-
CHIsu sa ya dedã?
MOTdes couteaux des fourchettes des cuilleres .
CHI*CHI: pou mãzɛ: .
MOTah oui .
CHIxxx kã tou mãzɛ?
-
MOTc'est quelque chose ce c'est pour envoyer a mami .
MOTparle un peu .
CHI*CHI: va vaɛ y oto pou ma .
MOTenvoyer l'auto pour toi ?
CHIwi .
-
CHIwi .
MOTenvoyer quelle auto ?
CHI*CHI: pou ma .
MOTenvoyer comment ?
MOTquelle [!] auto ?
-
CHIou s e sa: ?
MOTun p'tit jouet pour tirer .
CHI*CHI: pou pou .
MOTet ca ?
CHIs e a muzik pou fe sa foto pou fe .
-
CHIpou pou .
MOTet ca ?
CHI*CHI: s e a muzik pou fe sa foto pou fe .
MOToh on regarde les yeux ?
CHIs e ɔ̃ fota: .
-
MOTet ca c'est quoi alors ?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: pou tounɛ.
MOTah c'est l'cinema oui .
MOTon regarde .
-
MOTah c'est l'cinema oui .
MOTon regarde .
CHI*CHI: pou tounɛ.
MOTon regarde ah oui on tourne .
CHIɔ̃ toun .
-
MOTcomment est ce qu' i' xxx xxx pour faire la musique ?
MOTm: ?
CHI*CHI: vaya ma to pou fe a mizik .
MOTah tres bien ca .
CHIs e sa: ?
-
CHIs e sa: ?
MOTune grenouille [!] .
CHI*CHI: pou sotɛ a yo: .
MOTelle saute oui .
CHIs e sa: ?
-
CHIsa s e tou .
MOTm:m: .
CHI*CHI: pou fe tik [!] .
MOTm:m: .
CHIka sa ya .
-
CHInã.
CHIogat .
CHI*CHI: e pou e e ti xxx .
MOTxxx xxx .
CHIe p pas dã pã ayã.
-
MOTc'est une scie ca .
MOTxxx xxx .
CHI*CHI: pou pou siyɛ?
MOTm:m: .
CHIou fe ma fota sa: .
-
CHIs a mizik sa: .
MOToh oui c'est xxx powell .
CHI*CHI: pou fe ka sa: ya .
MOToui c't'une guitare .
CHIosi mã ti tɛ̃ [!] .
-
CHIou ?
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: e pou tounɛ ye fi:n .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHIs e tɛfon pou fonɛ: .
-
CHIe pou tounɛ ye fi:n .
MOTet ca qu' est ce que c'est ?
CHI*CHI: s e tɛfon pou fonɛ: .
MOTm: .
CHIpou di ayo a madam .
-
CHIs e tɛfon pou fonɛ: .
MOTm: .
CHI*CHI: pou di ayo a madam .
MOToui ?
CHIwi a di ay ma .
-
CHIs a mɛzã sa: .
MOTca c'est une maison oui .
CHI*CHI: wi pou yatɛ s e ta mam mamã.
MOTles tickets oui .
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
-
MOTles tickets oui .
MOTpour aller ach'ter les tickets xxx va chez ta maman .
CHI*CHI: nɔ̃ pou yastɛ de tike: .
MOTet alors comme ca avec les tickets on peut aller dans le train .
CHIwi: .
-
MOToh oui bien sur .
MOTm: ?
CHI*CHI: pou met sa madam ya dedã tou xxx .
MOTdans la lo oh mais la madame ne va pas dans la locomotive sais tu cheri .
MOTla madame elle va dans le wagon .
-
MOTquoi ?
MOTc'est une maison .
CHI*CHI: pou ati se de mamã.
MOTxxx .
MOTxxx xxx xxx .
-
MOTpour rien faire un arbre .
MOTc'est un arbre .
CHI*CHI: pou pouka m: pois ista poz ista ?
MOTca c'est pour raconter des histoires le xxx ca raconte des histoires xxx .
CHImese po:f .
-
CHIme tou dã ya ba:t [!] .
MOTon met tout dans la boite ?
CHI*CHI: me ki ki me tou dã ya bo: e pou osi .
MOTle p'tit train met tout dans la boite et xxx aussi ?
MOTet c'est le p'tit train qui met dans la boite ?
-
CHIki s ya dedã?
CHIɛ̃?
CHI*CHI: pou fe sa .
MOTah oui on fait du beton xxx xxx on l'vide dehors .
MOTaha ca c'est bien .
-
CHIy otobus za: .
MOToui ca c'est un autobus .
CHI*CHI: e pou tavayɛ: .
MOTpour travailler oui c'est pour aller [!] travailler .
CHIɔ̃ pø ɔ̃ pø pãt y otobus .
-
CHIha wi .
MOTet ou es tu alle avec les p'tits enfants ?
CHI*CHI: pou ayɛ a y ɛkol [!] .
MOToui .
MOTou es tu alle avec les p'tits enfants dans l'autobus ?
-
CHIs e pouka fer ?
MOTdu beton .
CHI*CHI: pou tounɛ.
MOToui c'est pour tourner c'est ca .
CHIs e pouka fer e ti ya ?
-
CHIxxx xxx ?
OTHpour tourner .
CHI*CHI: pou met ya: .
CHIe pouka fer avek sa ?
CHIɛ̃?
-
CHIwi: .
MOTtu es sur ?
CHI*CHI: pou koutɛ.
MOTpour ecouter la musique ?
CHIa tãto: .