-
CHIomas .
MOTne ramasse pas ca .
MOT*MOT: c'est pour aller dans la poubelle ca .
CHIs e sa ?
CHIs e sa ?
-
MOTessaie .
CHIxxx xxx ã ve ka sa ?
MOT*MOT: non ca c'est bleu .
CHIs e s e ka sa: ?
MOTc'est bleu ca .
-
MOTnon ca c'est bleu .
CHIs e s e ka sa: ?
MOT*MOT: c'est bleu ca .
CHIs e ka sa: ?
MOTeh bien c'est c'est ce pied~la .
-
MOTc'est bleu ca .
CHIs e ka sa: ?
MOT*MOT: eh bien c'est c'est ce pied~la .
MOTmets le un peu dans ton pied .
CHIs e s e ka sa ?
-
MOTmets l'autre .
CHIs e ãve ?
MOT*MOT: non c'est pas xxx xxx .
CHIogat .
CHIa i ki xxx mɔ̃ pãtou:f .
-
CHIoga:t .
CHIxxx xxx .
MOT*MOT: oh c'est une belle blouse ?
CHIa s i sa: ?
MOTla blouse ?
-
MOTun chien cheri ?
CHIwi .
MOT*MOT: mais non c'est le pied de mickey ca .
MOTmarche un peu avec les pantoufles .
MOTmets les pieds a terre .
-
CHIou s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: c'est des enveloppes .
CHIou: a yãp sa va pa yãp .
MOTnon elle ne va pas la lampe ?
-
MOToui les vaches font meuh .
CHIs e sa ?
MOT*MOT: c'est une vache ca ?
CHInã.
MOTqu' est ce que c'est alors ?
-
MOTc'est une vache ca ?
CHInã.
MOT*MOT: qu' est ce que c'est alors ?
CHIou s e sa: ?
MOTqu' est ce que c'est ca d'abord ?
-
MOTqu' est ce que c'est alors ?
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ca d'abord ?
CHIou s e sa ?
MOTca c'est un mouton .
-
MOTqu' est ce que c'est ca d'abord ?
CHIou s e sa ?
MOT*MOT: ca c'est un mouton .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e tœ̃ motã.
-
CHIou s e sa ?
MOTca c'est un mouton .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e tœ̃ motã.
MOTet ca ?
-
MOTregarde .
MOTregarde .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est donc ca ?
CHIou s e sa: ?
MOTc'est un cheval bien sur cheri .
-
MOTqu' est ce que c'est donc ca ?
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: c'est un cheval bien sur cheri .
CHIou s e sa: ?
MOTet ca ?
-
MOTet ca ?
CHIs e œ̃ moutã sa .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIa s e sa: ?
CHIɛ̃?
-
CHIɛ̃?
MOTun p'tit mulot .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
MOTet ca et ca ?
CHIo yoves da y o [!] .
-
MOTon verse de l'eau oui .
CHIwi: .
MOT*MOT: et ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e œ̃ s e œ̃.
MOTca fait meuh: [!] .
-
CHIa ma ya pœ [!] .
MOTtu as peur des moutons ?
MOT*MOT: non c'est gentil un p'tit mouton .
CHIi sã pa ya .
MOTben non pourquoi est ce qu' i' s'raient la ?
-
CHIa: [!] .
CHIogat .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est ?
CHIa s e sa: ?
CHIɛ̃?
-
CHIa s e sa: ?
CHIɛ̃?
MOT*MOT: ca c'est des des chiques .
CHIa vø de sik ma .
MOTcomme ca i' y en a pas et tu n' aimes pas c'est a la menthe .
-
MOTca c'est des des chiques .
CHIa vø de sik ma .
MOT*MOT: comme ca i' y en a pas et tu n' aimes pas c'est a la menthe .
CHIw e sokoya: ?
MOTdans l'armoire .
-
MOToui tu racontes a mami tu as raconte a mami que tu as vu des vaches .
CHIo s i di gato pou mãzɛ avek ma: .
MOT*MOT: oui c'est du gateau pour manger avec toi ?
CHIwi: .
CHIa: [!] .
-
CHIogat .
CHIs e a mɛzã di ti fi de kasã: .
MOT*MOT: ah oui celle~la c'est la maison des p'tites filles et des p'tits garcons .
CHIxxx xxx s e sa: ?
MOTet ou est ce qu' i' sont les p'tites filles et les p'tits garcons ?
-
MOToui .
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: c'est l'gateau au chocolat .
CHIs e gato pou mãzɛ avek ma: [!] .
CHIou: s e bo.
-
CHIs e gato pou mãzɛ avek ma: [!] .
CHIou: s e bo.
MOT*MOT: c'est la rose ca .
CHIou s e sa: ?
MOTun papillon cheri .
-
MOTm:m: .
CHIa yãp sa va .
MOT*MOT: c'est quoi ?
MOTc'est pas une lampe ca cheri .
CHIou s e sa: ?
-
CHIa yãp sa va .
MOTc'est quoi ?
MOT*MOT: c'est pas une lampe ca cheri .
