-
CHIe vø dø titi .
MOTtu veux deux titis toi ?
CHI*CHI: wi .
MOTallez .
MOTeheheh [!] pas pleurer .
-
CHIva vaɛ y oto pou ma .
MOTenvoyer l'auto pour toi ?
CHI*CHI: wi .
MOTenvoyer quelle auto ?
CHIpou ma .
-
CHIɛ̃?
MOTune moto rouge .
CHI*CHI: wi .
MOTn' sais pas moi ou elle est .
CHIw i e ?
-
CHIe p pas dã pã ayã.
MOTen+d'sous du pont en+d'sous .
CHI*CHI: wi asou .
MOTen+d'sous du tunnel .
CHIwi .
-
CHIwi asou .
MOTen+d'sous du tunnel .
CHI*CHI: wi .
MOTc'est un tunnel [!] ca .
CHIs e sa: ?
-
CHIs e sa: ?
MOTah un p'tit bonhomme dans une boite .
CHI*CHI: a wi: .
CHIã va pati mɛ̃nã.
MOTqui est ce qui va partir ?
-
MOTdans la boite .
MOToui ?
CHI*CHI: wi .
MOTi' va rentrer dans la boite ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTi' va rentrer dans la boite ?
CHI*CHI: wi .
MOTpas qu' on ferme la porte .
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTpas qu' on ferme la porte .
CHI*CHI: wi .
MOTm:m: .
MOTxxx xxx une boite a surprises ?
-
CHIs e mã ti tɛ̃ [!] sa .
MOToui ca c'est ton p'tit train ?
CHI*CHI: a wi .
CHIa [!] .
MOTy a y a une locomotive ?
-
CHIpou di ayo a madam .
MOToui ?
CHI*CHI: wi a di ay ma .
MOTtu dis ay toi ?
CHIay .
-
CHIs a mɛzã sa: .
MOTca c'est une maison oui .
CHI*CHI: wi pou yatɛ s e ta mam mamã.
MOTles tickets oui .
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
-
CHInɔ̃ pou yastɛ de tike: .
MOTet alors comme ca avec les tickets on peut aller dans le train .
CHI*CHI: wi: .
MOTm:m: .
CHIme pa ayɛ dã e tɛ̃ mwa .
-
CHIe s e pouka fer ye avek sa ?
MOTles barrieres ?
CHI*CHI: wi .
MOTtu sais bien .
MOTc'est pour couper la route .
-
MOTtu sais bien .
MOTc'est pour couper la route .
CHI*CHI: wi .
CHIe ti tɛ̃ m pas .
MOTca c'est pas un train c'est une auto .
-
CHIka a yavãs ka ota sa: .
MOToh on tourne le bouton pour faire avancer l'auto ?
CHI*CHI: wi: .
CHIxxx xxx .
MOToh et on va remonter l'auto .
-
CHIs e sa: ?
MOTtu sais bien c'sont des boites on tire sur un fil et puis elles racontent une histoire .
CHI*CHI: a wi .
MOTqui est ce qui a un jeu comme ca ?
CHIko aw o s e eme m ou s e ka a ti fe fi:n .
-
CHIko s e zous aya: .
MOToui quand c'est rouge cheri .
CHI*CHI: wi .
CHIi pø tounɛ: .
MOTi' peut tourner quand c'est rouge ?
-
CHIi pø tounɛ: .
MOTi' peut tourner quand c'est rouge ?
CHI*CHI: wi ko va tounɛ a a xxx ya xxx xxx .
MOTah tu vas r'tourner a la maison toi ?
CHIa wi: .
-
CHIwi ko va tounɛ a a xxx ya xxx xxx .
MOTah tu vas r'tourner a la maison toi ?
CHI*CHI: a wi: .
CHIka xxx si ta mamã: .
MOTm:m: .
-
CHIte a mizik dã a mezã.
MOTla guitare .
CHI*CHI: a wi .
CHIa gita dã a mɛzã.
MOTpourquoi faire ?
-
CHIko sa ya a fota .
MOTah oui 'faut mettre ses mains devant les yeux ?
CHI*CHI: wi: kã ɔ̃ bouz tesu .
MOTquand on pousse dessus .
CHIwi: .
-
CHIwi: kã ɔ̃ bouz tesu .
MOTquand on pousse dessus .
CHI*CHI: wi: .
CHIxxx xxx fin ma: .
MOTtu vas quoi ?
-
MOTelle fait ou: [!] elle fait peur i' fait peur le p'tit bonhomme quand i' sort .
MOTtu n' aimais pas .
CHI*CHI: wi sa .
CHInã.
CHInos na ma ga:y [!] .
-
CHIo me me ko sa boyom .
MOTil est comme ca i' leve les deux mains ?
CHI*CHI: a wi .
MOTah oui .
MOTaha .
-
CHIpouka fe avek sa [!] ?
MOTc'est le camion qui transporte du beton c'est une betonneuse .
CHI*CHI: a wi: .
MOTet alors avec le beton on peut construire les maisons puis mettre des briques l'une sur l'autre .
CHIa za: [!] .
-
CHIɔ̃ pø ɔ̃ pø pãt y otobus .
MOToui toi t'as pris l'autobus l'aut'jour avec les p'tits enfants .
CHI*CHI: ha wi .
MOTet ou es tu alle avec les p'tits enfants ?
CHIpou ayɛ a y ɛkol [!] .
-
CHIsa s e a mizik sa: .
MOTla musique ?
CHI*CHI: wi: .
MOTtu es sur ?
CHIpou koutɛ.
-
CHItavay avek y avã.
MOTtu vas travailler avec l'avion cheri ?
CHI*CHI: wi .
CHItu fe ya xxx .
MOTtu fais quoi ?
-
MOToui la musique est finie .
MOTc'est i' fait noir que tu dis cheri ?
CHI*CHI: a wi .
MOTpas ya [!] noir [!] .
CHIya [!] .