches font meuh .
CHI*CHI: s e sa ?
MOTc'est une vache ca ?
CHInã.
-
CHInã.
MOTqu' est ce que c'est alors ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTqu' est ce que c'est ca d'abord ?
CHIou s e sa ?
-
CHIou s e sa: ?
MOTqu' est ce que c'est ca d'abord ?
CHI*CHI: ou s e sa ?
MOTca c'est un mouton .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
-
MOTca c'est un mouton .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e tœ̃ motã.
MOTet ca ?
CHIa s e sa: ?
-
CHIs e tœ̃ motã.
MOTet ca ?
CHI*CHI: a s e sa: ?
MOTun cochon .
CHIya kosã.
-
MOTun cochon .
CHIya kosã.
CHI*CHI: a s e sa: ?
MOTun mouton .
CHIou s e sa: ?
-
CHIa s e sa: ?
MOTun mouton .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTregarde .
MOTregarde .
-
MOTregarde .
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTc'est un cheval bien sur cheri .
CHIou s e sa: ?
-
CHIou s e sa: ?
MOTc'est un cheval bien sur cheri .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTet ca ?
CHIs e œ̃ ga s œ̃ ga sɛ̃.
-
CHIou s e sa: ?
MOTet ca ?
CHI*CHI: s e œ̃ ga s œ̃ ga sɛ̃.
MOTun chien .
CHIou s e sa: ?
-
CHIs e œ̃ ga s œ̃ ga sɛ̃.
MOTun chien .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTun mouton .
MOTet ca ?
-
MOTun mouton .
MOTet ca ?
CHI*CHI: s e œ̃ moutã sa .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIa s e sa: ?
-
CHIs e œ̃ moutã sa .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: a s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTje n' sais pas .
-
CHIwi: .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e œ̃ s e œ̃.
MOTca fait meuh: [!] .
CHIou a i e a ye e vas ?
-
CHIs e œ̃ s e œ̃.
MOTca fait meuh: [!] .
CHI*CHI: ou a i e a ye e vas ?
MOTvoila une vache .
CHIou ye e e sã a ya fem e ye vas .
-
CHIou a i e a ye e vas ?
MOTvoila une vache .
CHI*CHI: ou ye e e sã a ya fem e ye vas .
MOToui elles sont a la ferme .
CHIw e ti sa: ?
-
CHIou ye e e sã a ya fem e ye vas .
MOToui elles sont a la ferme .
CHI*CHI: w e ti sa: ?
MOTavec les p'tits chats qu' i' y avait aussi a la ferme oui ?
CHIw e ti sa: ?
-
CHIw e ti sa: ?
MOTavec les p'tits chats qu' i' y avait aussi a la ferme oui ?
CHI*CHI: w e ti sa: ?
MOTm:m: .
CHIxxx i sã pa sɛ defi ti sa .
-
CHIxxx i sã pa sɛ defi ti sa .
MOToh i' n' sont pas chez jeffie i' n' sont pas ici hein ?
CHI*CHI: sã pa isi e ti sa: .
MOTnon .
CHIi sã veyu tato: [!] isi ti sa ta:to.
-
CHIwi: isi tãto.
MOToui ?
CHI*CHI: e ti sa .
CHIa: [!] .
MOToh tous les petits moutons .
-
CHIa: [!] .
MOToh tous les petits moutons .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTdes moutons .
CHIou s e sa: ?
-
CHIou s e sa: ?
MOTdes moutons .
CHI*CHI: ou s e sa: ?
MOTcomment est ce qu' i' font les moutons ?
CHIe moutã.
-
CHIou s e sa: ?
MOTcomment est ce qu' i' font les moutons ?
CHI*CHI: e moutã.
MOTi' font beeee: .
CHIa ma ya pœ [!] .
-
CHIi sã pa ya .
MOTben non pourquoi est ce qu' i' s'raient la ?
CHI*CHI: o ka ye e moutã: ?
MOTles moutons sont dans la prairie ou a la ferme .
CHIa nã xxx xxx .
-
CHIa nã xxx xxx .
MOTi' n' sont pas dans la maison .
CHI*CHI: wi e e ti sa i sã xxx xxx .
MOTles p'tits chats ca peut v'nir dans la maison oui .
CHIxxx xxx xxx xxx ya ded ya dã a mezã ta:to.
-
CHIogat .
MOTqu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: a s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOTca c'est des des chiques .
-
CHIa vø de sik ma .
MOTcomme ca i' y en a pas et tu n' aimes pas c'est a la menthe .
CHI*CHI: w e sokoya: ?
MOTdans l'armoire .
CHIma vø e sokoya .