CHIou s e sa: ?
MOTc'est un outil une pelle pour tra .
-
MOTc'est pas une lampe ca cheri .
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: c'est un outil une pelle pour tra .
CHIou s e sa: ?
MOTah ca c't'un papillon .
-
CHIou s e sa: ?
MOTah ca c't'un papillon .
MOT*MOT: ca c'est un outil une pelle .
MOTnon ca c'est une abeille .
MOTune pelle [!] pour travailler dans le jardin .
-
MOTah ca c't'un papillon .
MOTca c'est un outil une pelle .
MOT*MOT: non ca c'est une abeille .
MOTune pelle [!] pour travailler dans le jardin .
CHIou s e sa: ?
-
MOTla terre et les pierres pour mettre dans l'camion .
MOTla grue ramasse la terre et les pierres et puis elle les met dans l'camion .
MOT*MOT: ca c'est bien .
CHIme e me sɔ̃ ɔ̃ gɔ̃di avek e voyã: .
MOToui cheri i' conduisent .
-
OTHqui est ce qui a apporte les pantoufles ?
CHIe pãtouf e s ã va mɔ̃ pãtouf .
OTH*OTH: c'est papa qui a ach'te les pantoufles ?
CHInã s e mamã.
OTHc'est maman ?
-
OTHc'est papa qui a ach'te les pantoufles ?
CHInã s e mamã.
OTH*OTH: c'est maman ?
CHIwi: .
OTHqu' est ce qu' on a encore ach'te aujourd'hui ?
-
OTHqu' est ce qu' on a encore ach'te aujourd'hui ?
CHIwi e sosu:r .
OTH*OTH: des chaussures c'est bien .
MOTdes chaussures .
CHIme a a: e pa met .
-
OTHca fait brrr [!] .
CHIa nã: pa ka sa e ga sɛ̃.
OTH*OTH: c'est comment les gros chiens ?
CHIe ga sɛ̃ sa fe .
CHIɛ̃?
-
CHIou s e sa: ?
MOTun arbre cheri un grand arbre [!] .
MOT*MOT: ouhlala que c'est vilain ca .
CHIk i s ya dedã: ?
MOTah je n' sais pas ce qu' i' y a dedans .
-
CHIk i s ya dedã: ?
MOTah je n' sais pas ce qu' i' y a dedans .
MOT*MOT: je sais bien qu' ca fait d'la musique moi c'est tout .
CHIou s e sa: ?
MOTdes mariachis .
-
MOTcomme ca .
CHIe pou kouɛ ka sa: .
MOT*MOT: oui c'est pour secouer comme ca .
CHIa dã y ot .
MOTla meme chose .
-
CHIa yun sik ya dedã.
MOTune chique ?
MOT*MOT: non c'est pas une chique .
CHIma ãko akoutɛ a tɛfan a e zokoya .
MOToui quand on aura enregistre stephane t'auras un chocolat .
-
MOTm:m: .
CHIou s e sa: ?
MOT*MOT: c'est pour manger .
MOTtout douc'ment .
MOTfais tout douc'ment .
-
MOTregarde .
CHIxxx xxx ma sosu:r .
MOT*MOT: oh que c'est vilain .
CHIma titi ya .
MOTc'est bien ca .
-
MOToh que c'est vilain .
CHIma titi ya .
MOT*MOT: c'est bien ca .
MOTcomment est ce que tu t'appelles toi ?
CHIɛ̃?
-
MOTcomment t'appelles tu stephane ?
CHIa a gadɛ: .
MOT*MOT: 'faut pas les abimer parce que c'est papa qui les a demandees c' est pour papa .
CHIou s e e sik ?
MOTm: ?
-
MOTet maman envoie des lettres a mami ?
CHIe e pou met y esãs ya: .
MOT*MOT: oui ca c'est l'moteur de l'auto on met l'essence dans l'moteur .
CHIɔ̃ me motœ: .
MOTet l'moteur i' fait comment ?
-
MOTet l'moteur i' fait comment ?
MOTvroumvroum qu' i' fait le moteur .
MOT*MOT: hoho c'est toi qui a mis ca la ?
CHIa [!] .
CHIti s e ma sa mi sa ya .
-
CHIpa ya .
MOTpas la ?
MOT*MOT: ou c'est la ?
MOTc'est ou ca ?
MOTc'est sur ton pied qu' j'ai donne un baiser ?
-
MOTpas la ?
MOTou c'est la ?
MOT*MOT: c'est ou ca ?
MOTc'est sur ton pied qu' j'ai donne un baiser ?
CHInã pa a pɛ: .
-
MOTou c'est la ?
MOTc'est ou ca ?
MOT*MOT: c'est sur ton pied qu' j'ai donne un baiser ?
CHInã pa a pɛ: .
MOTqu' est ce que c'est la ?
-
MOTc'est sur ton pied qu' j'ai donne un baiser ?
CHInã pa a pɛ: .
MOT*MOT: qu' est ce que c'est la ?
MOTla c'est quoi ?
MOT<c'est quoi la> [!] ?